在 中文 中使用 贸易自由 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国能从进一步的贸易自由化中获益。
WEF-ASEAN2018：东盟支持维护贸易自由.
WEF ASEAN 2018: ASEAN mendukung pertahanan kebebasan dagang.WEF-ASEAN2018东盟支持维护贸易自由相关新闻越南.
WEF ASEAN 2018: ASEAN mendukung pertahanan kebebasan dagang.特别，澳方始终支持并承诺促进贸易自由化，希望进一步促进两国经济合作关系。
Khususnya, Australia selalu mendukung dan berkomitmen mendorong kebebasan perdagangan dan ingin memperhebat lebih lanjut lagi kerjasama ekonomi antara dua negara.在另一个阵营中，那些担心贸易自由化和私有化的人将允许企业对哥斯达黎加的劳工或环境法规不负责任。
Di kamp lain adalah mereka yang takut liberalisasi perdagangan dan privatisasi akan memungkinkan bisnis tidak bertanggung jawab atas peraturan ketenagakerjaan atau lingkungan Costa Rica.在五个主要评估范畴中，香港在政府规模、国际贸易自由和监管上排名第一。
Dalam lima fasal evaluasi,Hong Kong menempati peringkat pertama di bidang kebebasan perdagangan internasional dan pengawasan.世界银行指出，贸易自由化趋势已经放缓了一段时间，新增贸易协定数量在2017年达到18年低点。
Bank mencatat bahwa tren liberalisasi perdagangan telah melambat untuk beberapa waktu, dengan jumlah perjanjian 其四、2017年APEC会议有关投资与贸易自由化的议程将给越南带来许多利益。
Yang keempat ialah,agenda APEC 2017 tentang masalah investasi dan perdagangan bebas juga memberikan banyak kepentingan kepada Vietnam.G20国家也曾每月平均实施了近七项贸易自由化措施，譬如降低进出口关税，符合2012年以来的趋势。
Negara-negara G20 juga telah menerapkan langkah-langkah pembebasan perdagangan sebanyak rata-rata tujuh kebijakan per bulan, sejalan dengan tren sejak 2012.第四，2017年APEC关于投资和贸易自由化的议题给越南带来了很多利益。
Yang keempat ialah,agenda APEC 2017 tentang masalah investasi dan perdagangan bebas juga memberikan banyak kepentingan kepada Vietnam.不过，我依然相信，开放市场、贸易自由化还会像十年来一样给人类带来巨大利益。
Tetapi, saya tetap percaya bahwa ide tentang pasar yang terbuka dan perdagangan bebas tetap memberikan lebih banyak keuntungan kepada semua orang seperti dalam dekade lalu.烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散，这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。
Penyebaran epidemi tembakau difasilitasi melalui sejumlah faktor yang kompleks dengan efek lintas batas,termasuk perdagangan bebas dan investasi asing secara langsung.会议的主要目标是在打破全球贸易自由化僵局问题上达成共识。
Tujuan utama pertemuan itu adalahmencapai konsensus 世贸组织领导人对越南在促进全球贸易自由中做出的贡献和越南的积极参与表示赞赏，并一致同意继续向越南的融入国际经济进程提供技术援助。
Para wakil badan pimpinanWTO menyambut sumbangan-sumbangan Vietnam dalam mendorong kebebasan perdagangan global dan partisipasi aktif Vietnam, khususnya sepakat memberikan bantuan teknis kepada Vietnam dalam proses integrasi ekonomi internasional.现在世贸组织进行一系列贸易自由化谈判应该基于2001年多哈发展精神，及我们要建立多边贸易安排，应该要专注于发展，并考虑到发展中国家和最不发达国家的能力。
Perdagangan bebas yang terjadi di WTO harus didasarkan pada semangat mandat Doha Development Agenda( DDA) 2001, yaitu mengatur 年APEC领导人非正式会议是在全球化成为必然、不可逆转的趋势，但世界一些地方则质疑全球化及贸易自由化利益的背景下举行的。
Konferensi Tingkat Tinggi APEC 2017 berlangsung pada latar belakang globalisasi menjadi kecenderungan wajar dan tak terbalikkan,tapi kesangsian tentang globalisasi dan kepentingan perdagangan bebas sedang muncul di beberapa daerah di dunia.TPP是一项包括环太平洋地区12个国家的贸易协定，日本、澳大利亚和越南均是其成员，该协定旨在实现贸易自由化并遏制中国的影响力。
