被带回印度尼西亚是什么意思

仿佛我们进行了风，如果风，我们被带回。

Kami dibawa seolah-olah oleh angin, dan seolah-olah oleh angin, kita dibawa kembali.

在中世纪的后半部分，他们被带回英国体育。

Di bagian akhir Abad Pertengahan, mereka dibawa kembali ke Inggris untuk olahraga.

许多灵魂被带回归向基督。

Mereka membawa banyak jiwa datang kepada Kristus.

然后被带回内地。

Lalu ia mengembalikan Manat ke tempatnya.

SpeedyGonzales漫画于2002年被带回。

Kartun Speedy Gonzales telah dibawa kembali pada tahun 2002.

有时不能完成的事情经常被带回家。

Kadang pekerjaan kantor yang belum selesai sering dibawa ke rumah.

索马里炸弹袭击伤者被带回土耳其治疗.

Korban bom Somalia dibawa ke Turki untuk perawatan medis.

您将被带回到古老的时代，在那里，仪式和文化主导着生活的每个部分。

Anda akan dibawa kembali ke waktu kuno dimana ritual dan kebudayaan mendominasi setiap bagian dari kehidupan.

大约20年后，土豆被带回西班牙，并被引入意大利。

Sekitar 20 tahun kemudian, kentang dibawa kembali ke Spanyol dan juga diperkenalkan ke Italia.

随后这支索契冬奥会的火炬将会被带回地球，并在明年2月份用于点燃冬奥会的主火炬。

Obor Olimpiade Sochi akan dibawa kembali ke Bumi dan digunakan untuk menyalakan obor besar di Sochi Februari tahun depan.

他被给予了一个星期的时间来提出反对意见，对其他未指明的腐败指控提出质疑，并被带回科巴尔监狱。

Dia diberi waktu satu minggu untuk mengajukan keberatan,diinterogasi atas tuduhan korupsi, dan dibawa kembali ke penjara Kobar.

此外，上述提到的家养品种曾被运输到世界各地，所以有几种必然会被带回原产地。

Lagipula, beberapa keturunan jinak yang disebut di atas telah tersebar keseluruh penjuru dunia, dan oleh sebab itu,beberapa di antaranya tentu telah terbawa kembali ke daerah asalnya.

塞尔维亚的战争犯嫌疑人姆拉迪奇计划星期五被带回贝尔格莱德的一个法庭，接受关于把他引渡到联合国战争罪法庭的决定。

Tersangka penjahat perang Serbia Ratko Mladic akan kembali ke pengadilan di Beograd hari Jumat untuk dengar keterangan mengenai ekstradisinya ke mahkamah kejahatan perang PBB atas kekejaman yang dilakukan dalam perang Bosnia.

在今年的超级系列赛中，共有13个超级系列赛，其次是印度尼西亚代表队，有12个冠军头衔被带回国。

Di tahun ini, untuk gelaran turnamen super series saja, total dari 13 super series yang diikuti oleh wakil Indonesia,ada 12 gelar juara yang dibawa pulang.

他们被带回德里的警察局。

Mereka dibawa ke kantor polisi Kairo.

于是，他们被截住并被带回了巴黎。

Namun, mereka tertangkap dan kembali ke Paris.

或30分钟后，我会被带回来房间。

Setelah 20 atau 30 menit Anda bisa kembali ke tempat tidur.

如今这辆车已被带回警局成为证物。

Saat ini, mobil tersebut sudah dikembalikan kepada pihak kepolisian sebagai barang bukti.

战后，斯塔夫雷克利斯被带回了美国，又晋升为军士长。

Setelah perang, Reckless dibawa kembali ke Amerika dan dipromosikan menjadi sersan staf.

最后，您将被带回您的酒店或所选位置。

Anda akan kami drop kembali ke hotel atau lokasi pilihan anda.

成年后的克里斯托夫·罗宾将会被带回百亩森林。

Cerita akan berfokus pada orang dewasa Christopher Robin kembali ke Kayu Hundred Acre.

那一刻，记者的思绪也被带回了雀儿山上。

Dan pada saat itulah perhatian wartawan kembali ke puncak Merapi.

此外，各式模型被带回了瑞典，如乔纳斯·努尔贝里等瑞典科学家又将其进行改造。

Varian model lainnya dibawa ke Swedia yang akhirnya diadopsi oleh ilmuwan Swedia Jonas Norberg.

但是一个调皮的小宝宝爬进了圣诞老人的袋子里，并意外地被带回了北极。

Namun, seorang bayi nakal memanjat ke dalam tas Santa dansecara tak sengaja terbawa ke Kutub Utara.

难道你认为我游戏般（没有任何目的）造化你们，而你们不会被带回给我？”（23:115）.

Apakah kau( manusia) menyangka bahwa Aku ciptakan kamu dengan main-main dan( kau kira)kamu tidak akan dikembalikan kepada KU? Al-Mukminun( 23): 115.

这是一个机会去了解是否这些细胞被带回地球后，仍可以保留这些突变，以及是否有新的商业价值。

Ini adalah kesempatan untuk melihat apakah mutasi-mutasi itu bertahan setelah dibawa kembali ke bumi dan apakah ada aplikasi komersial baru.".

记忆中最后我被带回事发地点，就在降落之前，我被告知当孩子们长大些时会有永远回家的时候。

Hal-hal terakhir yang saya ingat adalah ketika saya dibawa kembali ke lokasi kecelakaan, dan tepat sebelum kematian, saya diberitahu bahwa ketika anak-anak saya dewasa adalah waktu untuk pulang ke Rumah untuk selamanya.

共济会知道，他们所承认的价值观总是被带回到现实中，在面临现有危险时变得更加精确，并且必须通过不断的新努力来实现。

Freemason tahu bahwa nilai-nilai yang mereka akui selalu dihidupkan kembali, dibuat lebih tepat dalam menghadapi bahaya yang ada, dan harus diwujudkan dalam upaya-upaya baru.

有两个人被带回家。

Dua orang sudah dibawa pulang.