DIBAWA KEMBALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被带回
• 被带回到
• 带回
• 被帶回去

在 印度尼西亚 中使用 Dibawa kembali 的示例及其翻译为 中文

Sayangnya, itu tidak bisa dibawa kembali.
可惜这些都无法带回。

Kemudian, Anda akan dibawa kembali ke setelan verifikasi 2 langkah.
接著，系統會將您導向回兩步驟驗證設定。

Kami dibawa seolah-olah oleh angin, dan seolah-olah oleh angin, kita dibawa kembali.
仿佛我们进行了风，如果风，我们被带回。

Kartun Speedy Gonzales telah dibawa kembali pada tahun 2002.
SpeedyGonzales漫画于2002年被带回。

Dia dibawa kembali ke Kapernaum dengan doa orang perwira yang meminta dan memperoleh dari hamba-Nya.
他带回Capharnaum由百夫长要求，并获得他的仆人的祷告。

Tempat ini merasa seperti Anda dibawa kembali dalam waktu.
一旦进入，它会觉得你被及时运回。

Anda akan dibawa kembali ke waktu kuno dimana ritual dan kebudayaan mendominasi setiap bagian dari kehidupan.
您将被带回到古老的时代，在那里，仪式和文化主导着生活的每个部分。

Di bagian akhir Abad Pertengahan, mereka dibawa kembali ke Inggris untuk olahraga.
在中世纪的后半部分，他们被带回英国体育。

Bahkan berita dibawa kembali oleh Hopkins bahwa ia telah menemukan anak-anak, dan bahwa mereka telah pasti melihat seorang wanita persis sesuai dengan deskripsi Holmes, dan memakai kacamata atau kacamata baik, gagal untuk membangkitkan tanda-tanda minat.
甚至从月球上带回来的消息,霍普金斯,他发现孩子们,无疑,他们看到一个女人完全对应的福尔摩斯的描述,戴着眼镜或眼镜,未能激起任何兴趣的迹象。

Sekitar 20 tahun kemudian, kentang dibawa kembali ke Spanyol dan juga diperkenalkan ke Italia.
大约20年后，土豆被带回西班牙，并被引入意大利。

Aturan pajak yang sekarang mengijinkan kita menyimpang uang itu di Irlandia atau dibawa kembali ke Amerika.
当前企业税法规定，我们可以将这笔钱留在爱尔兰或带回美国本土。

Setelah perang, Reckless dibawa kembali ke Amerika dan dipromosikan menjadi sersan staf.
战后，斯塔夫雷克利斯被带回了美国，又晋升为军士长。

Pria berjanggut dan bertato, yang memiliki rambut beruban dan mengenakan sweter gelap, dibawa kembali ke bandara.
这个留着胡须、满身刺青的男子头发花白，穿着一件黑色毛衣，被带回到机场。

Jadi suka bahawa makhluk liar sering dibawa kembali dari ekspedisi hanya untuk dia menembak dan mempunyai sebagai trofi.
非常喜歡野外生物經常從探險隊帶回來，只為她射擊並擁有獎杯。

Orang-orang Yahudi harus dikumpulkan dari seluruh bagian bumi mana mereka tersebar, dan dibawa kembali ke tanah air mereka.".
猶太人必須從它們分散，並帶回自己的祖國大地的所有部分聚集。

Obor Olimpiade Sochi akan dibawa kembali ke Bumi dan digunakan untuk menyalakan obor besar di Sochi Februari tahun depan.
随后这支索契冬奥会的火炬将会被带回地球，并在明年2月份用于点燃冬奥会的主火炬。

Hal seperti ini mungkin ditiru dari lukisan yang dibuat oleh utusan Mongol ke Eropa, atau yang dibawa kembali dari Outremer.
这些也许是蒙古到欧洲的使节画的画的复制，或是从海外带回来的。

Namun, jika bola berakhir di luar bagian tengah lapangan, itu dibawa kembali ke tanda hash terdekat sehingga drama tidak pernah memulai pada sisi ekstrim lapangan.
然而，如果球落在球场的中心区域之外，它会被带回到最近的码标处，这样比赛就不会从球场的边缘开始。

