在 中文 中使用 被收取 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我会被收取交易费？?
利用自己座位的儿童将被收取正常的价格。
Anak-anak yang menggunakan kursi mereka sendiri akan dikenakan harga normal.未登記的來賓將被收取費用.
Tamu yang tidak terdaftar akan dikenakan biaya.如果你在日本跳下火车自杀，死者的家属将被收取扰乱费。
Jika Anda bunuh diri di Jepang dengan melompat di depan kereta,keluarga yang meninggal akan dikenakan biaya gangguan.知情人士说，武汉大约有1000名美国人，那些选择与外交官撤离的人将会被收取飞行费用。
Ada sekitar 1.000 orang AS yang tinggal di Wuhan dan mereka yang memilih untukmengungsi dengan diplomat akan dikenakan biaya untuk penerbangan.有关个人的选择订阅电视频道,停止对服务中播出的“个人电视”,月租费广播终止日期将不会被收取.
Untuk saluran TV berlangganan pada pilihan individu, berhenti untuk menyiarkan dalam layanan" Personal TV",在程序交付之前取消或重新安排计划，那么在这种情况下，与会者的参与者和资助者将不会被收取全部计划费用。
Sejauh program dibatalkan atau dijadwal ulang sebelum pengiriman program,maka dalam hal itu peserta dan penyandang dana dari peserta tidak akan dikenakan biaya program penuh.你將不會被收取費用，不能滿足任何訂單，並在適當情況下足球經理將重信用您的帳戶，由足球經理扣除任何款項。
Anda tidak akan dikenai biaya untuk segala Pemesanan yang tidak dapat dipenuhi dan ketika tepat Soccer Manager akan mengkreditkan ulang kepada akun Anda segala jumlah yang didebitkan oleh Soccer Manager.DropboxBusiness客戶不會被收取商品及服務稅：這項稅款只適用於紐西蘭地區的個人消費者，而非公司企業。
Pelanggan Dropbox Business tidak dibebani GST- pajak ini hanya berlaku bagi pelanggan perorangan di Selandia Baru( tidak berlaku untuk perusahaan).或(ii)於選擇"「保留您的票價」"之時起計24小時後，費用將被收取，且將不會獲退款。
Atau( ii) setelah 24 jam sejak waktu pemilihan" Simpan Tarif Tiket Anda",akan dikenakan Biaya dan tidak akan dikembalikan.再次强调一下，如果你的Neteller账户货币为欧元，你的NET+卡货币为英镑，然后你在日本度假，从AMT机里取钱，那么你将会被收取3英镑的取款费，你还会被两次收取2.95%的外汇费用。
Lagi pula, jika Anda memutuskan untuk membuka akun Neteller dalam mata uang Euro dan meminta kartu Net+ Card dalam Pound Sterling, lalu berlibur ke Jepang dan ingin menarik uang dari ATM,Anda akan dikenakan biaya penarikan 3 dan biaya valuta asing 2,95% sebanyak DUA KALI.若於首個航段出發時間前最少七天在美國選擇"「保留您的票價」"，並於國泰航空官方網站透過「自助訂位管理服務」取消：(i)於選擇"「保留您的票價」"之時起計24小時內，費用將不會被收取；.
