DITANGKAP OLEH POLISI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 警方逮捕
• 被警察抓住

在 印度尼西亚 中使用 Ditangkap oleh polisi 的示例及其翻译为 中文

Edward ditangkap oleh polisi.
爱德华被警察通缉。

Karena mereka tidak ingin ditangkap oleh polisi.
他可不想被警察抓住。

Ditangkap oleh polisi Prancis, Younes setuju untuk memata-matai nama mereka di Masjid Paris.
被逮捕后，Younes接受了法国警方提出的条件，替他们去监视巴黎的一座….

Saya tidak ada ditangkap oleh Polisi.
我没有被警察抓住。

Ditangkap oleh polisi Prancis, Younes setuju untuk memata-matai nama mereka di Masjid Paris.
被逮捕后，Younes接受了法国警方提出的条件，替他们去监视巴黎的一座清真寺。

Apa dia akan ditangkap oleh polisi?
他会被警察抓住吗？…?

Editor's note: Versi sebelumnya dari cerita ini secara tidak benar mengidentifikasi nama orang yang ditangkap oleh polisi.
Editor'snote:以前版本的这个故事错误地确定了被警方逮捕的男子的名字。

Sebanyak 26 orang ditangkap oleh polisi.
人被警方强行带离.

Dia bahkan pernah 22 kali ditangkap oleh polisi, alasannya hanya karena" mengganggu pemandangan di kota"?
她还一共被警察带走22次，原因是「有碍这座城市的观?

Ada sopir mabuk yang ditangkap oleh polisi.
醉驾司机被警方抓获.

Pada Juni 2015, Haradinaj ditangkap oleh polisi Slovenia tapi dibebaskan dua hari kemudian karena mendapat tekanan diplomatik.
年，他就因塞尔维亚通缉令在斯洛文尼亚被捕，但两天后因外交压力而被释放。

Akibatnya beberapa murid ditangkap oleh polisi.
一些學生被警方逮捕。

Sebelum Perang Dunia II pecah, mereka ditangkap oleh polisi rahasia Jerman( Gestapo) dan dikirim ke kamp konsentrasi Lichtenburg.
戰爭爆發前，她們還被德國的秘密警察（蓋世太保）逮捕，關在利希滕貝格集中營。

Setelah pembunuhan itu, Mantas Kvedaras disembunyikan Asta di rumahnya, tetapi ditangkap oleh polisi dan mengakui pembunuhan Giedruis Juskauskas.
谋杀发生后，克维达拉斯被这名女子藏匿在了家中，但后来还是被警方逮捕了，他也承认杀害了尤斯。

Pada tanggal 13 Agustus, karena anak-anak itu ditangkap oleh polisi, di dekat pohon karet itu tidak ada lagi gejala aneh apa pun seperti yang terlihat mereka.
在八月十三曰這天，由於孩子被警察抓去，那棵櫟樹附近沒有出現任何異常現象。

Seorang pekerja cybersecurity berusia 20 tahun telah ditangkap oleh polisi Bulgaria sehubungan dengan peretasan tersebut.
对于这起黑客攻击事件，保加利亚警方已经逮捕了一名20岁的网络安全工作者。

Secara terpisah harian itu membenarkan seorang pria Taiwan, Lee Meng-Chu, juga ditangkap oleh polisi di Kota Shenzhen, dekat Guangzhou, pada 31 Oktober, karena diduga mencuri rahasia negara untuk kekuatan asing setelah ia melakukan lawatan ke Hong Kong pada Agustus untuk mendukung kegiatan-kegiatan" anti-China".
另外，该报还证实，台湾男子李孟居(LeeMeng-Chu)于10月31日在深圳市也被警方逮捕，原因是据称他在8月前往香港后，为外国势力窃取国家机密，以支持“反中国”活动。

Laporan menunjukkan bahwa pada bulan September, tiga anggota Falun Gong ditangkap oleh polisi Provinsi Guangdong saat mereka mengadakan pesta di rumah.
報告表示，9月份，3位法輪功學員在家中聚會時被廣東省警方逮捕。

Laporan menunjukkan bahwa pada bulan September, tiga anggota Falun Gong ditangkap oleh polisi Provinsi Guangdong saat mereka mengadakan pesta di rumah.
报告表示，9月份，3位法轮功学员在家中聚会时被广东省警方逮捕。

Empat orang Jepang yang dicurigai terlibat dalam penipuan telepon ditangkap oleh polisi Tokyo sebelum kembali ke Jepang, kata sumber-sumber Jepang.
据日本消息人士称，四名涉嫌电话欺诈的日本人在返回日本之前被东京警方逮捕。

Menurut Daily Mail, setelah penerbangan tiba di Washington, Rooney ditangkap oleh polisi AS karena" minum dan menghina orang lain di depan umum.".
据《每日邮报》报道称，在航班抵达华盛顿之后，鲁尼就因为“在公开场合醉酒并辱骂他人”，而被美国警方逮捕。

Mereka yang ingin lebih banyak aksi bahkan dapat merasakan bagaimana ditangkap oleh polisi Soviet di era perestroika, atau sebaliknya membantu polisi menangkap kriminal.
那些希望深入参与活动的人还可以体验在改革时期被莫斯科的苏联警察逮捕的感觉，或者帮助警察抓捕犯罪分子。

Kantor gubernur Istanbul mengatakan pada hari Jumat bahwa 42.888 pengungsi telah ditangkap oleh polisi dan dikirim kembali ke provinsi yang ditunjuk antara Juli hingga Oktober, tanpa menentukan kebangsaan mereka.
伊斯坦堡省長辦公室表示，在7月到10月，警方已經圍捕4萬2,888名難民，並將他們送回原本指派的省份，但並沒有特定哪些國籍。

Itu termasuk tertangkap oleh polisi, atau kemungkinan menghabiskan hidup di penjara.
这包括被警察抓住，或者在监狱中度过生命的可能性。

Dia ditangkap oleh kepolisian Berlin pada 4 Juni lalu di sebuah kafe internet setempat.
月4号，他在柏林的一家网吧被德国警方逮捕。

Pertama-tama mengandalkan langkah-langkah defensif seperti pendeteksi logam, penjaga keamanan, bunker, penangkapan oleh polisi serta proses penuntutan dengan bahasa yang fasih--- bukan pada alat-alat yang bersifat menyerang seperti tentara, pesawat tempur serta kapal-kapal laut.
主要依靠类似的防御性措施，比如金属探测器，安全保卫人员、碉堡、警察逮捕，以及控诉人的口才，而不是依赖攻击型的工具，如士兵、飞机和轮船。

Dalam pernyataan yang diterbitkan Wikileaks lewat Twitter, Assange menyatakan," Jika besok PBB mengumumkan bahwa kasus saya kalah melawan pemerintah Inggris dan Swedia, saya akan keluar dari kedutaan besar pada Jumat tengah hari untuk menerima penangkapan oleh polisi Inggris karena tak ada lagi prospek berarti untuk mengajukan banding lebih jauh.
阿桑奇（JulianAssange）昨日发声明称：“要是联合国明天宣布，我对英国与瑞典的指控败诉，由于进一步上诉已无意义，我将于正午离开使馆，让英国警察拘捕。