赋权 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemberdayaan
• memperkasakan
• memberdayakan

在 中文 中使用 赋权 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人民不获得赋权，社会主义者.
Rakyat tidak memiliki kebebasan. kaum industialis.

赋权于妇女是明智的经济学.
Karena itu memberdayakan perempuan adalah kebijakan ekonomi yang cerdas.

阿富汗妇女赋权问题区域会议于.
Konferensi Regional tentang Pemberdayaan Perempuan di Afghanistan.

建议某人将要“拯救世界”不是赋权。
Menyarankan seseorang untuk" menyelamatkan dunia" tidak memberdayakan.

对女性赋权：打造更卓越的企业和更辉煌的明天.
Perempuan yang berdaya: menciptakan bisnis lebih baik masa depan lebih cerah.

詹妮弗安妮斯顿：不化妆是'梦幻，赋权和解放'.
Jennifer Aniston: Memakai tudung tidak mengingatkan, memperkasakan dan membebaskan'.

阿富汗妇女赋权问题区域会议于9月在阿斯塔纳举行。
Konferensi Regional tentang Pemberdayaan Perempuan di Afghanistan diadakan pada 5 September di Astana.

我鼓励其他人请使用您的平台来赋权和变革。
Saya mendorong orang lain untuk menggunakan platform Anda untuk pemberdayaan dan perubahan.

赋权你如何评估政治和媒体都与全球化的力量.
Memberdayakan Anda untuk menilai bagaimana politik dan media terkait dengan kekuatan-kekuatan globalisasi.

带领你站在何处，谦虚，永不自满-赋权异常行为.
Memimpin di mana Anda berdiri, dengan kerendahan hati, tidak pernah puas- memberdayakan perilaku yang luar biasa.

这是2017年灾后恢复和重建赠款的生产性社会经济赋权计划。
Ini adalah program pemberdayaan sosial ekonomi produktif dana hibah Rehabilitasi dan Rekonstruksi pascabencana tahun 2017.

自由职业通常被描绘为解放，赋权，甚至是迷人的，但现实要复杂得多。
Freelancing sering digambarkan sebagai membebaskan, memperkasakan, dan bahkan glamor, tetapi kenyataannya jauh lebih rumit.

不过，有一种方式可以赋权民众要求政府提供他们应享有的服务：提升透明度。
Tetapi ada cara untuk memberdayakan masyarakat untuk menuntut layanan yang berhak mereka terima: transparansi.

转型的书：打开自己心灵的演变，世界的重生，以及赋权移首创由丽莎Barretta靛蓝。
Kitab Transformasi: Buka Diri ke Evolution Psikis, kelahiran kembali dari Dunia, dan Shift Memberdayakan Dipelopori oleh Indigo oleh Lisa Barretta.

无论如何，尽管现代和赋权比利时妇女并没有停止保持传统价值观。
Bagaimanapun, meskipun menjadi modern dan diberdayakan perempuan Belgia belum berhenti menjaga nilai-nilai tradisional mereka.

不论在什么地区（尤其是发展中世界），妇女赋权最有效的方法之一是促进财务独立。
Salah satu cara paling efektif untuk memberdayakan perempuan dimanapun, namun khususnya di negara-negara berkembang adalah dengan mendorong kemandirian finansial.

赋权与技术工具学习者，并建立必要的参数，以满足独特的战略营销的核心主题的问题。
Memberdayakan peserta didik dengan alat-alat teknis dan membangun parameter yang diperlukan untuk mengatasi masalah unik untuk tema sentral dari Strategic Marketing.

她的成功使她有能力照顾自己的孩子，同时她还帮助其他失聪人士了解小额贷款如何提供经济赋权。
Keberhasilannya membuatnya mampu membesarkan anak, dan membantu penyandang tuna rungu lainnya untuk memahami manfaat pinjaman mikro finansial bagi pemberdayaan ekonomi.

赋权与技术管理工具，学习者，并建立必要的参数，以满足独特的健康经济学及其后果的问题。
Memberdayakan peserta didik dengan alat manajemen teknis dan membangun parameter yang diperlukan untuk mengatasi masalah unik untuk ekonomi kesehatan dan konsekuensinya.

