在 中文 中使用 被宣布 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美元和英鎊被宣布成為國際儲備貨幣.
荔枝山或是库伦山（kulenMountain被宣布为国家公园。
Gunung Kulen atau Phnom Kulen diisytiharkan sebagai Taman Negara.奥兰蒂斯跟村民们生活了几个月，直到疫苗被宣布。
Selama berbulan-bulan, Orantes tinggal dengan para penduduk desa sampai vaksin diumumkan.几何学被宣布为科学的女王。
Geometri diproklamasikan sebagai ratu ilmu.战争被宣布。
它在2月12日被宣布为获胜者。
Dan tanggal 12 Februari sudah pengumuman pemenang.十一月罪人政府和德国总统已经被宣布撤除。
Pemerintahan kriminal November dan Presiden Reich dengan ini saya nyatakan telah dihapus.这两个国家现在都被宣布为无埃博拉病毒.
这已经不是巴格达迪第一次被宣布死亡.
一名参与可怕车祸的男子被宣布死亡，一个半小时后才复活，声称看到了天堂。
Sinopsis: Seorang pria yang terlibat dalam kecelakaan mobil yang mengerikan dinyatakan mati, hanya untuk kembali ke kehidupan satu jam setengah kemudian, mengaku telah melihat surga.几周之内，小镇上犹太人居住的地区被宣布为隔都，犹太人没有特别许可不得离开这些区域。
Dalam hitungan beberapa minggu,bagian kota yang didiami Yahudi diumumkan sebagai ghetto dan orang Yahudi tidak boleh meninggalkan wilayah ini tanpa izin khusus.任何拒绝以这种方式被党颠覆的团体都将被宣布为异端，他们的教堂或寺庙将被关闭或拆毁。
Setiap kelompok yang menolak untuk dihuni oleh Partai dengan cara ini akan dinyatakan secara sesat, dan gereja atau kuil mereka akan ditutup atau dirobohkan.它们在1980年被宣布为自然公园，并被包括在2002年创建的加利西亚大西洋群岛国家公园中。
Mereka diisytiharkan sebagai taman semulajadi pada tahun 1980, dan dimasukkan ke dalam Taman Nasional Kepulauan Atlantis Galicia yang dibuat pada tahun 2002.皇家马德里和葡萄牙前锋被宣布为获胜者在苏黎世在周一的仪式。
Real Madrid dan Portugal maju diumumkan sebagai pemenang pada upacara hari Senin di Zurich.任何拒绝以这种方式被党颠覆的团体都将被宣布为异端，他们的教堂或寺庙将被关闭或拆毁。
Setiap kelompok yang menolak untuk disubversikan oleh Partai dengan cara ini akan dinyatakan bidaah, dan gereja-gereja atau kuil mereka akan ditutup atau dirobohkan.在2014年世博会期间，GrandCapital被宣布为最佳二元期权经纪商。
Selama Expo 2014, Grand Capital diproklamasikan Broker Binary Option Terbaik.年6月12日，露西被宣布与好莱坞唱片（英语：HollywoodRecords）签订了唱片合约。
Pada tanggal 12 Juni 2012, diumumkan bahwa ia telah menandatangani kontrak rekaman dengan Hollywood Records.一名参与可怕车祸的男子被宣布死亡，一个半小时后才复活，声称看到了天堂。
Seorang pria yang terlibat dalam kecelakaan mobil yang mengerikan dinyatakan mati, hanya untuk hidup kembali satu jam setengah kemudian, mengaku telah melihat surga.如果一只鸡从战斗中逃跑，它将被宣布为失败者。
Jika salah satu ayam jantan melarikan diri dari perjuangan,ia akan diisytiharkan sebagai kalah.如果一只鸡从战斗中逃跑，它将被宣布为失败者。
Jika satu ayam melarikan diri dari perjuangan, ia akan diisytiharkan sebagai orang yang kalah.该地区被宣布为“鼓鲁克/特摩索斯国家公园和保护区”，由于其区域菌群的最佳范例,鲜花和植物马基斯,andunique….
Kawasan itu dinyatakan" Güllük/ Termessos Taman Nasional dan Kawasan Perlindungan" karena contoh terbaik flora regional, bunga dan vegetasi maquis, and unique.在2013年3月29日，全日空被宣布为一个5星级航空公司Skytrax公司。
Pada tanggal 29 Maret 2013 ANA diumumkan sebagai maskapai bintang 5 oleh Skytrax.如果你拿走王从一个受到威胁的情况或保护不能被宣布为“龙虎斗”，比赛结束后他的其他作品。
Jika Anda mengambil raja dari situasi yang mengancam atau untukmelindungi karya-karya lain tidak dapat dinyatakan sebagai" pasangan" dan permainan selesai.每天都有一个新的加密机制被宣布和引入到ICO，但是比特币和莱特币都不会达到或将会达到普通公民。
Ada kripto yang baru diumumkan dan diperkenalkan ke ICO setiap hari, namun Bitcoin, atau Litecoin tidak mencapai atau mencapai warga biasa.年3月11日，游戏发售日被宣布从2014年秋季推迟到2015年2月。
Pada tanggal 11 Maret 2014, diumumkan bahwa tanggal rilis permainan ditunda dari musim gugur 2014 hingga februari 2015.评审团显然很喜欢这几个艺术家的独特见解，因为他们的项目在去年十月被宣布获胜。
Juri kompetisi nampaknya suka dengan ide orisinal para seniman itu karenaproyek mereka diumumkan sebagai pemenang pada bulan Oktober tahun lalu.它概述了该国的法律制度应该如何运行，要求禁止死刑和酷刑，并要求每个人都被宣布为平等。
Itu menguraikan bagaimana sistem hukum negara harus dijalankan, menyerukan hukuman mati dan penyiksaan untuk dilarang,dan untuk setiap orang dinyatakan setara.由于乌兹别克斯坦的第一任总统的倡议-伊斯拉姆·卡里莫弗，1991年8月31日被宣布乌兹别克斯坦独立。
Berkat inisiatif Presiden Uzbekistan yang pertama- Islam Karimov, pada 31 Agustus 1991,kemerdekaan Uzbekistan diumumkan.这座城堡是由巴伐利亚国王路德维希二世委任的，当城堡在1886年几乎完工时被宣布为疯狂，并在几天后被发现死亡。
Kastil ini ditugaskan oleh raja Ludwig II dari Bayern yang dinyatakan gila ketika Kastil hampir selesai pada 1886 dan ditemukan tewas beberapa hari kemudian.
