该省 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• provinsi

在 中文 中使用 该省 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小题1】该省的简称是().
Pada ayat( 1) untuk provinsi disebut.

这也影响了该省的经济。
Juga memengaruhi perekonomian di provinsi ini.

该省省长没有在袭击中受伤。
Gubernur tersebut tidak luka-luka dalam serangan itu.

年美国排名靠前的大学是位于该省。
Top peringkat universitas AS untuk tahun 2013 terletak di provinsi ini.

该省亦包括七千多个小岛。
Provinsi ini juga mencakup lebih dari 7.000 pulau kecil.

因此，该省是日本最大的巴西社区的所在地。
Karena itu, provinsi ini adalah rumah bagi komunitas Brasil terbesar di Jepang.

在中世纪，现今该省的大部分地区由乌得勒支主教统治。
Pada Abad Pertengahan, sebagian besar wilayah provinsi saat ini diperintah oleh Keuskupan Utrecht.

该省的名称源于其首都岐阜，在其统一日本在1567的运动中。
Nama provinsi ini berasal dari ibukotanya Gifu, selama kampanye untuk menyatukan seluruh Jepang di 1567.

天文台于十二月十七日表示，该省已发现一个载有230头沙塔特尸体的万人坑.
Pada 17 Desember, Observatorium mengatakan sebuah kuburan massal yang berisi mayat 230 Shaitat telah ditemukan di provinsi ini.

该省南北海岸有一些小岛，其中67个已被确定和命名[15]。
Ada beberapa pulau kecil di utara dan selatan provinsi ini, 67 di antaranya telah diidentifikasi dan dinamai.

在北部，该省周围是超过3.000米的山脉，作为富士山和南阿尔卑斯山。
Di sebelah utara provinsi ini dikelilingi oleh pegunungan lebih dari 3.000 meter, sebagai Gunung Fuji dan Pegunungan Alpen Selatan.

该省将加快推广清洁能源汽车，并制定具体目标并制定路线图。
Provinsi akan mempercepat promosi kendaraan energi bersih, dan telah menetapkan target spesifik dan menguraikan peta jalan.

在槟椥省，於该省退休的副省长和前越共战士麥森（MaiSon）的帮助下，他组建了第三个团队。
Di provinsi Ben Tre, dengan bantuan Mai Son, pensiunan Wakil Kepala Provinsi dan mantan pejuang Vietkong, Toni membentuk tim ketiga.

该省警方发言人也证实了坠机事件，但无法确定飞机的身份。
Juru bicara kepolisian di provinsi tersebut juga mengonfirmasi peristiwa tersebut, namun dia juga tak tak bisa mengidentifikasi pesawat tersebut.

伊斯兰国组织上个月在该省一个拥挤的市场制造爆炸事件，造成当时聚集在那里庆祝伊斯兰神圣斋月结束的民众中有115人丧生。
Bulan lalu, ISIS membom pasar yang ramai di provinsi itu, menewaskan 115 orang yang berkumpul merayakan berakhirnya bulan Ramadhan.

阿富汗北部的塔哈尔省当局说，两千多名示威者星期三在该省首府塔洛甘与警察发生冲突。
Pihak berwenang di provinsi Takhar, Afghanistan Utara, mengatakan lebih dari 2.000 demonstran bentrok dengan polisi di Taloqan, ibukota provinsi itu.

死者大多是妇女和儿童，”该省灾难治理局官员尤努斯(MohammadYounus)说。
Kebanyakan dari mereka yang meninggal adalah perempuan dan anak-anak," kata Mohammad Younus, seorang pejabat dengan otoritas manajemen bencana provinsi.

与塔利班、基地组织和伊斯兰国有联系的伊斯兰激进分子一直在该省运作，该省与伊朗和阿富汗接壤。
Militan Islam yang terkait dengan Taliban, al-Qaeda dan ISIS telah beroperasi di provinsi itu, yang berbatasan dengan Iran dan juga Afghanistan.

当局因此加强了该省教会周围以及巴基斯坦其它地方的安全。
Serangan itu mendorong pihak berwenang untuk meningkatkan keamanan di gereja-gereja di provinsi tersebut dan di wilayah lain di Pakistan.

该省最近与联合国开发计划署签署了一项协议，以实现更健康环境的几个主要目标。
Baru-baru ini provinsi menandatangani perjanjian dengan United Nations Development Programme untuk memenuhi beberapa tujuan utama untuk lingkungan yang lebih sehat.

警方发言人表示，这已是该省今年内发生的第5宗类似事件，多数与巫术有关。
Seorang juru bicara kepolisian mengatakan insiden itu merupakan kasus kelima di daerah itu tahun ini, dengan sebagian besar diyakini terkait dengan praktik sihir.[].

近年来，一个名叫俾路支斯坦解放军的组织在该省内发动了一系列小规模袭击。
Sebuah kelompok pemberontak yang bernama Tentara Pembebasan Baluchistan telah melakukan serangkaian pemboman kecil-kecilan di provinsi itu dalam beberapa tahun terakhir ini.

该省是一个反对该协议的竞争反对派的家园，以及不属于任何和平进程的较小的激进分子。
Provinsi ini adalah rumah bagi faksi pemberontak saingan yang menentang perjanjian itu dan juga sel-sel militan yang lebih kecil yang bukan bagian dari proses perdamaian.

预计机场客运设施的发展将增加访问该省的游客人数，从而促进该省的经济增长。
Pengembangan fasilitas penumpang di bandara tersebut juga diharapkan semakin meningkatkan jumlah wisatawan yang berkunjung ke provinsi tersebut sehingga berdampak pada pertumbuhan ekonomi.

该省已成为伊斯兰国的据点，伊斯兰国自2015年初出现以来已成为阿富汗最危险的激进组织之一.
Provinsi ini telah menjadi benteng bagi ISIS, yang telah berkembang menjadi salah satu kelompok militan paling berbahaya di Afghanistan sejak muncul sekitar awal 2015.

像苏珊这样的女性现在正在不列颠哥伦比亚省的雷达上工作，因为4月份的15-21标志着该省防止暴力侵害妇女周。
Wanita seperti Susan berada di radar di British Columbia saat ini seperti April 15- 21 menandai Pencegahan Kekerasan Terhadap Wanita Minggu di provinsi tersebut.

这是该省数据连续二天发生变化，导致全国范围内的数据发生重大变化，引发了许多人对数据准确性的质疑。
Ini adalah hari kedua berturut-turut bahwa perubahan data provinsi telah menyebabkan perubahan signifikan pada angka nasional, memicu keraguan banyak orang tentang keakuratannya.

该省肥沃的土地生产了许多商品，例如谷物和橄榄油，这些商品出口到罗马，为该省的繁荣和繁荣做出了贡献。
Tanah subur di provinsi ini menghasilkan banyak komoditas seperti biji-bijian dan minyak zaitun, yang diekspor ke Roma, memberikan kontribusi bagi kekayaan dan kemakmuran provinsi tersebut.