从个人领导开始，走向集体：为因经济教育或残疾原因而面临被排斥的青年，妇女和群体赋权。
Bermula dari kepimpinan peribadi, ke arah kolektif: memperkasakan belia, wanita dan kumpulan yang berisiko terkecuali kerana sebab-sebab pendidikan atau kecacatan ekonomi.

年雄心勃勃的可持续发展目标议程为我们所有人提供了旨在成就并赋权“全球健康公民”政策的机遇。
Agenda SDG untuk tahun 2030 yang ambisius telah memberikan kita kesempatan untuk merumuskan kebijakan yang bertujuan untuk menciptakan dan memberdayakan warga kesehatan global.

赋权与技术工具学习者，并建立必要的参数，以应对特有的卓越模型在管理-MEG问题和你的前景。
Memberdayakan peserta didik dengan alat-alat teknis dan menetapkan parameter yang diperlukan untuk menangani masalah aneh dengan Model Keunggulan dalam Manajemen-MEG dan semua prospek Anda.

年1月，他在曼谷与加拿大参议员玛丽露·麦克帕德进行了对话，重申泰国皇家军队赋权女性维和人员的战略。
Pada Januari 2018, dia mengadakan dialog dengan Senator Kanada Marilou McPhedran di Bangkok guna menegaskan kembali strategi RTARF yang memberdayakan pemelihara perdamaian perempuan.

如果我们培养了足够的生命力，我们不但可以抵挡人生的逆境，而且可以把它们转化为幸福和赋权的原因。
Jika kita mengembangkan cukup daya hidup, kita tidak hanya mampu menghadapi berbagai kesulitan hidup tetapi juga dapat mengubah kesulitan itu menjadi penyebab kebahagiaan dan keberdayaan.

怡安5万名同事在120个国家赋权结果客户端通过使用专有的数据和分析，提供见解，降低波动性，最大限度提高性能。
Rekanan kami di 120 negara memberdayakan hasil untuk para klien dengan menggunakan data eksklusif dan analisis untuk memberikan wawasan yang mengurangi ketidakstabilan dan meningkatkan kinerja.

我们都应该为自己争取更大的目标，为更公正的社会而努力，建议有人要“拯救世界”不是赋权。
Sementara kita semua harus berusaha untuk tujuan yang lebih besar daripada kita dan bekerja untuk masyarakat yang lebih adil, menyarankan seseorang untuk" menyelamatkan dunia" tidak memberdayakan.

它们帮助我们实现我们想要的任何东西（例如安全感，自由或赋权），并避免我们不想要的任何事情（例如焦虑，痛苦或责任）。
Mereka membantu kita untuk mencapai apa sahaja yang kita mahukan( seperti rasa aman, kebebasan atau pemberdayaan) dan untuk mengelakkan apa sahaja yang kita tidak mahu( seperti kebimbangan, rasa sakit atau tanggungjawab).

世行也非常了解女童和妇女赋权的重要性，于2016年4月宣布将在今后五年内为直接造福于少女的教育项目提供25亿美元。
Menyadari pentingnya memberdayakan anak perempuan dan perempuan, Bank Dunia mengumumkan pada bulan April 2016 bahwa program tersebut akan menyediakan 2,5 miliar lebih lima tahun dalam program pendidikan yang secara langsung akan menguntungkan gadis remaja.

Goal是一项赋权计划，通过教育与体育运动帮助年轻女性改变命运、提高她们的金融知识、健康与卫生知识以及自信心，从而使她们能够为所在社区的经济活动贡献力量。
Goal merupakan sebuah program pemberdayaan yang memanfaatkan edukasi dan olahraga untuk membantu mengubah kehidupan anak perempuan, meningkatkan kesadaran finansial mereka, pengetahuan akan kesehatan dan kebersihan, dan kepercayaan sehingga mereka bisa berkontribusi terhadap aktivitas perekonomian dalam masyarakat mereka.

而当我们试图通过包括产假，性别赋权或就业状况中的性别差异来解释这一结果时，我们发现我们的结果是稳健的，这意味着这些国家的其他方面并没有带来这种效果。
Dan, apabila kami cuba menerangkan keputusan ini dengan memasukkan panjang cuti bersalin, pemberdayaan gender, atau perbezaan jantina dalam status pekerjaan, kami mendapati hasil kami teguh, yang bermaksud dimensi lain negara tidak memacu kesan ini.