要求总统 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meminta presiden
• menuntut agar presiden

在 中文 中使用 要求总统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国宪法要求总统是生于美国?
Konstitusi USA menuntut presidennya harus lahir di USA?

宪法宣布伊斯兰教为国教，并要求总统是回教徒。
Konstitusi negara menyatakan Islam sebagai agama resmi negara dan mewajibkan Presiden untuk menjadi Muslim.

但在最后却协商破裂，数以千计的示威者聚集在基辅市中心，要求总统辞职。
Saat perundingan gagal, ribuan pemrotes dari fihak oposisi di Kiev berkumpul di pusat kota dan menuntut agar Presiden mundur.

但在最后却协商破裂，数以千计的反对派示威者聚集在基辅市中心，要求总统辞职。
Saat perundingan gagal, ribuan pemrotes dari fihak oposisi di Kiev berkumpul di pusat kota dan menuntut agar Presiden mundur.

莫斯科（路透社）-俄罗斯父母委员会已要求总统弗拉基米尔普京取消同性恋音乐家埃尔顿约翰举办的音乐会，并表示他打算违反禁止“同性恋宣传”.
MOSKOW- Sebuah komite orangtua Rusia telah meminta Presiden Vladimir Putin untuk membatalkan konser musisi Elton John, yang seorang gay, dengan mengatakan ia berniat melanggar larangan mengenai propaganda homoseksual.

协议呼吁所有各方，要求总统曼苏尔•哈迪和总理哈立德•巴哈组建一个承诺在国家事务中维护人权并保持中立的“称职国民政府”。
Perjanjian itu meminta Presiden Abed Rabbu Mansour Hadi dan Perdana Menteri Khaled Bahah untuk membentuk pemerintahan nasional yang kompeten, yang berkomitmen terhadap penegakan hak asasi manusia dan bersikap netral dalam isu-isu nasional.

协议呼吁所有各方，要求总统曼苏尔•哈迪和总理哈立德•巴哈组建一个承诺在国家事务中维护人权并保持中立的“称职国民政府”。
Perjanjian itu menyerukan semua pihak meminta Presiden Abed Rabbu Mansour Hadi dan Perdana Menteri Khaled Bahah membentuk Pemerintah nasional yang kompeten, yang berkomitmen terhadap HAM dan bersikap netral dalam isu-isu nasional.

他在美洲国家组织（OrganizationofAmericanStates）的会议上，谈论关于尼加拉瓜饱受暴力蹂躏的情况，示威者要求总统奥蒂嘉（DanielOrtega）下台。
Dia berbicara dalam pertemuan Organisasi Negara-Negara Amerika tentang situasi di negara Amerika Tengah yang dilanda kekerasan, di mana para pengunjuk rasa menginginkan Presiden Nikaragua Daniel Ortega mundur.

该网站显示，截至周四下午，司法部的这一声明促使超过55,000名韩国人加入请愿，要求总统蓝宫停止对虚拟货币的打压，使得蓝网网站因交通繁忙而间歇性无法使用。
Pada Kamis siang, pengumuman Kementerian Kehakiman telah meminta lebih dari 55.000 warga Korea Selatan untuk bergabung dalam sebuah petisi yang meminta Presiden Blue House untuk menghentikan tindakan keras terhadap mata uang virtual tersebut, membuat situs web Blue House sesekali tidak tersedia karena lalu lintas yang padat, situs web tersebut menunjukkan.

反对派一直要求总统亚努科维奇和乌克兰第二号人物、总理阿扎罗夫辞职。
Pihak oposisi menuntut Presiden Yanukovych dan pemimpin nomor dua Ukraina, Perdana Menteri Mykola Azarov, mundur.

我们不仅要求总统有任期限制但是对于执行委员会的所有成员。
Kami perlu batasan masa jabtan tidak hanya bagi presiden tapi juga semua anggota Komite Eksekutif.

星期五，八名内阁部长辞职，同时也要求总统本人辞职。
Menteri kabinet yang mengundurkan diri Jumat kemarin menyatakan agar presiden juga harus meletakkan jabatan.

在过去的五个周末，韩国各地有成千上万的抗议者要求总统辞职。
Selama lima minggu terakhir, ratusan ribu orang menggelar protes di seluruh negara itu untuk menuntut pengunduran diri presiden.

