要求他們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meminta mereka
• menuntut agar mereka
• mengharuskan mereka
• minta mereka
• mintalah mereka

在 中文 中使用 要求他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當然，這要求他們狩獵。
Tentu, ini mengharuskan mereka berburu.

於是就要求他們做。
Dan kemudian minta mereka untuk melakukannya.

相反，要求他們分享地下發生的事情。
Sebaliknya, minta mereka untuk berbagi apa yang terjadi di bawah permukaan.

如果第三方不供應HTTPS服務，則要求他們為之。
Jika pihak ketiga tidak melayani HTTPS, mintalah mereka melakukannya.

我無權要求他們理解或原諒。
Saya tidak berhak menuntut mereka memahami dan memaafkan saya.

伊麗莎白女王寫了一封信，要求他們離婚;
Ratu Elizabeth menulis masing-masing surat yang menuntut mereka bercerai;

我們不要求任何人拋棄已得到的任何美好事物，我們僅要求他們來獲得更多。
Kami tidak meminta orang mana pun untuk membuang kebaikan apa pun yang mereka miliki; kami hanya meminta mereka untuk datang dan mendapatkan lebih banyak lagi.

他要求他們相信一個神，而不是以前所接受的那麼多神。
Ia menuntut agar mereka percaya hanya kepada satu Tuhan, bukan kepada banyak sesembahan seperti yang selama ini mereka lakukan.

但正如Neowise.org所述-迪拜城市公司團隊總是鼓勵外籍人士給公司打電話，並要求他們提供更多信息。
Tetapi sebagai panduan expat- Tim Perusahaan Kota Dubai selalu mendorong ekspatriat untuk menelepon perusahaan dan meminta mereka untuk informasi lebih banyak.

我們不應該阻止孩子們使用它，但我們必須要求他們得到保護。
Kita tidak harus mencegah anak-anak kita untuk dapat menggunakannya, tetapi kita harus menuntut agar mereka dilindungi ketika mereka melakukannya.

該指南還熟悉了投資者所涉及的風險，並要求他們在分配任何資金之前進行自己的研究。
Panduan ini juga membuat referensi yang akrab untuk risiko yang terlibat bagi investor dan meminta mereka untuk melakukan penelitian sendiri sebelum berpisah dengan modal apa pun.

所以找到最接近你的人中的兩個人，並要求他們在一天之內不要對任何人說壞話。
Jadi temukan dua orang di antara orang-orang terdekat Anda, dan mintalah mereka untuk tidak mengatakan hal buruk tentang seseorang selama satu hari.".

我們不應該阻止孩子們使用它，但我們必須要求他們得到保護。
Kita seharusnya tidak mencegah anak-anak untuk menggunakan[ media sosial], tetapi kita harus menuntut agar mereka dilindungi ketika menggunakannya.

作為回報，要求他們同意承認你的業務，你的電話號碼和網站。
Sebagai imbalannya, mintalah agar mereka setuju untuk mengenali bisnis Anda, nomor telepon dan situs web Anda.

有或多或少的禮貌方式要求他們搬家，而且很難知道什麼是最好的。
Ada cara yang lebih sopan untuk meminta mereka pindah dan cukup sulit untuk mengetahui apa yang akan bekerja paling baik.

約翰呼籲百姓「悔改」，而後要求他們出來到曠野受洗。
Yohanes berseru agar orang-orang bertobat kemudian memanggil mereka keluar dari padang gurun untuk dibaptis.

所以，不要猶豫，要求他們解釋，直到你真正得到的消息。
Jadi jangan ragu untuk meminta mereka untuk menjelaskan sampai anda benar-benar mendapatkan pesan.

他們願意在非常危險的地區工作，明知它隨時可能要求他們獻出他們的生命。
Mereka rela bekerja di wilayah yang sangat berbahaya, mereka sadar bahwa itu akan menuntut mereka untuk mengorbankan nyawa mereka..

Fogerty認為錄音合同是不現實的，因為它要求他們每年寫50首歌曲。
Fogerty percaya bahawa kontrak rakaman itu tidak realistik dengan keperluan mereka menulis 50 lagu setahun.

下載該應用程序的用戶會在手機上隨機定時收到“dings”，要求他們完成一個非常簡短的調查。
Orang yang memuat turun aplikasinya menerima" dings" secara rawak di telefon mereka untuk meminta mereka melengkapkan kaji selidik yang sangat singkat.

瑪麗，約瑟夫和他們的長子正在離家出走，正是因為有一項帝國法令要求他們前往進行人口普查。
Mary, Yusuf dan anak sulung mereka terpesong dari rumah dengan tepat kerana sebuah undang-undang imperial yang menghendaki mereka melakukan perjalanan untuk banci.

Hertoghe博士被發現與他的患者，並要求他們填寫一個調查，他們回答關於治療的影響使用一個問卷，解釋他們從注射人類生長激素獲得什麼好處。
Dr. Hertoghe ditemui dengan pesakitnya dan meminta mereka untuk mengisi tinjauan di mana mereka menjawab mengenai kesan rawatan menggunakan soal selidik yang menjelaskan manfaat yang mereka terima dari suntikan hormon pertumbuhan manusia.

海盜為凱撒的回歸要求獲得20元白銀的贖金（今天大約60萬美元），但凱撒憤憤不平地要求他們要求更多的錢;50名人才。
Para perompak meminta tebusan 20 talenta perak untuk pengembalian Caesar( sekitar$ 600.000 hari ini), tetapi Kaisar dengan marah menuntut agar mereka meminta lebih banyak uang; 50 talenta.

要求人們正確飲食，開始鍛煉和戒菸是不夠的，而不要求他們以固定的，有條件的方式檢查壓力和緊張的反應和對生活的反應。
Ia tidak mencukupi untuk meminta orang makan dengan betul, mula bersenam dan berhenti merokok tanpa meminta mereka untuk memeriksa tekanan dan ketegangan untuk bertindak balas dan bertindak balas terhadap kehidupan dalam keadaan tetap dan berkondisi.

德國提議建立一個統一的全球公約，禁止所有設備供應商安裝後門，並要求他們簽署一項禁止間諜協議。
Jerman mengusulkan pembentukan konvensi global terpadu yang akan melarang semua vendor peralatan memasang' pintu belakang', dan mengharuskan mereka untuk menandatangani perjanjian tanpa mata-mata.

海盜為凱撒的回歸要求獲得20元白銀的贖金（今天大約60萬美元），但凱撒憤憤不平地要求他們要求更多的錢;50名人才。
Lanun menuntut wang tebusan sebanyak 20 talenta perak untuk kembalinya Caesar( kira-kira$ 600, 000 hari ini), tetapi Caesar marah menuntut agar mereka meminta lebih banyak wang; 50 talents.

Cunha教授建議，IPBES應該從項目一開始就涉及當地和土著人口，要求他們參與規劃研究，確定共同感興趣的研究主題，並分享結果。
Profesor Cunha menyarankan agar IPBES harus melibatkan penduduk lokal dan pribumi sejak awal program, meminta mereka untuk terlibat dalam studi perencanaan, mengidentifikasi tema-tema yang menjadi minat bersama untuk belajar, dan membagikan hasilnya.

要么他們實際上並不知道我們要求他們做什麼，要么他們當時有更多，更緊迫的事情要做。
Sama ada mereka sebenarnya tidak tahu apa yang kita minta mereka lakukan, atau mereka mempunyai banyak, lebih banyak perkara yang perlu ditekan pada masa itu.