触及 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tersentuh
• dicapai
• disentuh
• sentuh
• menyentuh
• dijangkau

在 中文 中使用 触及 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你以为无法触及?
Kalian pikir kalian tidak bisa disentuh?

战争改变了它触及的一切。
Tetapi cahaya mengubah apa yang ia sentuh.

祂所触及的一切都变得年轻、焕然一新，并充满生命”。
Semua yang disentuh-Nya menjadi muda, baru, penuh kehidupan.

现在，这几乎没有触及表面。
Dan ini hampir tidak menggores permukaan.

似乎整个身体像一条河流流入，医治它触及的一切。
Nampaknya mengalir seperti sungai di seluruh badan anda, menyembuhkan segala yang disentuhnya.

一些交易员指出，黄金仍徘徊在12月触及的低位附近。
Beberapa pedagang mencatat bahwa emas masih terperosok di dekat posisi terendah yang dicapai pada bulan Desember.

与此同时，科学技术是无法触及的社会环境，他们的一部分。
Pada saat yang sama, ilmu pengetahuan dan teknologi yang tidak tersentuh oleh lingkungan sosial mereka adalah bagian dari.

油市周二开盘上涨，布兰特原油仍持于上日触及的四年高点附近。
Pasar minyak dibuka kuat pada hari Selasa, dengan minyak mentah Brent yang tersisa mendekati empat tahun mencapai sesi sebelumnya.

这些层次就像岩石中的地层一样，构筑了每当感受到另一种类似的情感时所触及的情感的悬崖。
Lapisan ini seperti strata di bebatuan, membangun tebing besar emosi yang disentuh setiap kali terjadi emosi serupa lainnya.

印度总统拉姆·纳特·科文德（RamNathKovind）是一个达利特人，以前称为“不可触及的”。
Presiden India Ram Nath Kovind adalah seorang Dalit, sebuah kelompok yang sebelumnya dikenal sebagai" tak tersentuh.".

牙线可以触及的裂缝太小，你的刷毛，所以这是一个必要的步骤，一个干净的嘴。
Benang dapat mencapai celah-celah yang terlalu kecil untuk sikat bulu Anda, jadi ini adalah langkah yang diperlukan untuk mulut yang bersih.

我意识到，一个小小的举动不仅可以改变你的生活，也可以改变你所触及的许多人的生活。
Saya menyadari bahwa satu tindakan kecil bisa mengubah bukan hanya hidup Anda, tapi juga kehidupan banyak orang yang Anda sentuh.

航天器将一点一点地深入这过去从未触及的区域，以得到最接近土星环的外观。
Pesawat ruang angkasa akan memasuki area yang belum tersentuh sampai titik ini, mendapatkan tampilan paling dekat dengan cincin luar Saturnus.

上主的召叫，让它在一开始就说，不是像我们在日常经验中所能听到、看到或触及的任何事情一样清晰。
Panggilan Tuhan- sejak permulaan- tidak sejelas seperti apa yang kita dengar, lihat atau sentuh dalam pengalaman kita sehari-hari.

一种没有人可以触及的平安，一种平安的礼物，就像内心深处的海洋一样，而表面则有波折。
Damai yang tidak bisa disentuh siapa pun, damai yang merupakan anugerah, laksana laut yang tenang jauh di dalamnya, sementara di permukaan ada ombak.

Trey的另一位客户Oskar（不是他的真实姓名）提出了许多典型咨询技术无法触及的问题。
Klien Trey lainnya, Oskar( bukan nama sebenarnya), menyajikan banyak masalah yang tidak dapat disontek oleh teknik konseling khasnya.

现代专门设计的口腔卫生工具，可清洁口腔中难以触及的区域且非常有效，但需要正确使用。
Alat kebersihan mulut modern secara khusus dirancang untuk membersihkan daerah yang sulit dijangkau di mulut dan sangat efektif, tetapi hanya jika dilakukan dengan benar.

这片乡村中心地带的原始丛林，郁郁葱葱的动植物，以及西方世界未触及的文化，我们只是触及了表面。
Dengan hutan tak tersentuh yang membentang di jantung negara, flora dan fauna yang subur, dan budaya yang tak tersentuh oleh dunia barat, kita hanya menggores permukaannya.

现代口腔卫生装置专门设计用于清洁口腔中难以触及的区域并且非常有效，但仅在完成时才有效正确地。
Alat kebersihan mulut modern secara khusus dirancang untuk membersihkan daerah yang sulit dijangkau di mulut dan sangat efektif, tetapi hanya jika dilakukan dengan benar.

如今，许多人正转向加密货币的怀抱，他们相信他们的资产被储存在分布式账本上，那是中央银行或政府无法触及的地方。
Hari ini, banyak yang pindah ke cryptocurrency, di mana uang mereka berada di buku besar didistribusikan global yang tidak dapat disentuh oleh bank sentral atau pemerintah.

尽管如此，油价依然徘徊在本周稍早触及的四年高位附近，美国对伊朗石油出口的制裁将于下月生效。
Meskipun demikian, harga tetap mendekati level tertinggi empat tahun yang dicapai awal minggu ini menjelang sanksi AS terhadap ekspor minyak Iran yang ditendang bulan depan.

根据国际货币基金组织（IMF）编制的数据，对全球贸易的关注程度已接近前几十年多次触及的峰值的近10倍。
Menurut data yang dihimpun Dana Moneter Internasional( IMF), tingkat kekhawatiran mengenai perdagangan global telah mencapai hampir 10 kali puncak yang beberapa kali disentuh berdekade-dekade sebelumnya.

當我們在這個更深層次上開放和触及時，真相立即從思想轉化為積極的，可行的解決方案，轉變為我們的煩惱和問題。
Ketika kita terbuka dan menyentuh tingkat yang lebih dalam ini, kebenaran langsung diterjemahkan dari pemikiran ke dalam solusi aktif dan dapat diterapkan untuk masalah dan masalah kita.

在13集的第一个赛季，这在本月晚些时候对DC宇宙首演，其名义的字符（和所有的DC漫画的角落，它触及的）与电视的一个赛季是荒谬的，真实，真正热闹的权利一样。
Musim pertama 13 episode, yang ditayangkan perdana di DC Universe akhir bulan ini, tidak benar dengan karakter titulernya( dan semua sudut DC Comics yang disentuhnya) dengan musim televisi yang absurd, otentik, dan benar-benar lucu.

没有我们的生活中的一部分，这些钱并没有触及-它影响到我们的关系，我们了解我们的日常活动中去的方式，我们有能力让梦想现实，一切。
Tidak ada bahagian dalam kehidupan kita yang wang tidak menyentuh- ia mempengaruhi hubungan kita, cara kita melakukan aktiviti harian kita, kemampuan kita untuk membuat impian realiti, semuanya.

过去三周，金价一直在上涨，触及2018年4月以来的最高水平，原因是投资者在寻找避风港，交易员加大了对美联储将在出现疲软迹象后降息的押注。
Harga emas telah naik selama tiga minggu terakhir, mencapai level tertinggi sejak April 2018, karena investor mencari tempat berlindung dan pedagang meningkatkan taruhan bahwa Federal Reserve akan memangkas suku bunga menyusul tanda-tanda kelemahan.

没有我们的生活中的一部分，这些钱并没有触及-它影响到我们的关系，我们了解我们的日常活动中去的方式，我们有能力让梦想现实，一切。
Tidak ada bagian dari kehidupan kita bahwa uang tidak menyentuh- itu mempengaruhi hubungan kita, cara kita pergi tentang kegiatan sehari-hari kita, kemampuan kita untuk membuat mimpi kenyataan, segalanya.

这种错误的观念认为，精神领域中的一切事物都具有一种性质-它们是由一种事物构成的，而这个世界的物质，物质和事物，你们可以看到和触及的，实质上是由不同的东西构成的。
Kesalahpahaman ini mengatakan bahwa semua hal dalam ranah spiritual berasal dari satu sifat- keduanya terbuat dari satu jenis barang- sedangkan materi, fisik, benda-benda di dunia ini yang dapat Anda lihat dan sentuh, pada dasarnya terbuat dari sesuatu yang berbeda.

这些关税预计将在第二阶段磋商中处理，川普政府希翼今年开始第二阶段的谈判，届时将讨论第一阶段未触及的棘手议题，包括北京政府对中国国企的高额补贴、限制数字贸易和网络安全等议题。
Itu diharapkan akan dibahas dalam negosiasi Fase 2, yang ingin diluncurkan oleh pemerintahan Trump tahun ini, mencakup masalah-masalah yang lebih berat yang tidak tersentuh oleh kesepakatan perdagangan Fase 1, termasuk subsidi besar Beijing untuk perusahaan milik negara China dan pembatasan perdagangan digital dan masalah keamanan cybersecurity.

所以我走上正轨？我希望？另一方面，我的屋顶仍然漏水，尽管它已经工作，我的浴室天花板尚未更换，我的地下室充满了前任主人的囤积藏匿处几乎没有触及，我的老鼠猫仍然在随机不可预测的地方小便。
Di sisi lain, atap saya masih bocor meskipun sudah bekerja, langit-langit kamar mandi saya belum diganti, ruang bawah tanah saya penuh dengan tumpukan pemilik pemilik sebelumnya hampir tidak tersentuh, dan kucing saya yang pikun masih buang air di tempat-tempat acak yang tidak dapat diduga.