在 中文 中使用 被当作 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
公民权从未被当作是一个移民的权利。
他没有被当作战士训练。
因为没人愿意被当作傻子。
Karena tidak ada orang yang mau dianggap bodoh.有些人被当作他已经出名或成功了，而且.
他们想要被当作是个体来对待。
Apa yang mereka inginkan adalah diperlakukan sebagai individu.但是他们不能被当作市民看待”。
Golems是一种被当作奴隶来使用的人造生物。
Golems adalah makhluk buatan yang digunakan sebagai kekuatan budak.我们没有被当作敌人，而是当作朋友。
Ini kita tidak melihatnya sebagai musuh melainkan 在早先的已知记录中，奴隶制被当作是既定的制度。
我们认为是时候停止被当作孩子。
一般民众被当作负重的牛马，或借以实现野心的工具与阶梯。
Rakyat biasa dianggap sebagai binatang beban atau sebagai perkakas dan batu loncatan untuk ambisi.他说，他的妻子和女儿被绑架并被当作奴隶出售，他失去了大约75名家庭成员。
Dia mengatakan istri dan putrinya diculik dan dijual sebagai budak dan dia telah kehilangan sekitar 75 anggota keluarganya.六个月后的有效证据被当作是揭示治疗措施可以帮助吸烟者永久的戒烟的必要指标。
Bukti manfaat selepas enam bulan adalah dianggap perlu bagi membuktikan bahawa mana-mana kaedah rawatan yang disebutkan dapat membantu perokok untuk berhenti merokok selama-lamanya.他说，他的妻子和女儿被绑架并被当作奴隶出售，他失去了大约75名家庭成员。
Ia mengungkapkan istri dan putrinya diculik dan dijual sebagai budak dan mengaku telah kehilangan sekitar 75 anggota keluarga.儿童在一些国家被当作劳动力，深陷在武装冲突中，流浪街头，因宗教分歧、少数民族或者残疾而备受歧视。
Anak-anak digunakan sebagai buruh di beberapa negara, tenggelam dalam konflik bersenjata, hidup di jalanan, menderita oleh perbedaan baik itu agama, isu-isu minoritas atau cacat.一些医生responsiblefortheseatrocities后来被当作战犯审判，但门格尔逃到了南美。
Beberapa dokter yang bertanggung jawab atas kekejaman ini kemudian diadili sebagai penjahat perang, tapi Mengele melarikan diri ke Amerika Selatan.包括儿童在内的各年龄段男女被当作奴隶从事家务劳动，在建筑工地或海产行业接受奴役。
Laki-laki dan perempuan dari segala usia, termasuk anak-anak, digunakan sebagai buruh budak untuk pekerjaan rumah tangga, konstruksi, dan industri makanan hasil laut.正是这三种特质：决心实现自由、证悟的思想以及正观，或正确的观点在这儿被当作三条主要道路处理。
Ketiga kualitas inilah: Tekad untuk bebas, pikiran tercerahkan,dan pandangan yang benar yang diperlakukan di sini sebagai tiga jalan utama.除了被当作武器外，这种手机套还有自己的电池，最多可为手机充电20小时。
Selain digunakan sebagai senjata, casing tersebut memiliki baterai sendiri dan dapat mengisi sebuah telepon sampai dua puluh jam.单个的罗姆人也被当作“隔离分子”或惯犯遭到逮捕，被送往集中营。
Para individu Roma juga ditangkap sebagai orang" asosial" atau" penjahat karena kebiasaan" dan dikirim ke kamp-kamp konsentrasi.他强调，保加利亚人不愿意在欧盟继续被当作"二等公民"对待。
Obama tidak mau warga Muslim di sana masih diperlakukan seperti" warga negara kelas dua.".柏树树形伟岸挺拔，并且具有十分惊人的抗寒能力，一直被当作是正义、高尚、长寿以及不朽的象征。
Pohon cemara besar tinggi dan lurus, dan memiliki resistensi yang sangat mengesankan untuk dingin,telah digunakan sebagai benar, mulia, simbol umur panjang dan keabadian.这本书被C语言开发者们称为"K&R"，很多年来被当作C语言的非正式的标准说明。
Buku ini dikenal programmer dengan sebutan K R,digunakan beberapa tahun sebagai spesifikasi tidak formal dari bahasa C.狮子座不喜欢：被无视、面对麻烦的现实、不被当作国王或女王对待.
Leo tidak suka: Diabaikan, menghadapi kenyataan yang sulit, tidak diperlakukan seperti raja atau ratu.有证据表明：2，3和4也曾被当作原始的数基。
Ada bukti bahwa 2, 3, dan 4 telah digunakan sebagai dasar bilangan yang primitive.报纸上写满了信件，威廉和玛丽莫里斯被当作骗子喝。
Akhbar itu disanjung dengan surat,dan William dan Mary Morris dipinggirkan sebagai orang yang suka berbuat apa-apa.虽然本文包含了控制胆固醇的相关资讯，但不应该被当作医嘱。
Meskipun artikel ini memberikan informasi terkait kolesterol, Anda sebaiknya tidak menganggapnya sebagai saran medis.我以为我如此激动的发现立即被当作“只是你的想像力”。
Pewahyuan saya yang saya pikir sangat menggetarkan langsung dicampakkan sebagai hanya imajinasi Anda.法轮功学员不再被当作人类而是被当作生产原料，成为商品”。
Orang-orang Falun Gong tidak lagi dilihat sebagai manusia, tetapi bahan mentah yang siap diolah untuk menjadi produk, dan mereka menjadi komoditas.一些专家认为，这些神秘的隧道被当作现代高速公路，允许人们变迁，并将它们连接到欧洲的遥远的地方。
Menurut beberapa ahli, terowongan-terowongan misterius ini dipandang sebagai jalan tol modern, dan menghubungkannya ke tempat yang jauh di Eropa.
