PARA HAKIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 法官
• 的审判官

在 印度尼西亚 中使用 Para hakim 的示例及其翻译为 中文

Para Hakim Sedang Berbincang.
裁判员正在交流.

Dan memakan habis para hakim mereka.
吞灭他们的审判官。

Para hakim dalam menyelesaikan suatu masalah.
法官破解一个个难题.

Pikirkan cukup luar biasa dekorasi mobil dan menyampaikannya kepada para hakim.
覺得挺不尋常的汽車裝飾，並提交給法官。

Para hakim sudah siap tapi menunggu sponsor tiba.
评委们已经准备就绪，等待选手的出场。

Pikirkan cukup luar biasa dekorasi mobil dan menyampaikannya kepada para hakim.
觉得挺不寻常的汽车装饰，并提交给法官。

Para hakim memberikan putusan mereka pada tanggal 1 Oktober 1946.
法官们于1946年10月1日宣布判决。

Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian, dan memakan habis para hakim mereka.
他们全都热如火炉，吞灭他们的审判官。

Para hakim memberikan putusan mereka pada tanggal 1 Oktober 1946.
法官们于1946年10月1日宣读了判决。

Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian, dan memakan habis para hakim mereka.
所有的人都热如火炉，吞灭他们的官长。

Para hakim menghadiahi dia 9.7( pribadi terbaik) dan dia pingsan kesakitan.
评委给他9.7分（个人最佳），他痛苦地倒下了。

Mereka juga meminta pemerintah Malaysia agar merubah prosedur pengangkatan para hakim.
他们同时呼吁马来西亚政府修改任命法官的程序。

Ia menyelubungi muka para hakim di bumi; kalau bukan Dia, lalu siapa lagi?
全世界交在恶人的手中，他蒙蔽世上审判官的脸，如果不是他，那么是谁呢？?

Cameron mengatakan Inggris berkomitmen membantu 15.5 juta dolar untuk membangun angkatan bersenjata Somalia dan 22,5 juta dolar untuk memperkuat kepolisian serta melatih para hakim dan pengacara.
英国首相卡梅隆说，英国将承诺1千550万美元用于发展索马里的武装部队，另外2千250万美元加强警察力量，培训法官和律师。

Washington mengatakan para hakim secara rutin melanggar prosedur WTO dan melampaui mandat mereka.
华盛顿表示，法官经常违反世贸组织的程序，而且越权。

Dengan peraturan yang tidak jelas dan larangan mendua pada ICO dan perdagangan mata uang digital, para hakim Cina merasa sulit untuk menyelesaikan banyak dari mereka.
由于法规不明确，并且没有关于ICO和加密货币交易的明确法律，中国法官认为很难解决其中的一些问题。

Para hakim menentukan rencana penghitungan ulang Florida tidak cukup baik dan menghentikan penghitungan ulang.
法官們確定佛羅里達州的重新計票計劃還不夠好，停止了重新計票。

Sulit untuk mengukur dampaknya tetapi itu membuat para hakim sadar bahwa mereka harus membuat keputusan yang adil.
对此伊恩说，“很难量化其影响，但它让法官意识到他们必须做出公平的决定。

Para hakim menolak tuduhan yang menyatakan pembantaian tersebut adalah hasil koordinasi yang luas oleh otoritas lokal.
法官驳回了这些指控，并说地方当局的广泛合作导致了这起屠杀。

( Keluaran 21: 23, 24) Prinsip itu mengingatkan para hakim bahwa hukuman yang dijatuhkan tidak boleh terlalu berat atau terlalu ringan.
出埃及記21:23，24）這條律法提醒審判官，判刑絶不可以過重或過輕。

Para hakim Hongkong mempertahankan banyak tradisi dari Inggris, mulai dari tradisi mengenakan wig dan jubah ketika persidangan.
香港法官保留許多英國傳統的如戴假髮及長袍的審判。

Jaksa Mahkamah Pidana Internasional meminta para hakim menunda sidang bagi Presiden Kenya Uhuru Kenyatta, untuk mengumpulkan lebih banyak bukti.
国际刑事法庭的女检察长要求法官推迟肯尼亚总统烏胡魯‧肯雅塔的庭审日期，以便她进一步收集证据。

Para hakim mengatakan larangan tersebut kemungkinan akan melanggar hak Konstitusi AS yang menyamakan perlindungan di bawah undang-undang.
这些法官说，禁令有可能侵犯了美国宪法所保障的法律之下人人享受平等保护的权利。

Jaksa Tinggi Mahkamah Pidana Internasional telah meminta para hakim untuk menunda sidang Presiden Kenya Uhuru Kenyatta agar ia bisa mengumpulkan lebih banyak bukti.
国际刑事法庭的女检察长要求法官推迟肯尼亚总统烏胡魯‧肯雅塔的庭审日期，以便她进一步收集证据。

Karena para Hakim bisa melayani seumur hidup, kesempatan untuk menggantikan mereka dengan Hakim-Hakim baru tidak selalu menjadi kemungkinan bagi Presiden AS.
由于法官可以终身服役，所以有机会以新法官代替他们并不总是美国总统的可能性。

Melalui Musa, Allah memerintahkan para hakim Israel, Kamu harus menghakimi perkara seseorang dengan saudaranya dengan keadilbenaran.
于是摩西吩咐以色列的审判官说：凡属你们的人，有与巴力�崇砹�合的，你们各人要把他们杀了。

Para hakim mengatakan, keputusan mereka didasarkan pada informasi baru yang diterima pengadilan dari pemerintah, yang kata pengadilan tersebut memerlukan waktu untuk dikaji.
法官表示﹐裁決依據的是剛收到的政府信息﹐而法院需要時間審議這些信息。

Vonis tadinya dijawalkan Jumat lalu, tetapi para hakim mengatakan mereka membutuhkan lebih banyak waktu untuk meninjau masalah-masalah hukum, dan vonis ditangguhkan hingga hari Selasa.
宣判本来定在上星期五，但法官说，他们需要更多时间来理清法律问题，所以把宣判日期改在星期二。

Para hakim agung yang ditunjuk oleh Presiden, yang membuat pilihannya dari daftar yang disediakan oleh hakim duduk dan kemudian mengajukan pilihan nya untuk ratifikasi Senat.
最高法院法官由总统任命，谁使他的选择从坐在法官提供的名单，然后提交参议院批准他的选择。

Untuk meyakinkan para hakim, Emile Ratelband menggambarkan dirinya sebagai dewa muda dan mengatakan bahwa pemeriksaan medis menunjukkan bahwa usia biologisnya adalah 45 tahun.
为了说服法官，EmileRatelband还声称自己为「年轻的上帝」，并表示医学检查显示他的生理年龄实际上只有45岁。