被警方 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh polisi
• oleh polis

在 中文 中使用 被警方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

被BBC记者现场目击被警方带走的其他国际足联官员包括：.
Para pejabat FIFA lainnya dilihat oleh BBC dikawal oleh polisi dari hotel termasuk:.

人被警方强行带离.
Sebanyak 26 orang ditangkap oleh polisi.

刘某的儿子也被警方控制。
Satu orang rekan Ello juga ikut diamankan oleh pihak kepolisian.

之前，他的父母和妹妹也已经被警方拘捕。
Sebelumnya, istri dan adiknya juga telah ditahan oleh pihak kepolisian setempat.

目前M.A已被警方操纵。
M kini sudah dievakuasi oleh polisi.

两个十几岁的男孩在周期160km偷自行车被警方追捕找回丢失的包可卡因价值700万欧元。
Dua anak laki-laki remaja bersepeda 160 km dengan sepeda curian yang dikejar oleh polisi untuk menemukan bale kokain yang hilang senilai 7 juta euro.

他已经被警方拘留超过40次，被像美国、英国和委内瑞拉等国家驱逐出境。
Dia telah ditahan oleh polisi lebih dari 40 kali, dan dia dilarang untuk memasuki negara-negara seperti AS, Inggris dan Venezuela.

由于这也是长期以来的强制检查，唐的摩托车被警方扣押，并要求他第二天向交通部门报告。
Memandangkan pemeriksaan mandatori telah lama tertangguh, motosikal Tang telah dirampas oleh polis, dan dia diminta melaporkan kepada jabatan lalu lintas pada hari berikutnya.

菲律宾政府的官方数字是，超过5300名嫌疑人被警方击毙，但监督团体认为，实际数字是官方数字的四倍。
Jumlah korban rasmi dari kerajaan lebih daripada 5,300 orang yang dibunuh oleh polis, tetapi pemerhati mengatakan bilangan sebenar adalah empat kali ganda lebih tinggi.

那些不认罪的记者说，他们在被拘留前不久被警方递交了文件，一名警方证人证实他们已经成立。
Para wartawan, yang mengaku tidak bersalah, mengatakan mereka diserahkan makalah oleh polisi sesaat sebelum mereka ditahan, dan seorang saksi polisi bersaksi bahwa mereka telah dibentuk.

例如，在设计时喝采，研究人员可能希望知道，这将导致有人被警方走访的概率。
Misalnya, ketika merancang Encore, peneliti mungkin ingin mengetahui probabilitas bahwa itu akan menyebabkan seseorang untuk dikunjungi oleh polisi.

沒有人知道一名維吾爾學生從埃及回到中國、然後被警方帶走之後發生甚麼。
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi terhadap seorang mahasiswa Uighur setelah ia kembali ke China dari Mesir dan dibawa oleh polisi.

印度时报》报道说，印度警方当天表示，这9人中大部分是在▌骚乱中被警方开枪打死的。
Harian The Times of India melaporkan, pihak Kepolisian India menyatakan bahwa 9 orang korban jiwa tersebut sebagian besar tewas karena ditembak oleh polisi.

事件中有6枚炸弹爆炸，3枚炸弹被警方安全处理。
Dalam persitiwa-peristiwa tersebut, 6 bom meledak, tiga bom lainnya ditangani oleh polisi.

今年早些时候，几名男K-明星和行业最大的生产商之一被警方以非法赌博和卖淫讯问。
Awal tahun ini, beberapa bintang K-pop pria dan salah satu produsen industri terbesar diinterogasi oleh polisi sehubungan dengan perjudian ilegal dan prostitusi.

组织者以“深深遗憾”的方式宣布了这一限制，称他们在富裕的城市国家被警方提醒了新的规定。
Penyelenggara mengumumkan pembatasan dengan penyesalan mendalam, dengan mengatakan bahwa mereka telah diingatkan akan peraturan baru oleh polisi di negara kota yang kaya raya.

新华社还说，这八人中的三人于2012年自焚身亡，其他五人或自己放弃自焚计划，或被警方制止。
Xinhua mengatakan tiga dari delapan orang itu membakar diri mereka dan tewas tahun 2012, sementara yang lainnya dengan sengaja membatalkan rencana mereka atau dihentikan oleh polisi.

橙色民主运动的支持者上个星期曾经试图在内罗毕举行集会，可是被警方用催泪弹和水龙头驱散。
Pengikut Gerakan Demokrasi Oranye yang berusaha melakukan aksi di Nairobi pekan lalu dicegah oleh polisi dengan menggunakan gas air mata dan meriam-air.

更糟糕的是，10天后，密西西比州傑克遜州立大學的2名黑人學生抗議者被警方開槍打死。
Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, 10 hari kemudian, 2 demonstran mahasiswa kulit hitam di Jackson State University di Mississippi ditembak dan dibunuh oleh polisi.

他说，在一位朋友被警方拘留之后，他猜测自己也会被带走。
Setelah salah satu temannya ditahan oleh polisi, katanya, dia berasumsi dia juga akan mengalami hal yang sama.

反对党说，他们的一些领导人也被警方带走，著名的反对党领导人安瓦尔·易卜拉欣受了轻伤。
Partai-partai oposisi mengatakan, beberapa pemimpin mereka juga ditahan polisi, dan pemimpin oposisi utama Anwar Ibrahim menderita luka-luka ringan.

法庭心理學家SallyRowe被警方委派裁定是否有足夠的證據以謀殺罪指控17歲的Alex，其被控告用槍射殺了同學Nigel。
Seorang psikolog forensik, Sally Rowe, ditugaskan oleh polisi untuk mencari apakah ada bukti untuk menangkap pembunuh yang berumur 17 tahun, Alex, yang tertuduh dengan pistol teman sekolahnya, Nigel.

法庭心理学家SallyRowe被警方委派裁定是否有足够的证据以谋杀罪指控17岁的Alex，其被控告用枪射杀了同学Nigel。
Seorang psikolog forensik, Sally Rowe, ditugaskan oleh polisi untuk mencari apakah ada bukti untuk menangkap pembunuh yang berumur 17 tahun, Alex, yang tertuduh dengan pistol teman sekolahnya, Nigel.

月9日，当地警方表示，已有几名纵火嫌疑人被警方控制，其中一人是一名前消防员志愿者，另一名竟是一个年仅15岁的小男孩。
Februari, polisi setempat mengatakan beberapa tersangka yang dicurigai membakar hutan telah ditahan oleh polisi, satu di antaranya adalah mantan sukarelawan pemadam kebakaran, dan yang lain adalah anak yang berumur 15 tahun.

但同樣的，美國的女人也氣憤，男人可以不穿襯衫和T卹，但是如果女人也脫下外衣，就會立即被警方拘留。
Tapi tetap saja, para wanita Amerika marah sehingga pria bisa berjalan tanpa kaos dan kaus, tapi jika wanita juga melepas pakaian luar mereka, mereka akan segera ditahan oleh polisi.

加拿大公民自由协会执行董事兼总顾问迈克尔·布莱恩特（MichaelBryant）担心ShotSpotter最终会陷入低收入，种族化的社区已经被警方作为目标。
Michael Bryant, direktur eksekutif dan penasihat umum Asosiasi Kebebasan Sipil Kanada, khawatir ShotSpotter akan berakhir dengan penghasilan lebih rendah, lingkungan rasialis sudah ditargetkan oleh polisi.

望您知悉，如果我们被警方或任何其它监管机构要求提供您的个人信息，以调查是否涉嫌非法活动，我们必须配合。
Anda wajib mengetahui bahwa jika kami diminta oleh kepolisian atau badan pemerintah lain yang melakukan penyelidikan atas atadanya aktivitas yang melanggar hukum untuk menyediakan Data Pribadi dan Informasi Pengguna, maka kami berhak untuk melaksanakan hal tersebut.