TPP adalah pakta 澳大利亚政府承诺在2020年越南担任东盟轮值主席国的时候进一步加强澳方与东盟的关系，旨在建设一个开放、全面、繁荣、贸易自由化和所有国家的权力均得到尊重的印度-太平洋地区。
Pemerintah Australia berkomitmen memperkuat lebih lanjut lagi hubungan antara Australia dan ASEAN, baik ketika Vietnam memainkan peranan sebagai Ketua ASEAN pada tahun 2020 untuk membangun satu kawasan Indo-Pasifik yang terbuka, menyeluruh dan makmur,di mana ada kebebasan perdagangan dan hak dari semua negara dihormati.中国、日本、韩国等国领导人强调，将推动地区贸易自由化，发展数码经济，并希望早日结束《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）谈判，支持东盟的中心地位并协助东盟有效实施2025年东盟共同体愿景。
Para pemimpin Tiongkok,Jepang dan Republik Korea menegaskan komitmen dengan kerjasama regional, perdagangan bebas, perkembangan ekonomi digital, konektivitas infrastruktur dan mengharapkan agar cepat mengakhiri perundingan tentang Perjanjian Kemitraan Regional yang komprehensif( RCEP); mendukung peranan sentralitas ASEAN dan terus membantu ASEAN menggelarkan secara efektif Visi Komunitas ASEAN 2025.放眼全球，中国不仅拥有近14亿人口的巨大市场，更有支撑贸易自由化、投资便利化的决心与行动，世界各国的投资者与贸易商，恐怕很难找到比中国更大的市场、更多的机会。
Di dunia, Tiongkok tidak hanya memiliki pasar yang sangat besar dengan populasinya hampir 1,4 miliar orang,tetapi juga memiliki tekad hati dan tindakan untuk mendukung pembebasan perdagangan dan kemudahan untuk investasi, investor dan 比如，从20世纪90年代到21世纪初，所谓的华盛顿共识主导着世界大部的政策决定，从美国到诸多新兴经济体，所有人都在追求贸易自由化、私有化、扩大价格机制用途、金融业去监管，以及着重强调供给侧的财政和货币改革。多边机构采用华盛顿共识放大的这一传导机制，推动了更广大的经济和金融全球化过程。
Pada tahun 1990 an dan 2000 an, sebagai contoh, apa yang dikenal sebagai Konsensus Washington mendominasi pembuatan keputusan di sebagian besar dunia, dan semua orang dari Amerika Serikat sampai ke gelombang besar ekonomi yang sedang berkembang yangmenginginkan kebebasan perdagangan, swastanisasi, penggunaan mekanisme harga yang lebih besar, deregulasi sektor keuangan, dan reformasi fiskal dan moneter dengan penekanan yang besar pada sisi pasokan. Pelaksanaan Konsensus Washington oleh berbagai institusi multilateral memperbesar penyebarannya, membantu meningkatkan proses globalisasi ekonomi dan keuangan yang lebih besar.晚期经院哲学家是财产权、契约与贸易自由的支持者。
在五个评估大项中，香港在“国际贸易自由”及“监管”均排列首位。
Dalam lima fasal evaluasi,Hong Kong menempati peringkat pertama di bidang kebebasan perdagangan internasional dan pengawasan.来吧，他们在贸易自由飞行或其他任何东西，这将使您的旅行体验更容易。
Maju dan perdagangan mereka untuk penerbangan gratis atau hal lain yang akan membuat pengalaman perjalanan Anda sedikit lebih mudah.在贸易自由化方案预计在十年内完成了2016年，从该地区产品的关税将逐步降低。
Dibawah program pembebasan perdagangan yang dijadwalkan selesai pada 10 tahun ke depan tepatnya pada tahun 2016, bea masuk produk dari negara-negara dikawasan tersebut akan dikurangi secara bertahap.这项谈判的目的在促进全球贸易自由化。
Perundingan ini dilakukan untuk mendorong liberalisasi perdagangan internasional.国历来对各个区域当中的投资和贸易自由化的。
Liberalisasi perdagangan dan investasi di berbagai sektor.
