Jika seorang wasit cedera atau dengan alasan lain tidak dapat melanjutkan untuk melaksanakan tugasnya dalam lima( 5) menit dari kejadian, pertandingan akan dilanjutkan.
在特殊情况下,助理裁判员可以进入场地协助裁判员控制好9.15米的距离。
Dalam hal-hal tertentu, asisten wasit dapat masuk lapangan permainan untuk membantu mengawasi/ mengamati jarak 9,15 M.
裁判员应该有勇气在卢坎普对巴塞罗那判罚,因为我们应该赢得点球,而且他必须公平对待我们。
Wasit seharusnya punya keberanian untuk menghadiahkan penalti kepada lawan Barcelona di Camp Nou, karena kami layak untuk berada di sini dan dia harus memperlakukan kami secara adil.
阿森纳的主教练上周对裁判员的评价很高,并且以3-2的比分再次引发了一场有争议的裁决。
Manajer Arsenal telah sangat kritis terhadap wasit selama pekan lalu, dan sekali lagi melihat keputusan kontroversial melawan timnya pada 3- 2.
裁判员(同样适用于助理裁判员或第四官员)对下列情况不承担法律责任:.
Seorang wasit( atau juga berlaku pada asisten wasit atau ofisial keempat) tidak bertanggung jawab untuk:.
裁判员应该保护的不仅是我的球员,但给所有玩家。
Wasit harus bisa melindungi pemain dan bukan hanya pemain saya, tapi semua pemain.
在特殊情况下,助理裁判员可以进入场地协助裁判员控制好9.15米的距离。
Secara khusus, Asisten Wasit bisa masuk lapangan permainan untuk membantu mengendalikan 9,15 m( 10 yds) jarak.
球员会出错,裁判员也是如斯,但这位裁判失去了对竞赛局面的把持。
Pemain membuat kesalahan, begitu juga wasit, tetapi para ofisial dalam laga ini benar-benar kehilangan kendali atas situasi yang ada.
然而,如果带有明显采用暴力行为意图的观众进入球场,保安人员必须立即干预以保护球队和裁判员。
Tetapi bagaimanapun juga jika penonton memasuki lapangan permainan dengan maksud jelas-jelas ingin melakukan tindakan kekerasan, petugas ketertiban umum yang berwenang harus segera menghalangi untukmelindungi kedua tim dan wasit.
然而,如果观众进入场地并显然蓄意采取粗暴行动,保安警察必须立即干预以保护队员和裁判员。
Tetapi bagaimanapun juga jika penonton memasuki lapangan permainan dengan maksud jelas-jelas ingin melakukan tindakan kekerasan, petugas ketertiban umum yang berwenang harus segera menghalangi untukmelindungi kedua tim dan wasit.
我们将制定相应的程序,包括裁判员可以在出现种族歧视的情况下停止,暂停甚至放弃比赛的三步程序。
Kami akan memiliki prosedur yang jelas,termasuk proses tiga langkah untuk wasit yang dapat menghentikan, menangguhkan atau bahkan meninggalkan pertandingan dalam kasus diskriminasi.
我们希望为裁判员提供工具,以便他们在世界杯上做出更好的决定,手机看开奖现场报码。
Kami ingin memberi alat-alat kepada para wasit, jadi dengan itu mereka bisa membuat keputusan-keputusan yang lebih baik, dan di Piala Dunia beberapa keputusan yang sangat penting dibuat.".
裁判员(雇主或主管)的姓名,职位名称和联系方式将能够在两年内验证您的工作性质。
Nama, judul posisi dan rincian kontak dari wasit( pengusaha atau supervisor) yang akan dapat memverifikasi sifat pekerjaan Anda untuk jangka waktu 5 tahun.
Tapi Aspas menjentikkan umpan silang rendah Dani Carvajal untuk membuatnya 2- 2,dengan wasit Ravshan Irmatov awalnya tidak mengizinkan gol sebelum membalikkan keputusan.
这届世界杯将成为第一个将视频技术作为裁判员的附加工具。
Piala Dunia yang ke-21 akan menjadi yang pertama dari turnamen ini yangakan menawarkan teknologi video sebagai alat pendukung tambahan untuk wasit.
Setiap bahaya asap akan diperlakukan dengan cara yang mirip dengan panas danhujan ekstrem, dengan wasit dapat menghentikan permainan jika dianggap terlalu berbahaya untuk dilanjutkan.
执行掷球入界的队员是在裁判员指定的正确地点。
Pemain yang melakukan throw-in berada di tempat yang tepat yangtelah ditentukan oleh wasit.
我认为VAR应该更改其名称,因为视频助理裁判员是不正确的。
VAR harus mengubah nama mereka karena Video Assistant Referee itu tidak benar.
在所有的比赛中,替补队员名单必须在比赛开始前交给裁判员。
Dalam semua pertandingan, nama-nama pengganti harus diberikan kepada wasit sebelum dimulainya pertandingan.
与门口线的技术相同也很重要,但我们不使用技术来更改裁判员。
Ini sangat penting, sama seperti teknologi gawang,tapi jangan gunakan teknologi untuk mengubah keputusan wasit.
所有的比赛在所有的比赛中,替补队员名单必须在比赛开始前交给裁判员。
Semua Pertandingan Dalam semua pertandingan,nama-nama pengganti harus diberikan kepada wasit sebelum dimulainya pertandingan.
Kita tidak akan pernah tahu apakah upaya poin tambahanakan dilakukan dari jarak 20 yard karena wasit secara efektif mengambil permainan dari tangan pemain dan pelatih demi menafsirkan buku peraturan dengan surat hukum.
Pengamat independen dari pihak ketiga akan menjadi' wasit' dan akan mengevaluasi paten yang masuk untuk menentukan seberapa pentingnya paten tersebut untuk standarisasi WiMax dan untuk WiMax Forum.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt