AKAN DIANGGAP 中文是什么意思

Mereka akan dianggap penjahat.

他们被视为恶棍。

Tetapi, jika sebaliknya, mereka akan dianggap hero.

相反还把他们视为英雄。

Tersebut akan dianggap perkawinan liar.

会被认为是重婚的。

Kalau kamu memberi penjelasan, akan dianggap alasan.

如果你做出解释，他们会把它当作借口。

Dan kita akan dianggap sebagai pembohong.

我们会被认作骗子。

Saya tertanya-tanya sama ada memasuki akan dianggap melanggar.

我想知道进入是否会被视为非法入侵。

EDFY! akan dianggap berlisensi dan terikat.

EDFY！将被假定为许可和保税。

Dengan demikian maka Tuhan akan dianggap sebagai pendusta.

天主将被人否认。

Kamu akan dianggap sebagai karyawan yang tidak loyal.

你也將被視為不守信用的商人。

Kalau tidak hal yang salah akan dianggap sebagai kebenaran.

并不是它会被错当成真相.

Anda akan dianggap pecundang dan tidak ada yang ingin menjadi pecundang.

你会被认为是失败者，没有人想成为失败者。

File tersebut akan dianggap tidak ada.

该文件将会被视为不存在.

Anda akan dianggap sebagai pemohon antarabangsa jika anda tidak memegang kewarganegaraan Indonesia.

你会被视为国际申请，如果你不持有印尼国籍。

Tiket yang tidak digunakan akan dianggap dilewatkan secara sukarela.

未使用之入场票将被视为自愿放弃。

Gedung Putih harus diperingatkan bahwa upaya berkelanjutan untukmenyembunyikan kebenaran penyalahgunaan kekuasaan Presiden dari rakyat Amerika akan dianggap sebagai bukti lebih lanjut dari penghalang.

她补充说：“应该警告白宫，继续努力向美国人民掩盖总统滥用职权的真相将被视为进一步阻碍的证据。

Mereka tidak akan dianggap warga negara.

但是他们不能被当作市民看待”。

Jangan memakan makanan sambil berjalan karena akan dianggap tidak sopan.

千萬別嗅食物，因為會被視為無禮。

Di tempat lain, dia akan dianggap sebagai seorang jenius.

在别的公司，他可能会被认为是天才。

Setiap kompromi akan dianggap sebagai kelemahan atau pengkhianatan.

妥协被视为软弱和背叛。

Pelunasan yang terlambat 90 hari akan dianggap sebagai gagal bayar.

逾期90天未缴费的，视为缴费间断。

Kraena Anda akan dianggap sebagai pemimpin yang tidak berwibawa.

那么您的团队就会把您视为无效的领导者。

Serta situs web yang tidak menggunakan https akan dianggap sebagai website yang tidak aman.

不使用HTTPS的站点会被视为不安全的站点。

Dunia yang sekuler ini akan dianggap sebagai yang adil, dimana setiap orang akan didorong untuk mengikuti nafsu dan keinginan mereka sendiri.

俗世世界将被视为公正的，每个生活在其中的人都受到鼓励随从自己的情欲和欲望。

Walau Anda bersikap ramah, Anda akan dianggap seperti seekor lalat yang harus dipukul.

不管你有多好，你都会被认为是一只需要扑打的蚊子。

Hal itu akhirnya akan dianggap sebagai pasar bebas dan perdagangan adil!

那样最终会被视为自*由市场和公平贸易!

Instalasi lepas pantai dan pulau buatan tidak akan dianggap sebagai instalasi pelabuhan yang permanen.

近岸设施和人工岛屿不应视为永久海港工程。

Kelayakan untuk Kemasukan: Anda akan dianggap sebagai pemohon antarabangsa jika anda tidak memegang kewarganegaraan Indonesia.

入学资格：你会被视为国际申请，如果你不持有印尼国籍。

Jika obat baru diidentifikasi besok, itu jelas akan dianggap sebagai obat baru garis resistensi terakhir untuk pengobatan infeksi bakteri.

如果明天发现一种新药，它显然会被认为是新药最后一线阻力用于治疗细菌感染。

Hatami mengatakan konfrontasi seperti itu akan dianggap sebagai pembajakan dan memperingatkan bahwa jika itu terjadi, kami akan merespons dengan tegas.

哈塔米表示，这种对抗将被视为“海盗行为”，并警告“若真发生，我们将坚决回应”。