谢天谢地 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alhamdulillah
• syukurlah
• syukurnya
• syukur
• bersyukurlah

在 中文 中使用 谢天谢地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谢天谢地，他们之间没有发生什么严重的事。
Syukurlah tidak terjadi hal yang serius dengan mereka.

谢天谢地，终于起风了。
Alhamdulillah, akhirnya ada angin juga.

谢天谢地，没有人因为不负责任的行为而受到伤害。
Syukurlah tidak ada yang terluka karena tindakan mereka yang tidak bertanggung jawab.

谢天谢地，我还能吃饭。
Syukurlah saya masih bisa makan.

谢天谢地，他也有同样的感受。
Alhamdulillah dia punya perasaan yang sama.

谢天谢地，所有乘客都安全.
Syukurnya semua penumpang selamat.

谢天谢地，终于一切都安妥了。
Syukurlah akhirnya semua utuh.

谢天谢地我们已经脱离了那个时代！”.
Syukurnya kami sudah melewati masa itu sekarang.

谢天谢地，我们依然还是在一起。
Alhamdulillah kami masih tetap bersama.

谢天谢地，一路畅通。
Syukur, jalan terbuka.

谢天谢地今天是星期一!
Syukur hari ini sudah pun hari Isnin!

谢天谢地，他很快解决了这个问题，并能够记录下来。
Syukurlah, dia dengan cepat membetulkan masalah itu dan mampu mendokumeninya.

谢天谢地，他还安全。
Bersyukurlah, dia juga selamat.

谢天谢地，不是所有人都这样。
Syukurnya, tidak semua orang begitu.

谢天谢地，我以为这里没有人。
Alhamdulillah, pikir saya tidak ada yang datang.

谢天谢地，我在家。
Alhamdulillah, aku ada di rumah.

谢天谢地，我的丈夫有工作。
Bersyukurlah suami masih memiliki pekerjaan.

谢天谢地，规则已经改变了。
Syukurnya, kondisi sudah berubah.

谢天谢地，没有湿掉。
Syukur tidak basah.

谢天谢地，我不缺钱。
Syukurlah saya tidak kekurangan uang.

谢天谢地，他不再流血了。
Syukurnya, darahnya sudah tak keluar lagi.

谢天谢地，我们仍然很健康。
Bersyukurlah, kita masih diberi sehat.

谢天谢地我不用再经历那一切了。
Syukur saya kerana tidak perlu melalui zaman itu lagi.

谢天谢地，我没有被解雇。
Alhamdulillah, Saya tidak dipecat.

谢天谢地，我们可以帮忙。
Syukurlah saya dapat membantu.

谢天谢地，雾笼罩了它的深度。
Bersyukurlah meski kabut tengah menyelimuti pikiranmu.

地震没有来，谢天谢地。
KAlau tidak ada gempa, syukur.

谢天谢地，我现在又恢复健康了。
Alhamdulillah saya sekarang sudah sehat kembali.

谢天谢地，我们赢了。
Syukurlah. kita telah menang.

谢天谢地，他还记得我。
Syukurlah, dia masih mengingat saya.