埃及民众在2月1日举行百万人示威游行，要求总统穆巴拉克下台。
Februari 2011 Lebih dari satu juta orang di seluruh Mesir mendesak Mubarak turun dari kursi kepresidenan.

他还说，他已要求总统谢赫.谢里夫在30天内任命一名新总理。
Para wakil rakyat tersebut juga telah meminta agar Presiden Sheikh Sharif mengangkat perdana menteri baru dalam waktu 30 hari.

几个星期以来，数十万人走上阿尔及尔和其他主要城市的街道，要求总统辞职。
Ratusan ribu orang, selama beberapa minggu, turun ke jalan-jalan Aljir dan kota-kota besar lainnya untuk menyerukan pengunduran diri presiden.

要求总统萨卡什维利下台的示威活动从上周六开始，大部分视为行动都是和平的。
Demonstrasi-demonstrasi untuk memaksa Presiden Saakashvili mundur dimulai hari Sabtu lalu dan sebagian besar berlangsung damai.

星期四，警察使用催泪瓦斯、水枪和橡皮子弹来驱散示威者，示威者要求总统萨卡什维利辞职。
Hari Kamis, polisi menggunakan gas air mata, semprotan air dan peluru karet untuk membubarkan para demonstran yang menyerukan pengunduran diri Presiden Mikheil Saakashvili.

最引起争议的修正条款是要求总统候选人在利比里亚居住的时间从10年降至5年。
Amandemen yang paling kontroversial adalah pengurangan syarat masa tinggal seorang calon presiden di Liberia dari 10 menjadi lima tahun.

目前尚不清楚该计划是否符合美国法律的规定，该法案要求总统秘密行动的书面授权以及国会通知。
Laporan itu mengatakan tidak jelas apakah proyek tersebut sah menurut hukum Amerika, yang membutuhkan otorisasi tertulis dari untuk aksi rahasia dari presiden dan pemberitahuan kepada Kongres AS.

目前尚不清楚该计划是否符合美国法律的规定，该法案要求总统秘密行动的书面授权以及国会通知。
AP mengatakan belum jelas apakah proyek itu sah menurut hukum Amerika, di mana langkah rahasia membutuhkan otorisasi tertulis dari presiden dan pemberitahuan kepada DPR Amerika.

此外，该法明确要求总统必须“阻止并查禁一切財產和財產利益的交易”，对象不只是被指定人员，还包括“朝鲜政府或朝鲜劳动党”，定义上包含该政府的“代理人、媒介和受其控制的实体。
Selain itu, undang-undang ini juga secara khusus memerintahkan presiden yang harus memblokir dan melarang segala jenis transaksi dalam properti atau bunga properti yang tidak hanya berlaku bagi orang-orang yang masuk dalam daftar, melainkan juga terhadap Pemerintah Korea Utara, atau Partai Pekerja Korea, yang juga meliputi badan, instrumen, dan entitas yang dikendalikan oleh pemerintah..

智利总统要求内阁全体成员辞职.
Presiden Chile telah meminta semua anggota kabinetnya untuk mengundurkan diri.

本周，总统承认要求乌克兰的总统采取有利于他政治利益的行动。
MInggu ini presiden telah mengakui meminta presiden Ukraina untuk mengambil tindakan yang akan menguntungkannya secara politik," ujarnya.

本周，总统承认要求乌克兰的总统采取有利于他政治利益的行动。
Minggu ini, Presiden telah mengakui untuk meminta Presiden Ukraina untuk mengambil tindakan yang akan menguntungkannya secara politis.

她说：“总统本周承认要求乌克兰总统采取使他在政治上受益的行动。
Minggu ini, Presiden telah mengakui untuk meminta Presiden Ukraina untuk mengambil tindakan yang akan menguntungkannya secara politis.

他们不应该要求总统来。
Tidak harus Presiden yang datang.

示威者也一直在反对苏丹糟糕的经济形势，有些人要求总统辞职。
Demonstran juga telah berbaris melawan situasi ekonomi Sudan yang mengerikan, dan beberapa telah menyerukan pengunduran diri Presiden Omar al-Bashir.