被尊重 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dihormati
• dihargai
• hormat

在 中文 中使用 被尊重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国公民已经投票选择离开欧盟，他们的意志需要被尊重。
Warga Inggris telah memutuskan untuk meninggalkan Uni Eropa dan kemauan mereka harus dihormati.

他们的权利应该被尊重吗?
Haruskah hak-hak seseorang itu dihormati?

我不想被喜歡，我想被尊重。
Saya tidak ingin disukai, saya ingin dihargai.

每个人都有一个应该被尊重的观点。
Setiap orang memiliki sudut pandang yang harus dihormati.

他们表达的主要讯息是，员工们没有感觉到被尊重。
Salah satu keluhan terbesar dari pegawai adalah mereka tidak merasa dihargai.

因为我感受到了种族主义和未被尊重。
Saya dianggap memiliki perasaan rasisme dan tidak hormat.

老師需要被尊重.
Guru harus dihormati.

孩子的意見被尊重是他自信的開始。
Menghormati pendapat anak adalah awal dari keyakinannya.

你就有被尊重的权利.
Anda punya hak untuk dihormati.

每個想法都需要被尊重。
Setiap pemikiran harus kita hormati.

嬰兒也需要被尊重.
Bayi juga harus dijaga.

讓別人感覺到被尊重.
Membuat seseorang merasa di hormati.

生活沒有紀律的人，死時不會被尊重。
Seseorang yang hidup tanpa disiplin meninggal tanpa penghormatan".

這些規則必須被尊重無關的房間的目的-這將是一間臥室或遊戲。
Aturan-aturan ini harus dihormati terlepas dari tujuan ruang- itu akan menjadi kamar tidur atau permainan.

这些规则必须被尊重无关的房间的目的-这将是一间卧室或游戏。
Aturan-aturan ini harus dihormati terlepas dari tujuan ruang- itu akan menjadi kamar tidur atau permainan.

但合照事件后，我感觉到了不被尊重，并且也没有受到保护。
Tapi setelah foto itu, saya merasa tidak dihargai dan tidak terlindungi.

他说：“强者会被尊重，强者可以进入联盟，最终，强者创造和平”。
Yang kuat dihormati, dan aliansi dibuat dengan kuat, dan pada akhirnya, perdamaian dibuat dengan yang kuat.".

我不会再为德国队踢球了，我有受到种族歧视和不被尊重的感觉。
Saya tidak lagi bermain bersama Jerman di peringkat kebangsaan yang dirasakan penuh dengan rasis dan tidak hormat.

相反，真正的权力在我们每个人内部都是作为与生俱来的权利而存在的，必须像这样被尊重。
Sebaliknya kuasa sejati berada di dalam diri kita sebagai hak kelahiran dan mesti dihormati seperti itu.

許多日本父母不惜一切代價讓小孩感受到被愛、有價值、被尊重。
Mayoritas orangtua di Jepang melakukan apa pun untuk membuat anak-anak mereka merasa dicintai, dihargai, serta dihormati.

我不會再爲德國隊踢球了，我有受到種族歧視和不被尊重的感覺。
Saya tidak akan bermain lagi untuk Jerman di tingkat internasional sementara saya merasa diperlakukan rasisme dan tidak dihormati.

不少时候可以来到这里，损坏，应该在购买婴儿秋千被尊重小孩应该在摆动不坐，只是说谎。
Kerusakan dan harus di beli ayunan bayi dihormati Anak kecil seharusnya berada di ayunan tidak duduk, tapi hanya berbohong.

我在工作時可以很友善、笑口常開，甚至有時傻氣，但仍然展現權威和被尊重，並表現良好。
Saya bisa bersikap ramah, tersenyum dan bahkan kadang-kadang bersikap konyol tapi tetap berwibawa, dihormati dan tetap berhasil dalam pekerjaan saya.

但是，保护两个人的隐私的协议已经达成，他们两人也都已经表达了继续自己的人生的愿望，这应该被尊重。
Namun, perjanjian yang telah dibuat untuk melindungi privasi dua orang, yang keduanya telah menyatakan keinginan untuk melanjutkan hidup mereka, harus dihormati.

我知道每个人都会努力确保苹果公司的每个人都感到受欢迎、被尊重和被重视。
Aku percaya, aku bisa mengandalkan kalian semua untuk memastikan bahwa semua orang di Apple merasa diterima, dihormati, dan dihargai.

即使是”非恋爱“关系（比如同事），尊重是爱得行为，你必须在你所有的关系中保持被尊重。
Jika itu adalah non-cinta hubungan( yaitu profesional), rasa hormat adalah tindakan dan Anda harus diperlakukan dengan hormat dalam semua hubungan Anda.

但是，你可以尊重你自己，你至少可以让他们有被尊重的经验。
Tapi Anda bisa menghargai diri sendiri dan setidaknya Anda bisa memiliki pengalaman untuk dihormati.

如果其他人看见你不尊重自己，他们会开始担心你是否值得被尊重（有时候只是潜意识地有这种想法）。
Saat orang lain melihat Anda tidak menghormati diri sendiri, mereka mulai khawatir( terkadang sadar dengan sendirinya) bahwa Anda memang tidak layak untuk dihormati.

在一個有這麼多權利不被尊重的世界上，（聯合國）需要確保把人權、公民政治權利和經濟社會權利以一個平衡的方式有效地結合起來。
Di dunia dimana banyak hak asasi yang tidak dihormati, untuk memastikan bahwa terdapat sebuah kombinasi yang efektif dalam hak asasi manusia, sipil dan politik dan hak-hak ekonomi dan sosial secara seimbang, ujar Guterres.

在一個有這麼多權利不被尊重的世界上，（聯合國）需要確保把人權、公民政治權利和經濟社會權利以一個平衡的方式有效地結合起來。
Di dunia di mana banyak hak asasi yang tidak dihormati, untuk memastikan bahwa terdapat sebuah kombinasi yang efektif dalam hak asasi manusia, sipil dan politik dan hak-hak ekonomi dan sosial secara seimbang, ujar Guterres.