Roof menjadi orang pertama yang mendapatkan hukuman mati untuk kejahatan kebencian di federal.
结果巴拉巴斯获释放,耶稣则被判处死刑。
Barabas dibebaskan dan Yesus dihukum mati.
自今年的1617名囚犯被判处死刑200071已执行。
Sejak tahun 2000 71 dari 1.617 tahanan yang dijatuhi hukuman mati telah dieksekusi.
如果他们被定罪,萨达姆和其他被告可能被判处死刑。
Jika didapati bersalah,Saddam dan 7 terdakwa lainnya dapat dijatuhi hukuman gantung.
阿富汗士兵因枪杀四名法国士兵被判处死刑.
Seorang tentara Afghan dijatuhi hukuman mati karena membunuh empat tentara salib Prancis.
尽管如此,他因其哲学活动而被判处死刑。
Sekalipun demikian dia dihukum karena aktivitas filsafatnya.
如果没有,他们三个将全部被判处死刑。
Jika tidak, mereka semua akan dikenai hukuman mati.
不过,他终於未被判处死刑。
Namun dia akhirnya tidak dijatuhi hukuman.
尽管如此,他因其哲学活动被判处死刑。
Sekalipun demikian dia dihukum karena aktivitas filsafatnya.
一名朝鲜特工被警察枪杀,第二名被判处死刑并被处决,第三名据报道于2008年死于缅甸监狱。
Salah satu agen Korea Utara ditembak mati oleh polisi,yang kedua dijatuhi hukuman mati dan dieksekusi, dan yang ketiga dilaporkan meninggal di penjara Myanmar pada tahun 2008.
两名缅甸前官员被判处死刑,罪名是向流亡国外人士设立的媒体泄露机密情报。
Dua orang mantan pejabat Birma dijatuhi hukuman mati karena membocorkan informasi rahasia ke media di pengasingan.
今年早些时候,四名法国人在伊拉克被判处死刑,这一司法程序在当时受到严厉声讨。
Awal tahun ini, empat pria awal Prancis dihukum mati di Irak melalui proses hukum yang dikritik keras pada saat itu.
在埃及,猫是神圣的,任何伤害他们的人都会被判处死刑。
Di Mesir Kuno, kucing itu suci,dan siapa pun yang melukai kucing akan dijatuhi hukuman mati.
在苏丹、索马里、毛里塔尼亚和尼日利亚北部,同性恋可以被判处死刑。
Di Mauritania, Sudan dan Nigeria, kaum homoseksual dapat dihukum mati.
苏丹基督教信徒梅里亚姆·易卜拉欣(MeriamIbrahim)因拒绝放弃自己的信仰被判处死刑。
Mariam Ibraheem warga negara Sudan yang beragama Kristen yangdijatuhi hukuman mati karena menolak berpindah agama.
JohnMullowney最初是一名马盗,但他因犯罪被捕并被判处死刑。
John Mullowney mulai keluar sebagai pencuri kuda, tetapi dia ditangkap dan dijatuhi hukuman mati atas kejahatannya.
Dalam putusannya, Hakim Shaaban El-Shami mengatakan GrandMufti Mesir telah mengemukakan pendapatnya bahwa hukuman mati diperbolehkan untuk terdakwa yang telah dirujuk padanya.
自1978年以来,已有900多人在加州被判处死刑,但只有13人被处决。
Lebih dari 900 orang dijatuhi hukuman mati di California sejak 1978, tetapi hanya 13 orang yang dieksekusi.
在他的22比赛名单中突出的是他认为谋杀和叛国应该被判处死刑,但是强奸,鸡奸和纵火没有。
Yang terkenal dalam senarai 22 perlawanannya adalah anggapan bahawa pembunuhan danpengkhianatan berhak mendapat hukuman mati, tetapi rogol, sodomi dan pembakaran tidak.
GeorgeStinneyJr.是20世纪时,在美国被判处死刑的最年轻的人。
George Stinney Jrketurunan Afrika adalah orang termuda yang dijatuhi hukuman mati pada abad ke-20 di Amerika Serikat.
在伊朗这个伊斯兰国家,除了杀人罪之外,强奸,通奸,叛国,间谍和贩毒都可能被判处死刑。
Di Republik Islam Iran, selain pembunuhan, pelanggaran-pelanggaran lain seperti perkosaan, perselingkuhan, makar,spionase dan perdagangan narkoba bisa dijatuhi hukuman mati.
自1978年以来,已有900多人在加利福尼亚州被判处死刑,但只有13人被处决。
Lebih dari 900 orang dijatuhi hukuman mati di California sejak 1978, tetapi hanya 13 orang yang dieksekusi.
JohnDeering是一名死刑犯,1938年被判处死刑,但他是如何被杀的,这让他变得如此独特。
John Deering adalah banduan mati mati yang dijatuhkan hukuman mati pada tahun 1938, tetapi bagaimana dia dibunuh yang membuatnya begitu unik.
数百人已经被判处死刑,尽管许多人已经上诉并赢得了重审。
Ratusan dijatuhkan hukuman mati meskipun banyak yang mengajukan banding dan menang dalam pengadilan ulang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt