认定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengidentifikasi
• menganggap
• diakui
• menentukan
• menyimpulkan
• memastikan
• dikenal
• memutuskan
• menyatakan
• ditetapkan

在 中文 中使用 认定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也不是官方认定。
Juga bukan keputusan resmi.

认定自己是LGBT群体。
Menyatakan diri sebagai LGBT.

有四种情形可认定.
Dapat disimpulkan empat hal.

自我认定为女性.
Mengidentifikasi diri sebagai perempuan.

英国认定此举为非法报复。
Inggris menganggap tindakan itu sebagai pembalasan ilegal.

比利乔阿姆斯特朗认定为双性恋。
Billie Joe Armstrong mengidentifikasi sebagai biseksual.

先来认定谁是目标人物。
Tentukan dulu siapa yang menjadi sasaran.

她甚至将野人也认定为外星人。
Bahkan darah dagingnya sendiri pun ia anggap sebagai alien.

他也认定自己是基督徒。
Dia juga mengidentifikasi dirinya sebagai seorang Kristen.

首领尕勒莽掌手诵经,认定是真主的?
Adakah pembaziran dari pemimpin juga adalah ketetapan Allah?

认定这些人，然后寻求他们的支持。
Identifikasikan orang-orang ini, kemudian minta bantuan mereka.

你通常会写出你自己认定的是真的。
Anda biasanya menulis apa yang Anda putuskan sendiri adalah benar.

大约有1百万美国人认定为变性人（1）。
Kira-kira, 1 juta orang Amerika mengidentifikasi sebagai transgender( 1).

如果是在公众场所的拍摄一般不能认定是违法行为。
Mengambil foto di tempat umum umumnya dianggap tidak menyalahi hukum.

该组织被埃及政府认定为恐怖组织。
Organisasi ini diakui sebagai organisasi teroris oleh pemerintah Mesir.

世卫组织认定，走路是“世界上最好的运动”。
WHO memastikan bahwa berjalan kaki adalah olahraga paling baik di dunia.

住在加拿大的大多数人自我认定为“加拿大”。
Kebanyakan orang yang tinggal di Kanada mengidentifikasi diri sebagai" Kanada".

世卫组织认定，步行是“世界上最好的运动”。
WHO memastikan bahwa berjalan kaki adalah olahraga paling baik di dunia.

我人生第十七个年头的暮冬，妈妈认定我得了抑郁症。
Di penghujung musim dingin usia ketujuh belasku, Mom menyimpulkan aku depresi.

世界卫生组织认定走路散步是“世界上最好的运动”。
WHO memastikan bahwa berjalan kaki adalah olahraga paling baik di dunia.

所罗门认定死人都是在睡觉，是没有知觉的。
Salomo berpendapat bahwa orang mati adalah tidur, dan tidak merasa sama sekali.

只要我不仅认定他们是黑人，我都很好。
Selama saya tidak hanya mengidentifikasi mereka sebagai hitam, saya baik-baik saja.

之后，法庭认定甚至有这种意图或想法就足够定罪了。
Pengadilan kemudian memutuskan bahwa bahkan niat atau pikiran sudah mencukupi.

年亚洲杯：也门媒体认定越南足球在亚洲进步最快.
ASIAN CUP 2019: Pers Yaman menilai bahwa sepak bola Vietnam paling maju di Asia.

运动训练是由美国医学协会认定为医疗保健行业。
Pelatihan atletik diakui oleh American Medical Association sebagai profesi kesehatan.

真主党认定他死于以色列暗杀，誓言为他报仇。
Hizbullah menganggap Israel bertanggung jawab atas kematiannya dan telah bersumpah untuk membalas dendam.

劳动关系具有的特征，如何认定劳动关系解除的时间？?
Dalam gugatan pemutusan hubungan kerja, bagaimana menentukan kapan hubungan kerja tersebut putus?

澳大利亚税务局认定谁是用法律事务所服务超过800人。
Kantor Pajak Australia mengidentifikasi lebih dari 800 individu yang menggunakan layanan firma hukum.