襲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• serangan
• menyerang
• diserang

在 中文 中使用 襲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三千萬蝗蟲襲埃及.
Juta Belalang Menyerang Mesir.

兩穆斯林婦女及嬰兒在紐約遇襲.
Muslimah dan bayi diserang di New York.

他說：「我被她家幾名成員襲擊和毆打。
Saya diserang dan dipukuli oleh beberapa anggota keluarganya.

原標題：加沙聯合國學校遭襲）.
( photo saat sekolah PBB diserang Israel).

然後豬流感襲來，每個人都指責墨西哥。
Kemudian flu babi menyerang, dan semua orang menyalahkan Meksiko.

颱風最有可能在八月和九月來襲。
Topan paling mungkin untuk menyerang pada bulan Agustus dan September.

最初有媒體報導，襲警的犯嫌來自北非地區。
Laporan media awal menyebutkan para penyerang berasal dari Afrika Utara.

有幾種方法可以保護你的皮膚免受寒風的侵襲。
Ada beberapa cara untuk melindungi kulit Anda dari serangan jerawat yang berlebihan.

幾代人之後，飢荒會襲來，他們會繼續前進。
Setelah beberapa generasi, kelaparan akan menyerang dan mereka akan terus maju.

這次空襲是對星期天一名以色列少年被打死做出的回應。
Pengeboman itu merupakan tanggapan atas serangan hari Minggu yang menewaskan seorang remaja Israel.

年1月，有個強烈地震侵襲神戶市及附近地區。
Kemudian pada Januari 1995, sebuah gempa bumi yang kuat menghantam kota Kobe dan sekitarnya.

自從2001年9.11恐怖襲擊之後，恐怖襲擊事件增加了160%。
Sejak serangan teroris 11 September pada 2001, serangan teroris meningkat 160 persen.

年12月7日，我們抵達加利福尼亞州的前夕，日本偷襲夏威夷的珍珠港。
Pada 7 Desember 1941, tepat sebelum kami tiba di Kalifornia, Jepang menyerang Pearl Harbor di Hawaii.

即使在戰鬥中損壞的力量襲來，它的角度，裝甲厚度，如電荷。
Bahkan selama kerusakan pertempuran tergantung pada kekuatan hit, sudutnya, ketebalan armor, seperti tuduhan.

以色列星期三繼續對加沙地帶發動空襲，炸死至少三人。
Militer Israel terus menggempur Jalur Gaza dengan serangan udara hari Rabu, menewaskan sedikitnya tiga orang.

空襲發生的事實可能會在周末前消除一些不確定性。
Fakta bahwa serangan yang terjadi dapat menghilangkan beberapa ketidakpastian yang terlihat menjelang akhir pekan.

敘利亞今年首次被列入名單，有七名記者在敘利亞遇襲身亡，但無人被判有罪。
Suriah tampaknya untuk pertama kalinya tahun ini, dengan tujuh wartawan tewas dalam serangan yang disengaja dan tidak ada yang dihukum.

有關空襲的報道在某些細節上有出入，同時以色列對這次行動保持緘默。
Laporan mengenai serangan udara itu berbeda-beda dalam rinciannya, dan Israel diam mengenai tindakannya tersebut.

以色列為表示反擊，對加沙地帶發動空襲，造成3人死亡，其中包括1名女性及其幼女。
Sebagai balasan, Israel juga meluncurkan serangan udara yang menewaskan 3 orang termasuk satu wanita dan satu anak perempuan di Gaza.

書8:4他命令他們說：「你們要埋伏在城的那一邊，但不可離得太遠，要準備偷襲。
Dan memberikan perintah ini kepada mereka," Bersembunyilah di sebelah sana kota itu, tetapi jangan terlalu jauh; dan bersiaplah untuk menyerang.

印度中部、北部和東北部各邦遭到叛亂活動的困擾，叛亂分子經常襲擊投票站和保安部隊。
India dilanda pemberontakan di negara-negara bagian di tengah, utara dan timur laut, dan para pemberontak kerap menarget TPS dan aparat keamanan.

但是,救援人員報告說，六次空襲打擊了該市一個繁忙的市場，幾處政府建築以及居民區。
Namun, tim SAR melaporkan enam serangan udara telah menghantam sebuah pasar yang sibuk, beberapa gedung pemerintah dan kawasan pemukiman di Idlib.

星期六﹐比利時當局證實逮捕了第六名與布魯塞爾恐襲有關的嫌疑人，但沒有提供進一步詳情。
Sebelumnya Sabtu, pihak berwenang Belgia mengukuhkan penangkapan tersangka keenam yang terkait dengan serangan Brussel, tanpa merincikan lebih lanjut.

以色列軍方星期三表示，空襲目標包括一處陸軍訓練設施、軍事總部以及炮兵陣地。
Militer Israel mengatakan target-target serangan hari Rabu( 19/ 3) mencakup sebuah fasilitas pelatihan militer, markas-markas militer, dan uni-unit artileri.

非洲與加勒比海國家的謀殺,強暴及嚴重的侵襲率高出亞洲與太平洋邊緣國家的4倍.
Tingkat pembunuhan, pemerkosaan, dan penyerangan serius empat kali lebih tinggi di negara-negara Afrika dan Karibia daripada di negara-negara Asia atau Pasifik.

在世界貿易中心恐怖襲擊期間，紐約市警察局失去了37名警察，港務局損失了23名警察。
Departemen Kepolisian Kota New York kehilangan 37 petugas polisi dan Otoritas Pelabuhan kehilangan 23 petugas Polisi selama serangan teroris World Trade Center.

麥克法蘭本應乘坐美國航空公司的11號航班，在2001年9月11日襲擊期間墜入世界貿易中心北塔。
MacFarlane seharusnya berada di American Airlines Penerbangan 11, yang menabrak Menara Utara World Trade Center selama serangan pada 11 September th, 2001.

柯比說，他不能確定空襲的結果，但是他說，如果成功，這將是對恐怖網絡的一個沉重打擊。
Kirby mengatakan ia tidak dapat mengukuhkan hasil serangan itu, tetapi ia mengatakan kalau berhasil, ini akan merupakan pukulan besar terhadap jaringan teroris itu.

以色列軍方警告加沙北部的巴勒斯坦居民說，以色列將加強空襲，為了自身安全他們應當離開。
Militer Israel telah memperingatkan warga Palestina yang tinggal di Gaza Utara untuk mengungsi demi keselamatan mereka sendiri karena serangan udara akan diintensifkan.

土耳其軍方一份聲明說，空襲旨在防止反叛份子、武器、軍火和爆炸物越境進入土耳其。
Militer Turki mengatakan bahwa serangan tersebut dilakukan dengan tujuan untuk mencegah pemberontak, amunisi, senjat dan bahan peledak menyeberang perbatasan ke Turki.