被讨论 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibahas
• dibicarakan

在 中文 中使用 被讨论 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个问题也被讨论Deaton(2010)。
Masalah ini juga dibahas oleh Deaton( 2010).

Facebook也评出了今年被讨论最多的游戏关键词。
Twitter pun memantau akun-akun yang paling banyak dibicarakan di tahun ini.

食物，鲜花和牛也被讨论。
Makanan, bunga dan sapi juga dibahas.

标准和协议，以协助多媒体数据传输也将被讨论。
Standar dan protokol untuk membantu transfer data multimedia akan dibahas juga.

制造商执行送货上门，同时保持客户的匿名性，这可以通过访问，其中药物被讨论的任何论坛找到。
Produsen melakukan pengiriman rumah, sambil menjaga anonimitas klien, ini dapat ditemukan dengan mengunjungi setiap forum di mana obat dibahas.

这是通过利用很少被讨论的每个网站的自然部分来增加您的SEO的一种方式。
Ini adalah cara untuk meningkatkan SEO Anda dengan memanfaatkan bagian alami dari setiap situs web yang jarang dibicarakan.

到了90年代末，大麻很少在贩毒和滥用毒品的情况下被讨论。
Pada akhir 1990 s, ganja jarang dibahas dalam konteks perdagangan narkoba dan penyalahgunaan narkoba.

近年来，回到香港也被讨论为受到大陆挑战困扰的公司的选择。
Kembali ke Hong Kong juga telah dibahas dalam beberapa tahun terakhir sebagai pilihan bagi perusahaan yang merasa frustrasi dengan tantangan di daratan.

俄罗斯、美国和沙特阿拉伯这三大原油生产国将出席20国集团峰会，这提高了人们对石油政策将被讨论的预期。
Tiga produsen besar minyak mentah yaitu Rusia, Amerika Serikat dan Arab Saudi, akan berada di KTT G20, meningkatkan harapan bahwa kebijakan harga minyak akan dibahas.

克里斯·韦弗称，今年的最大不确定性--而且已经开始被讨论--是：美国生产商能否或将能够继续像过去七八年那样增加更多的产量？这是一个很大的问题。?
Ketidakpastian besar tahun ini- dan sudah mulai dibicarakan- adalah dapatkah atau akankah produsen AS dapat terus menambah volume tambahan sebanyak yang telah mereka lakukan selama tujuh atau delapan tahun terakhir?

该课程的主要重点是对技术标准化欧洲的法律和政策方针，但国际标准化也将被讨论，如ISO（国际标准化组织）和W3C（万维网联盟）。
Fokus utama dari kursus adalah pada pendekatan hukum dan kebijakan Eropa terhadap standardisasi teknis, tetapi standardisasi internasional juga akan dibahas, seperti( Organisasi Internasional untuk Standardisasi) ISO dan W3C( World Wide Web Consortium).

因此，在一个名为“虚拟货币和央行货币政策：未来挑战”的小组讨论中，与加密货币相关五份不同的报告被提交并被讨论。
Jadi, dalam sebuah panel yang disebut Mata Uang Virtual dan Kebijakan Moneter Bank Sentral: Tantangan ke Depan, lima makalah briefing yang berbeda telah disampaikan dan didiskusikan.

这真的是一个需要被讨论的问题吗?
Apakah ini sebenarnya merupakan hal yang perlu kita bicarakan?

后者的主张并不准确，因为这个主题正在被讨论着。
Klaim yang belakangan memang tidak tepat, karena topik itu benar-benar didiskusikan.

这个概念现在开始流行起来，但当时几乎没有被讨论过。
Konsep ini sekarang mulai populer, tetapi hampir tidak dibahas pada saat itu.

有些东西被讨论或写下来，但它不影响我们。
Beberapa hal yang dikatakan atau ditulis, itu tidak mempengaruhi kita.

据称，该计划将在11月16日的监事会会议上被讨论。
Rencana ini bakal dibahas pada pertemuan dewan pengawas pada 16 November mendatang.