Apabila" Simpan Tarif Tiket Anda" dipilih di Amerika Serikat sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum waktu keberangkatan dari sektor pertama dan dibatalkan melalui Mengatur Pemesanan pada situs web resmi Cathay Pacific:( i) dalam waktu 24 jam sejak waktu pemilihan" Simpan Tarif Tiket Anda",tidak akan dikenakan Biaya;儿童也将被收取一人费用。
Anak-anak akan dikenakan biaya untuk satu orang juga.如果您的电话因任何原因而下降-如超出信用额度,超过您的订阅分钟数,或者internet连接下降-您仍将被收取超过1秒的通话费用。
Jika panggilan Anda turun untuk alasan apapun-seperti kehabisan kredit, melebihi menit langganan Anda, atau menjatuhkan sambungan internet-Anda akan tetap dikenakan untuk setiap panggilan yang berlangsung lebih lama dari 1 detik.以支票形式提款的处理会花费2-21个工作日，所有通过标准邮寄（StandardPost）寄送的支票都会被收取10美元/7.5欧元/5英镑的费用。
Cek akan memakan waktu antara 2-21 hari kerja dengan biaya sebesar$ 10/ 7,50/ 5 untuk semua cek yang dikirim melalui pos standar.现时我们已经支持17种货币不被银行收取额外交易费用。
Saat ini kami mendukung 17 mata uang untuk memastikan anda tidak dibebankan oleh bank dengan biaya transaksi tambahan.我的动议已获批准，从父亲那里收取的小笔钱被命令立即退还。
Mosi saya 在你被这个警报欺骗之前，你应该要知道这些机构如司法部（DepartmentofJustice）不会通过这种方法来收取罚款。
Sebelum Anda jatuh untuk waspada, Anda harus mencatat bahwa organisasi seperti Departemen Kehakiman tidak mengumpulkan denda mereka dalam cara.你不知道被多少的價格收取的域名。
Apa yang Anda tidak tahu adalah berapa banyak dari harga yang dikenakan untuk nama domain.其他孩子将被视为成年人，并将收取相应的费用。
Anak-anak lain akan dihitung sebagai orang dewasa dan akan dikenakan biaya yang sesuai.请务必通过Apple或您的移动电话服务提供商加入AppleMusic，以免被这两方收取费用。
Pastikan Anda bergabung dengan Apple Music melalui Apple atau penyedia layanan seluler,sehingga Anda tidak dikenakan biaya oleh keduanya.虽然“myobservatory”是一个免费的应用程序，但用户将被移动网络服务提供商收取使用数据服务的费用。
Meskipun MyObservatory adalah aplikasi gratis, pengguna akan dikenakan biaya oleh penyedia layanan jaringan mobile mereka pada penggunaan layanan data.此外，纳吉也被控9项收取非法资金丶5项使用非法资金及7项将非法资金转移给他人的控罪。
Sementara itu, 21 dakwaan pencucian uang yangdijeratkan ke Najib terdiri dari sembilan dakwaan menerima dana ilegal, lima dakwaan menggunakan dakwaan ilegal dan tujuh dakwaan mentransfer dana ilegal ke entitas lainnya.此外，纳吉也被控9项收取非法资金丶5项使用非法资金及7项将非法资金转移给他人的控罪。
Tuduhan itu termasuk sembilan tuduhan menerima uang secara ilegal, lima dakwaan menggunakan uang secara illegal, dan tujuh dakwaan mentransfer uang kepada entitas lain.这三名足球官员在2015年被捕，他们被控同意收取几百万美元的贿赂，发放足球比赛的电视转播权和广告营销权。
Tiga pejabat sepak bola tersebut ditangkap pada 2015, dengan tuduhan menerima jutaan dolar untuk memberikan hak televisi dan pemasaran atas pertandingan sepak bola.这三名足球官员在2015年被捕，他们被控同意收取几百万美元的贿赂，发放足球比赛的电视转播权和广告营销权。
Ketiga orang itu ditangkap tahun 2015 dan dituduh menerima uang suap jutaan dolar supaya mengizinkan perusahaan televisi dan pemasaran untuk menyiarkan pertandingan sepakbola internasional.该法案的支持者包括砖和迫击炮零售商谁认为从销售税豁免的网上零售商惩罚谁是被迫向客户收取，由于覆盖税价格较高的传统商店。
Pendukung RUU itu termasuk pengecer bata dan mortir yang berpendapat bahwa membebaskan pengecer online dari pajak penjualan menghukum toko-toko tradisional yang dipaksauntuk membebankan harga lebih tinggi kepada pelanggan karena 訂金將只會在您未有於72小時保留期內完成預訂時收取，在此情況下，您的航班預訂將被取消。
Jaminan tersebut hanya akan dikenakan jika Anda tidak melengkapi pemesanan dalam periode penyimpanan 72 jam, kemudian pemesanan penerbangan akan dibatalkan.比特幣可以被用來直接解決這個問題，因為它只向傳統金融體系之外的人收取極低的服務費。
Bitcoin dapat digunakan untuk langsung pada masalah itu,dengan membuatnya mudah untuk menawarkan layanan yang sangat rendah- biaya untuk orang-orang di luar sistem keuangan tradisional.