Dia diberi waktu satu minggu untuk mengajukan keberatan, diinterogasi atas tuduhan korupsi, dan dibawa kembali ke penjara Kobar.
他被给予了一个星期的时间来提出反对意见，对其他未指明的腐败指控提出质疑，并被带回科巴尔监狱。

Namun, pemikiran itu berubah pada 2008 saat manik-manik kaca vulkanik yang dibawa kembali oleh misi Apollo 15 dan 17 pada 1971 dan 1972 ditemukan mengandung formasi kristal kecil yang mengandung air.
但2008年時發現，1971年的阿波羅15號與1972年阿波羅17號帶回來的火山玻璃當中，竟然發現了包藏水分的細小結晶。

Sekali lagi, saya merasa damai, menyesap secangkir kopi saat saya berjalan melalui sebuah toko dan tiba-tiba saya dibawa kembali untuk berbagi ruang dengan ibu saya.
再次，當我走過一家商店時，我很平靜，喝著一杯咖啡，突然間我被帶回去與母親共享空間。

Lien meninggal pada 10 Mei 2007, dan keluarganya memutuskan untuk membawa jenazahnya dibawa kembali ke Vietnam sehingga dapat dikubur sesuai dengan permintaannya.
金莲于2007年5月10日去世，她的家人决定把她的尸体带回越南，以便按照她的指示埋葬。

Sekali lagi, saya tenang, menghirup secawan kopi semasa saya berjalan melalui kedai dan tiba-tiba saya dibawa kembali ke ruang berkongsi dengan ibu saya.
再次，當我走過一家商店時，我很平靜，喝著一杯咖啡，突然間我被帶回去與母親共享空間。

Dia melakukannya, by the way, dan dia meninggal kurang dari dua jam setelah saya bekerja dengan dia, yang telah dibawa kembali ke dalam keseimbangan penuh, ia mudah meninggalkan tubuhnya untuk kembali ke cahaya.
的方式，她做到了，他去世后不到两个小时，我和他一起被带回充分平衡，他轻松地离开了他的身体恢复的光。

Tentu saja, sayuran ini perlu dibersihkan secara khusus terlebih dahulu sebelum dimakan, dan setengah dari hasil panen akan dibawa kembali ke Bumi untuk penelitian lebih lanjut.
當然這些蔬菜還需要經過特殊清潔擦拭後才能食用，並且收成的半數還會送回地球做更多的檢驗。

Beliau telah, dengan cara itu, dan dia meninggal dunia kurang dari dua jam selepas saya bekerja dengannya; setelah dibawa kembali ke keseimbangan penuh, dia dengan mudah meninggalkan tubuhnya untuk kembali ke cahaya.
的方式，她做到了，他去世后不到两个小时，我和他一起被带回充分平衡，他轻松地离开了他的身体恢复的光。

Libya adalah salah satu titik keberangkatan utama bagi para migran Afrika yang melarikan diri dari kemiskinan dan perang untuk mencapai Italia dengan kapal, tetapi banyak dicegat di laut dan dibawa kembali oleh penjaga pantai Libya, dengan persetujuan dari Uni Eropa.
利比亚是非洲移民逃离贫困和战争乘船抵达意大利的主要出发点之一，但在欧洲联盟的批准下，许多人在海上被拦截并被利比亚海岸警卫带回。

Selepas mengalahkan Rasputin dengan penunggang getah untuk langkah yang baik, tubuhnya dibawa kembali ke dalam, di mana ia dapati dia masih hidup.
用橡皮警棍擊打拉斯普丁後，他的身體被帶回了裡面，發現他還活著。

Selepas mengalahkan Rasputin dengan penunggang getah untuk langkah yang baik, tubuhnya dibawa kembali ke dalam, di mana ia dapati dia masih hidup.
用橡皮棍毆打Rasputin後，他的身體被帶回內部，發現他還活著。