Hazard的合同将于2020年6月到期，他的长期未来经常被讨论。
Kontrak Hazard berakhir pada Juni 2020 dan masa depan jangka panjangnya telah sering dibahas.

威廉·布莱克曾说过，‘当钱被讨论的时候，艺术是不可能的。
William Blake mengatakan ketika uang berbicara- seni tak ada artinya.'.

传统银行的力量之外的数字货币的想法已经被讨论和尝试过，但多年来都没有出现过。
Gagasan tentang mata uang digital di luar kekuatan bank tradisional dibicarakan dan diujikan, tetapi tidak pernah ada selama bertahun-tahun.

但这样做的现实是复杂的，并且与之相反社会和文化规范这使得谈论性尴尬-如果它甚至被讨论过。
Tetapi realiti melakukan ini adalah rumit dan menentang norma sosial dan budaya yang membuat bercakap tentang seks janggal- jika ia dibincangkan sama sekali.

但这样做的现实是复杂的，并且与之相反社会和文化规范这使得谈论性尴尬-如果它甚至被讨论过。
Tetapi kenyataan melakukan ini rumit dan bertentangan dengan norma sosial dan budaya yang membuat berbicara tentang seks canggung- jika itu bahkan dibicarakan sama sekali.

第二次失踪先生比尔博·巴金斯在Hobbiton被讨论过，实际上整个夏尔一年又一天，而且被记住的时间比那还要长。
Lenyapnya Mr. Bilbo Baggins untuk kedua kalinya dibahas di Hobbiton, dan bahkan di seluruh penjuru Shire, selama setahun dan sehari, dan berada dalam ingatan lebih lama lagi.

与往常一样，伯克询问了120名左右的潜在陪审员，他们是否认识温斯坦、他的任何律师、任何辩护律师，或预计会在此案中被讨论或被传唤为证人的任何人。
Seperti biasa, Burke bertanya kepada 120 calon juri yang potensial apakah mereka mengenal Weinstein, pengacaranya, pengacara pembela, atau orang-orang yang diharapkan akan dibahas dalam kasus ini atau dipanggil sebagai saksi.

另一项将被讨论的项目是妇女赋权原则（Women'sEmpowermentPrinciples），这是由联合国妇女组织和联合国全球契约（GlobalCompact）共同制定的指引规程，从商业角度证明性别平等的重要性。已有1,700多位CEO支持该原则，61个国家的近300家使用该项目的免费性别差距分析工具帮助管理者在职场实现性别平等。
Inisiatif lain yang akan dibahas adalah Prinsip-prinsip Pemberdayaan Perempuan( Women's Empowerment Principles), yaitu suatu petunjuk yang ditulis oleh UN Women dan UN Global Compact yang pada intinya adalah suatu tawaran bisnis untuk mendorong kesetaraan gender. Lebih dari 1,700 CEO telah mendukung prinsip-prinsip tersebut dan ada hampir 300 perusahaan di 61 negara yang telah menggunakan instrumen analisis kesenjangan pendapatan yang disediakan gratis oleh inisiatif ini untuk membantu pada manajer dalam melaksanakan prinsip-prinsip ini dalam lingkungan kerja.

正被讨论的包裹是被错误地退还给发件人，我们对此错误操作道歉。
Paket yang dimaksud telah dikembalikan secara keliru kepada pengirim, dan kami mohon maaf atas kesalahan operasional ini.

他已被召回伊斯兰堡讨论局势发展。
Ia dipanggil ke Islamabad untuk membahas situasi.

这话题已经被众人讨论了几个世纪。
Orang telah membahaskan subjek ini selama berabad-abad.

而当时正是文学与政治倾向的关系被广泛讨论的时候。
Inilah saat ketika hubungan antara sastra dan politik sangat banyak dibahas.

公众必须被允许讨论及发表有关程序、检验和判决的言论。
Orang awam harus dibenarkan untuk membincangkan dan menerbitkan penghujahan berkenaan dengan penghakiman, pemeriksaan dan keputusan berkaitan.