要求患者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasien diminta
• mengharuskan pasien
• bertanya kepada pasien

在 中文 中使用 要求患者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要求患者尽可能快的行走，测定六分钟步行的距离。
Pasien diminta untuk berjalan selama 6 menit sejauh mereka bisa.

要求患者举起双手。
Pasien diminta untuk mengangkat kedua tangannya.

要求患者舉起雙手。
Pasien diminta untuk mengangkat kedua tangannya.

医生再次去除毛发，并要求患者尽快回来进行检查。
Dokter kembali mencabut bulu dan meminta pasien untuk kembali melakukan pemeriksaan.

R：(raise)要求患者举起双手.
A( arm): Mintalah penderita untuk mengangkat tangannya.

例如，要求患者尽可能快地对脸部，地点和动物的各种图像进行分类。
Contohnya, pasien diminta untuk mengelompokkan berbagai macam gambar-gambar wajah, tempat, dan binatang secepat mungkin.

要求患者随时咨询医生或其他医疗保健专业人员，以获取医疗建议或诊断和治疗信息。
Pasien harus selalu berkonsultasi dengan dokter atau profesi perawat kesehatan lainnya untuk saran medis atau informasi mengenai diagnosis dan pengobatannya.

例如，要求患者尽可能快地对脸部，地点和动物的各种图像进行分类。
Contohnya, ketika pasien diminta untuk mengkategorikan berbagai gambar wajah, tempat, dan hewan secepat mungkin.

加大使用生物仿制药还要求患者和医生了解并相信，这类药物带来的益处会大大超过其风险。
Peningkatan penggunaan biosimilar juga akan mengharuskan pasien dan dokter mereka untuk memahami dan percaya bahwa manfaat dari jenis obat ini secara substansial dengan minim resiko.

血压计也要求患者坐着不动，这使得持续监测变得困难，而且也无法做到足够灵敏，以至于可以通过脂肪组织获取良好的读数。
Tonometer juga mengharuskan pasien duduk diam- yang membuat pemantauan terus menerus menjadi sulit- dan tidak cukup sensitif untuk mendapatkan pembacaan yang baik melalui jaringan lemak.

我们知道，如果医疗保健提供者不要求患者了解与肥胖和慢性疾病有关的生活方式，患者倾向于认为他们并不重要，”Welsh博士说。
Kami tahu bahwa jika penyedia layanan kesehatan tidak bertanya kepada pasien tentang gaya hidup terkait dengan obesitas dan penyakit kronis, pasien cenderung berpikir bahwa itu tidak penting," kata Dr Welsh.

血压计还要求患者安静地坐着--这使得持续监测变得困难--而且不够敏感，无法透过脂肪组织获得良好的读数。
Tonometer juga mengharuskan pasien duduk diam- yang membuat pemantauan terus menerus menjadi sulit- dan tidak cukup sensitif untuk mendapatkan pembacaan yang baik melalui jaringan lemak.

我们知道，如果医疗保健人员不要求患者了解与肥胖和慢性疾病有关的生活方式，患者倾向于认为这些并不重要，”Welsh博士说。
Kami tahu bahwa jika penyedia layanan kesehatan tidak bertanya kepada pasien tentang gaya hidup terkait dengan obesitas dan penyakit kronis, pasien cenderung berpikir bahwa itu tidak penting," kata Dr Welsh.

由于该研究要求患者报告他们的外科医生的建议，可能有些外科医生建议不要进行双乳房切除术，但是患者听不清楚。
Karena studi ini meminta pasien untuk melaporkan dokter bedah rekomendasi, itu mungkin beberapa ahli bedah tidak merekomendasikan terhadap mastektomi ganda tetapi bahwa pasien yang gagal untuk mendengar atau memahami.

REMS要求患者在给药前必须参加该计划。
REMS mengharuskan pasien untuk terdaftar dalam program sebelum pemberian obat.

REMS要求患者在用药前必须参加该计划。
REMS mengharuskan pasien untuk terdaftar dalam program sebelum pemberian obat.

一、要求患者说一句简单但完整的话.
Pasien juga diminta untuk menulis kalimat yang sederhana tetapi lengkap.

今年晚些时候，Merchant将进行一项大型试验，要求患者直接与其医疗保健提供者分享社交媒体内容。
Akhir tahun ini, Merchant akan melakukan uji coba besar di mana pasien akan diminta untuk langsung berbagi konten media sosial dengan penyedia layanan kesehatan mereka.

如果有人在飞机上生病，应妥善采取防护措施保护工作人员和其他乘客，包括将患者安排至距离其他乘客6英尺距离以外，指定一名机组人员为该患者服务，向患者提供口罩，或要求患者在咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住口鼻。
Jika seseorang jatuh sakit di pesawat terbang, kontrol yang tepat untuk melindungi pekerja dan penumpang lain mencakup memisahkan orang yang sakit dari orang lain dengan jarak 6 kaki, menunjuk satu awak kabin untuk mengurus orang yang sakit, dan menawarkan masker wajah untuk orang yang sakit atau memintanya menutup mulut dan hidung dengan tisu ketika batuk atau bersin.

然而，他们吃惊的是，研究人员发现，许多患者要求继续用药。
Namun, banyak kejutan, peneliti menemukan bahwa banyak pasien diminta untuk melanjutkan obat.

Xavier正确地提到医生有理由不提供某些患者要求的医疗护理的一些原因。
Xavier dengan benar menyebutkan beberapa alasan mengapa dokter tidak memberikan perawatan medis yang diminta pasien.

因而医生要求口吃患者一天睡足14小时来进行治疗。
Oleh karena itu, penderita diharuskan tidur selama 14 jam sehari untuk perawatan.

患者们要求孩子想想高兴的时候，想想爱他们的人。
Pasien akan meminta anak kecil itu mengingat waktu yang membuatnya bahagia, juga memikirkan seseorang yang dicintainya.

Xavier正确地提到医生有理由不提供某些患者要求的医疗护理的一些原因。
Xavier dengan betul menyebutkan beberapa sebab bagi doktor yang justru tidak menyediakan penjagaan perubatan yang diminta pesakit tertentu.

雖然許多患者要求提供此信息，但其他患者不希望知道，或者由於疾病進展而無法知曉。
Sementara banyak pasien meminta informasi ini, yang lain tidak ingin tahu, atau tidak mampu mengetahui karena.

然而，令他們驚訝的是，研究人員發現許多患者要求繼續服藥。
Namun, banyak kejutan, peneliti menemukan bahwa banyak pasien diminta untuk melanjutkan obat.

SheeshTheseNamesJun09,2015此外，医生开出的不仅仅是这样，那就是患者要求它，也不会没有答案。
SheeshTheseNames Jun 09, 2015 Juga, bukan hanya doktor yang menetapkannya, itu adalah pesakit yang menuntutnya dan tidak akan mengambil sebarang jawapan.

患者可以停止要求医生在不合理的情况下给他们抗生素。
Pasien dapat berhenti menuntut bahwa dokter memberi mereka antibiotik ketika mereka mungkin tidak sesuai.

与疾病作斗争必须有一个综合的方法，并要求医学治疗和患者的遵守健康的生活方式。
Perjuangan melawan penyakit ini harus memiliki pendekatan terpadu dan membutuhkan perawatan medis dan kepatuhan pasien dengan gaya hidup yang sehat.

同时，我们要求患者写睡眠日记，记录睡眠时间。
Pasien juga menyimpan jurnal tidur agar mereka mencatat jam tidur.