被视 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dianggap
• dipandang
• dilihat
• diperlakukan
• dipertimbangkan
• terlihat
• menganggap

在 中文 中使用 被视 的示例及其翻译为 印度尼西亚

信息技术需要被视为运输政策的一个组成部分。
Teknologi informasi perlu diperlakukan sebagai bagian integral dari kebijakan transportasi.

然而，不应该被视为这一战略如果锻炼引起的疼痛。
Namun, strategi ini tidak harus dipertimbangkan jika latihan menginduksi rasa sakit.

首先，我们被视为一群羊，而狼则是病毒。
Pertama-tama kita diperlakukan seperti kawanan domba, dan serigala adalah virus.

这一增长被视为整个非洲。
Kenaikan ini terlihat di seluruh Afrika.

Pyc文件基本上被视为缓存;
Pyc pada dasarnya diperlakukan seperti cache;

乐队已经开始被视为甲壳虫乐队的丑陋对手。
Band ini mulai terlihat sebagai lawan yang buruk dari The Beatles.

巴勒斯坦人说，美国不能再被视为中立的经纪人.
Palestina menganggap Amerika tidak lagi menjadi mediator yang netral.

北韩曾威胁，任何制裁措施都会被视为战争行为。
Korea Utara mengatakan, akan menganggap sanksi apapun sebagai deklarasi perang.

轿车女孩通常被认为是好女孩，通常被视为女士们。
Gadis-gadis Saloon umumnya dianggap gadis baik dan biasanya diperlakukan seperti wanita.

英国和欧盟之间的边界将被视为“联合关税地区”；.
Inggris dan Uni Eropa akan menjadi sebuah" combined customs territory".

那三个女孩也被视为世界的守护神。
Roh itu juga dikenal sebagai Penjaga dunia.

榴莲被视为世界上最臭的水果。
Durian dikenal sebagai buah yang paling bau di dunia.

圣彼得堡被视为俄罗斯的文化首都。
Kota Saint Petersburg disebut sebagai ibukota budaya di Rusia.

罢工被视为犯罪。
Pembelotan dianggap sebagai tindak kriminal.

甚至那些被视为敌人的人。
Bahkan terhadap mereka yang kita anggap sebagai musuh.

他们被视为恶棍。
Mereka akan dianggap penjahat.

因此，网上购物被视为一种社交方式。
Belanja online sudah dianggap sebagai sebuah aktivitas sosial.

该事件被视为对缅甸新闻自由的考验。
Kasus ini telah dilihat secara luas sebagai ujian kebebasan pers di Myanmar.

在伊斯兰教里，猪被视为不洁的动物。
Babi dalam Islam dinilai sebagai binatang yang haram.

妥协被视为软弱和背叛。
Setiap kompromi akan dianggap sebagai kelemahan atau pengkhianatan.

我们的愿景是在国际层面上被视为高质量的大学。
Visi kami adalah untuk dianggap sebagai universitas berkualitas di tingkat internasional.

他被认为是新好莱坞时代的创始人之一，也被视为电影史上最受欢迎的导演和制作人之一。
Dia dianggap sebagai salah satu pelopor pendiri era New Hollywood, dan juga dipandang sebagai salah satu sutradara dan produser paling populer dalam sejarah film.

平壤长期以来一直由华盛顿寻求的宣言，将被视为朝鲜半岛周边快速外交舞蹈迈出的关键一步。
Deklarasi Pyongyang, yang lama dicari oleh Washington, akan dilihat sebagai langkah penting dalam tarian diplomatik cepat di dan sekitar semenanjung Korea.

此举被视为加剧了与北京的紧张关系，并向其他贸易伙伴发出信息，称美国不会在贸易斗争中退缩。
Langkah ini dipandang sebagai memperburuk ketegangan dengan Beijing dan mengirim pesan ke mitra dagang lainnya bahwa AS tidak akan mundur dalam pertarungan dagang.

加密货币捐赠将被视为现金捐赠，其价值在捐赠时被确定。
Sumbangan dalam crypto akan diperlakukan sebagai sumbangan uang tunai, nilai yang ditentukan pada saat donasi.

建设和平被视为一个广泛的概念，强调将短期（发展）倡议纳入长期可持续和平进程的社会变革。
Peacebuilding dipandang sebagai konsep luas yang menekankan transformasi sosial yang mengintegrasikan inisiatif jangka pendek( pembangunan) ke dalam proses perdamaian jangka panjang yang berkelanjutan.

然而，收益率的上升也被视为一个强劲经济的反映，一个已经得到一些强劲的经济数据点支持的经济。
Namun, hasil yang meningkat juga dilihat sebagai cerminan dari ekonomi yang kuat, yang telah didukung oleh sejumlah titik data ekonomi yang kuat.

所有申请人将被视为奖学金-不需要特定的应用程序。
Semua pelamar akan dipertimbangkan untuk beasiswa- tidak ada aplikasi khusus yang diperlukan.