Serta dilengkapi dengan penjelasan yang terperinci.
在佛教的传统里,对心性的解释非常详尽。
Dalam tradisi Buddha, penjelasan tentang cita sangat terperinci.
我们尽量为你做出详尽的解释。
Kami akan berusaha memberikan penjelasan yang selengkap-lengkapnya kepada anda.
本文所述的奖赏限制/条款未至详尽。
Pembatasan/ syarat hadiah yang dinyatakan di sini belum menyeluruh.
帕梅拉的地方史总是详尽而不可靠的。
Sejarah lokal yang diceritakan Pamela selalu terperinci dan seringnya tak bisa dipercaya.
法院已将宪法文本的稀疏语言变成冗长而详尽的学说。
Pengadilan telah mengubah bahasa teks konstitusional yang jarang menjadi doktrin yangpanjang dan rumit.
另外,还包含有制表、账户支付方式信息,及更为详尽的平台使用介绍。
Juga tersedia informasi charting,metode pembayaran rekening dan panduan platform yang lebih detil.
最终得到这个非常详尽,仔细平衡的协定,当有几千页的文本。
Akhirnya kami punya sangat rumit, kesepakatan ini seimbang dengan hati-hati, beberapa ribu halaman teks.
在这一年里,更大规模的项目将在更为详尽的材料和照明方面得到发展。
Proyek yang lebih besar dikembangkan pada tahun ini dengan pendekatan material dan pencahayaan yanglebih rinci.
最终得到这个非常详尽,仔细平衡的协定,当中共有几千页的文本。
Akhirnya kami punya sangat rumit, kesepakatan ini seimbang dengan hati-hati, beberapa ribu halaman teks.
此列表并不详尽,而是旨在阐述我们通常设置Cookie的主要目的。
Daftar ini tidak lengkap, tetapi dimaksudkan untuk menggambarkan tujuan utama mengapa kami biasanya mengatur cookie.
现在,我们已有如此漫长而详尽的记录,使我们能够了解阿拉斯加发生了什么。
Kami sekarang memiliki catatan panjang dan terperinci yang memungkinkan kami melihat apa yang terjadi di Alaska.
它可能不是很详尽的一些教堂在欧洲也不是很高档,但它仍值得一去。
Itu mungkin tidak akan mewah atau cukup rumit karena beberapa gereja di Eropa, tapi itu masih layak dikunjungi.
这些策略既不是相互排斥或详尽,但他们抓住了很多与观测数据的研究。
Strategi ini adalah tidak saling eksklusif atau menyeluruh, tetapi mereka menangkap banyak kajian dengan data pemerhatian.
虽然下面的列表不是详尽的,但是它给出了九个你可以避免的关键事情,以便提高你的情绪智力。
Meskipun daftar berikut ini tidak lengkap, namun saya menyajikan 9 hal penting yang dapat anda hindari.
为了识别这种疾病,内分泌学家进行了详尽的测试以评估TSH的释放。
Untuk mengidentifikasi kekacauan ini, seorang endocrinologist melakukan tes-tes terperinci untuk menilai pelepasan dari TSH.
Serena行政人员也非常友好,并就治疗的总费用向我提供了详尽的建议。
Staf administrasi Serena juga sangat ramah danmemberi tahu saya secara menyeluruh tentang total biaya untuk perawatan saya.
在本序言的范围内,我们不能详尽地论述一国建设社会主义问题。
Karena terbatasnya kata pengantar ini, kita tidak dapat membahas secara detil persoalan mengenai membangun sosialisme di satu negeri.
外交部指出,大马一直都在呼吁和支持完全透明、独立和详尽的调查程序。
Malaysia juga secara konsisten menyerukan dan mendukung proses investigasi yang sepenuhnya transparan,independen dan lengkap.
在比赛期间,我认为比利时队是比赛各方面最详尽的球队-他们在各地都很强大。
Saya pikir tim Belgia adalah tim yang paling lengkap dalam semua aspek permainan selama turnamen ini- mereka kuat di mana-mana.
在警方详尽的致命和非致命武器清单中,必须进一步审查自动监视技术。
Di antara daftar lengkap senjata mematikan dan tidak mematikan dari kepolisian, teknologi pengawasan otomatis harus diteliti lebih lanjut.
同时使用PET和MRI可提供比单独使用任一扫描程序更详尽且更强大的影像。
Penggunaan PET dan MRI secara simultan memberikan imaging yang lebih detail dan akurat daripada hanya menggunakan salah satu prosedur tersebut.
下表并非详尽无遗,但可以很好地概述当前使用的主要频率和RFID标准。
Tabel di bawah ini tidak lengkap, tetapi memberikan gambaran umum yang baik tentang frekuensi utama dan standar RFID yang digunakan saat ini.
任何一个好的灾难恢复计划都应该有强壮而详尽的文档,其中包括基础设施中的设备详细清单。
Setiap Disaster Recovery Plan haruslah memiliki dokumentasi yangkuat dan menyeluruh yang mencakup inventaris terperinci tentang peralatan dalam infrastruktur.
本指南并非详尽无遗,请阅读标签,了解您决定购买的特定产品中含有多少卡路里。
Panduan ini tidak dimaksudkan untuk menjadi daftar lengkap, baca label untuk mengetahui berapa banyak kalori dalam produk spesifik yang Anda memutuskan untuk membeli.
我们众包了458,000份与议员花销的相关文档,并详尽分析了议员们所声称的那些数据。
Kami berhasil melakukan crowdsource pada 458,000 dokumen yang berhubungan dengan pengeluaran anggota parlemen dankami menganalisis dan memperinci data yang diklaim oleh anggota parlemen.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt