在 中文 中使用 贫困和疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
帮助其他贫困国家摆脱贫困和疾病困扰，也可以让世界更加稳定，使美国和其他国家的人更加安全。
Membantu negara-negara lain melawan kemiskinan dan penyakit membuat dunia lebih stabil世界变得越来越糟、这个世界不能解决极端贫困和疾病，这种想法不仅是个错误，并且是有害的。
Keyakinan bahwa dunia semakin memburuk, bahwa kita tidak dapat menyelesaikan kemiskinan dan penyakit yang ekstrem, tidak hanya salah.世界上最贫穷的国家是最脆弱的国家，因为他们面临更大的干旱，水资源短缺，作物歉收，贫困和疾病风险.
Negara-negara 霍金谈到了人工智能在帮助消除对自然世界的破坏或消除贫困和疾病方面的潜力，社会的每个方面都将被改变。
Di sisi lain, Hawking mengemukakan potensi kecerdasan buatan untuk membantu membalikkan efek kerusakan yang terjadi pada alam,maupun memberantas kemiskinan dan penyakit, dengan setiap aspek pada perubahan di masyarakat.他说，人工智能和机器人已经威胁到数百万人的就业――但这场新的革命可以用来帮助社会并为世界谋福利，比如减轻贫困和疾病。
Ia mengatakan bahwa kecerdasan buatan Combinations with other parts of speech
特里萨修女，曾在她的有生之年，专心致志，以提升贫困和疾病，他说，我们在本世纪面临的最严重的问题是精神剥夺。
Ibu Teresa,yang bekerja sangat setia selama hidupnya untuk mengangkat orang miskin dan sakit, mengatakan bahwa masalah yang paling serius yang kita hadapi di abad ini adalah kurang rohani.在标志中，枪头“Atoshi”是Jukun人民的传统武器（大学所在社区）及其与打开的书还在徽标的关系象征着从大学派生的知识将在发挥关键作用管理/解决危机，并反对愚昧，贫困和疾病作斗争。
Di Logo, tombak kepala" Atoshi" adalah senjata tradisional masyarakat Jukun( komunitas tuan rumah dari University) 我也丝毫没有意识到在发展中国家有数百万人生活在无法形容的贫困和疾病之中。
我们认为现在最大的机会是全球性的--我们可以成为终结贫困和疾病的一代。
Kesempatan terbesar kita saat ini adalah globalisme-kita bisa menjadi generasi yang mengakhiri kemiskinan dan penyakit.非传染性疾病导致贫困和贫困导致非传染性疾病。
Penyakit tidak berjangkit menyebabkan kemiskinan dan kemiskinan menyebabkan 非传染性疾病导致贫困和贫困导致非传染性疾病。
Penyakit tidak menular menyebabkan kemiskinan dan kemiskinan menyebabkan 但数百万儿童仍在遭受战争、贫困、歧视和疾病。
Akan tetapi, hingga saat ini jutaananak masih menjadi korban perang, kemiskinan, mendapat diskriminasi dan penyakit.我们认为，如今我们最大的机遇是全球性的，我们可以成为终结贫困和终结疾病的一代人。
Kesempatan terbesar kita saat ini adalah globalisme-kita bisa menjadi generasi yang mengakhiri kemiskinan dan penyakit.伊拉克红新月会在星期一发表的报告中说，大多数流离失所的人都在巴格达，他们受到疾病、贫困和营养不良的困扰。
Lewat laporannya hari Senin Bulan Sabit Merah itu mengatakan mayoritas yangterbuang itu menderita penyakit, kemiskinan dan kekurangan gizi 联合国秘书长潘基文呼吁世界各国领导人重申他们在未来五年内大力征服全球贫困、饥饿和疾病问题的承诺。
Sekjen PBB Ban Ki-moon mendesak para pemimpin dunia untuk menegaskan kembali komitmen mereka untukmengurangi secara drastis kemiskinan global, kelaparan dan penyakit dalam waktu lima tahun ke depan.世界各国领导人在联合国举行的峰会进入第二天，讨论在未来5年内大幅度消除世界各地贫困、饥饿和疾病的途径。
Para pemimpin dunia bertemu di markas besar PBB dalam pertemuan puncak tiga hari yangbertujuan menemukan cara mengakhiri kemiskinan, kelaparan dan penyakit di seluruh dunia dalam waktu lima tahun.非洲各国领导人呼吁八国集团免除非洲的沉重债务，并且加强消除贫困和防治艾滋病等疾病的工作。
Para pemimpin Afrika menyerukan agar Kelompok Delapan mengampuni hutang negara-negara Afrika 尽管非洲持续面临巨大挑战，太多非洲人民仍然遭受贫困、冲突、饥饿和疾病，当我们在合作应对这些挑战时，我们不能忽视正在崛起的新非洲。
Meski Afrika terus menghadapi banyak tantangan, seperti kemiskinan 我们能够享受，爱，和我们的慷慨精神，而不是消失平均视力，赛车头脑，身体紧张，不满处分，或其他反应，这可能会导致疾病，贫困和孤独。
Bukannya dapat menikmati pemberian, kasih sayang, 现在，我们正在尝试改造手提箱，以使其还能够诊断伤寒和结核病，进一步改变贫困和农村社区的疾病监控。换句话说，不依赖冷链的疾病检测技术，和我们的其他研究和创新一样，对全球卫生有着深远的影响。
Saat ini kami sedang berupaya untuk mengembangkan kegunaan koper ini agar dapat mendiagnosa tipus 最后，目标能动员相关利益者网络。社区领袖、政客、政府部长、科学界、领先非政府组织、宗教组织、国际组织、赞助组织和基金会都被动员起来，齐心协力向共同目标努力。这一多重相关利益方过程对于应对可持续发展以及消灭极端贫困、饥饿和疾病的复杂挑战至关重要。
Pemimpin masyarakat, politisi, kementerian, komunitas ilmiah, lembaga swadaya masyarakat yang terkemuka, kelompok agama, lembaga internasional, lembaga donor, 在我本人的职业生涯中，我亲眼目睹了全球化世界中的商业竞争在战胜贫困、饥饿和疾病时发挥的作用比单靠任何政府项目都大。但如果竞争以不负责任的方式进行，就有可能造成相反的情况--而且在很多情况下，负面作用已经显露。
Saya telah menyaksikan sendiri bahwa pertumbuhan yang diakibatkan oleh kompetisi dunia usaha dalam globalisasi dapat lebih membantu mengurangi kemiskinan, kelaparandan penyakit dibandingkan hanya bergantung pada program pemerintah. Namun ketika kompetisi tersebut tidak dilakukan secara bertanggung jawab, hal sebaliknya justru bisa terjadi- 澳大利亚原住民大约占全国人口总数的2%，是该国最弱势群体，贫困、疾病和失业率都很高。
Suku Aborigin merupakan 2 persen dari populasi Australia, 我们了解到的犯罪，人口过剩，暴力，疾病，贫困，城市生活噪声和压力。
Kami belajar jenayah, lebihan penduduk, keganasan, penyakit, kemiskinan, bunyi bising dan tekanan kehidupan di bandar.公共管理学院明德硕士（MPA）是专门为那些谁想在关键的社会问题，包括饥饿，贫困，疾病，失业，和无能为力面对的差异。
The Middlebury Institute Master of Public Administration( MPA) dirancang bagi mereka yang ingin membuat perbedaan dalam menghadapi masalah-masalah sosial yang kritis,termasuk kelaparan, kemiskinan, penyakit, pengangguran, dan ketidakberdayaan.它说，战争中出生的儿童超过300万，他们还因为多年的暴力，流离失所，疾病，贫困，营养不足和无法获得基本服务而受到伤害。
Lembaga ini menambahkan bahwa lebih dari 3 juta anak terlahir di tengah situasi perang 美国投资巨头沃伦.巴菲特说，他将在未来几年内向比尔和梅林达.盖茨基金会捐赠300多亿美元，这个基金会的斗争目标是全球性疾病和贫困。
Orang terkaya kedua dunia Warren Buffett mengatakan, dia akan menyumbangkan dana lebih dari 30 miliar dolar kepada Yayasan Bill 精神病症状通常有一个抑郁的“主题”，如负罪感、贫困或疾病的妄想。
Gejala psikotik biasanyamemiliki" tema," seperti delusi dari rasa bersalah, kemiskinan, atau penyakit berat.
