在 中文 中使用 诗意 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
诗意是一种品味。
无奈地失去了诗意.
Ruhnya Telah Hilang Puisi.诗意从来都是属于每个人的。
Puisi selalu menjadi milik semua orang.是的，谁也不可否认诗意的美。
只有诗意的正义才能完成这项工作。
肖邦的信件赞扬了岛上的自然美，平静和“诗意”。
Surat-surat Chopin memuji keindahan alam,tenang dan" perasaan puitis" pulau itu.这不是诗意的，而是它也不是党派。
Ini tidak begitu puitis, tapi juga juga tidak sebagai partisan.坡说过：“一个美丽的女人的死亡无疑是世界上最具有诗意的主题。
Kematian seorang wanita cantik,tidak diragukan lagi adalah topik paling puitis di dunia.".因此，本着诗意一致的精神，我给每一种风味都带来了一个相关的希腊标签。
Oleh itu, dalam semangat konsistensi puitis, saya memberikan setiap label rasa Yunani yang berkaitan.电池公司认为他们是赢家，”Koppel表示，并相当诗意地添加：.
Perusahaan baterai berpikir bahwa mereka adalah pemenang," kata Koppel,menambahkan dengan agak puitis:.因此，本着诗意一致的精神，我给每一种风味都带来了一个相关的希腊标签。
Dengan demikian, dengan semangat konsistensi puitis, saya memberi setiap rasa label Yunani yang relevan.那样的话，就没有孩子般的信仰，没有诗意，也没有能浪漫让我们能容忍这样的存在。
Tidak akan ada iman bayi, tidak ada puisi, tidak ada romantik untuk membuat kewujudan kita tertanggung.已知哲学和诗意的人暗示锁是女性，而男性则是关键。
Orang-orang secara filosofis dan puitis telah dikenal untuk menyinggung kunci sebagai perempuan dan kunci sebagai laki-laki.那样的话，就没有孩子般的信仰，没有诗意，也没有浪漫，好让我们容忍这样的存在。
Tidak akan ada iman bayi, tidak ada puisi, tidak ada romantik untuk membuat kewujudan kita tertanggung.诗意的正义通常被定义为以“特别恰当”或“特别恰当”的方式“惩罚”的结果。
Keadilan puisi biasanya didefinisikan sebagai hasil di mana" nafsu dihukum" dalam cara" khusus yang tepat" atau" khususnya tepat".相比之下，她的两个杀人犯事实上是一些诗意的正义来上班一基础以她的荣誉命名。
( Sebaliknya ada beberapa keadilan puitis karena dua pembunuhnya datang untuk bekerja untuk yayasan dinamai untuk menghormatinya.).诗意的正义通常被定义为以“特别恰当”或“特别恰当”的方式“惩罚”的结果。
Keadilan puitis biasanya didefinisikan sebagai hasil di mana" wakil dihukum" dengan cara" pantas secara khusus" atau" sangat tepat".相比之下，她的两个杀人犯事实上是一些诗意的正义来上班一基础以她的荣誉命名。
( Ada, sebaliknya, beberapa keadilan puisi dalam fakta bahawa dua pembunuhnya datang bekerja bagi asas bernama dalam penghormatannya.).就像我最尊敬的一位哲学家曾经说过的那样，术语乃思想之诗意的时刻。
Seperti halnya yang pernah diucapkan oleh seorang filsuf yang demikian besar rasa hormatku padanya,terminologi adalah momen puitis dalam pemikiran.一些哲学着作是诗意的形式，有些是以一系列的劝诫和一些甚至是对话形式呈现的。
Beberapa karya falsafah adalah dalam bentuk puisi, ada yang dipersembahkan sebagai satu siri penasihat dan beberapa, walaupun, dalam bentuk dialog.诗意的名字HammerofThor翻译为"雷神的锤子"诱人认为有关的勇敢的维京人，北欧诸神、和神秘力量的符文。
Nama puitis Hammer of Thor diterjemahkan sebagai" thor's Hammer" tergoda untuk berfikir tentang berani Viking, Norse dewa, dan misteri kuasa runes.歌德的作品是诗意的，而不是科学的，是以他自己的主观经验为基础的，而是对色彩情感体验的一种描述。
Kerja Goethe adalah puitis dan bukannya saintifik dan berdasarkan pengalaman subjektifnya sendiri, tetapi merupakan catatan spellbinding pengalaman emotif warna.我可能会在这里打一点点诗意，但我想说的是：日本人尽力确保周围的人感到舒服。
Saya mungkin sedikit puitis di sini, tetapi yang ingin saya sampaikan adalah ini: orang Jepang melakukan yang terbaik untuk memastikan orang-orang di sekitar mereka merasa nyaman.另一位导游却诗意盎然地对游客说：“诸位女士先生，我们现在走的这条路，正是赫赫有名的酒窝大道。
Sedangkan guide yang lain dengan puitis berkata kepada para turis," Ibu dan Bapak sekalian, jalan yang kita telusuri saat ini adalah jalan lesung pipi yang terkenal.".接下来，我集中精力成为一个看到鲁米诗意地说的人，“所有美丽，公平，可爱的东西都是为了一个看到的人的眼睛而制造的。
Seterusnya, saya tertumpu pada menjadi seorang yangmelihat sebagai Rumi berkata secara puitis," Segala sesuatu yang dibuat cantik dan cantik dan indah dibuat untuk mata orang yang melihatnya.".这主要是由于在整个非洲大陆建立了与贵族和贵族的有利婚姻联盟的政策，这激发了这种诗意的线条：“让别人打仗;
Ini sebahagian besarnya disebabkan oleh dasar untuk mengikat pakatan perkahwinan yang menguntungkan dengan royalti dan bangsawan di seluruh benua,yang mengilhami garis puitis ini:" Biarkan orang lain berperang;近280年来，该品牌培育了追求卓越和锐意创新的精神，通过三大支柱GrandeSeconde，Ateliersd'Art和Automatons，传递了关于情感和诗意的价值观。
Selama hampir 280 tahun, merek ini telah memupuk semangat kesempurnaan dan inovasi,yang menularkan nilai emosi serta puitis melalui tiga pilar utamanya: Grande Seconde, Ateliers d'Art, dan Automatons.她身上有一种诗意的感知能力，让她将数学方程式看成是描绘壮丽大自然的画笔，正如她可以想象出“酒红色的海洋”或者一位“走在美丽夜色中”的女性。
Berkat sensibilitasnya yang puitis, Ada dapat memandang suatu persamaan sebagai sapuan kuas yang menggambarkan kemegahan alam, sebagaimana dia bisa memvisualisasikan laut merah anggur atau wanita yang berjalan secantik malam.日本艺术家MomokoSeto通过自己在全世界主流电影节上频频亮相的视频作品，邀请我们踏上感官之旅，穿越非常诗意且不同寻常的世界。
Seto Momoko Melalui karya videonya, yang ditampilkan secara meluas dalam berbagai festival film terkemuka di seluruh dunia, seniman asal Jepang Momoko Seto mengundang kita untuk melakukan perjalanan indrawi melalui dunia nan aneh dansangat puitis.
