在 中文 中使用 起见 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
为了安全起见，我爬到了树上。
为方便起见，我们提供2种送货方式.
为了安全起见，军队暂时关闭….
为方便起见,“正宗的地方”是一个非吸烟公寓。
Untuk kenyamanan Anda," Authentic Tempat" adalah apartemen bebas rokok.为了安全起见，后面的车辆不能进来。
Supaya selamat, tidak diseruduk kendaraan dari belakang.为安全起见，如果关闭了PC，所有存储的数据将被删除。
为了安全起见，最好还是打狂犬病疫苗。
暴力场面迫使校方为安全起见，取消了这次活动。
Kekerasan itu mendorong pejabat universitas untuk membatalkan acara tersebut, dengan alasan keamanan.特别提示：为安全起见，建议勿随身携带过多现金。
Demi keamanan, sangat disarankan untuk tidak membawa uang tunai secara berlebihan.为了安全起见，你应该总是使用浏览器扩展和电子邮件备份。
Untuk alasan keamanan, Anda harus selalu menggunakan ekstensi peramban dan cadangan email.你可以想象，塞西在第一稿中列出了埃及，然后--为了谨慎起见--删除了它。
( Orang bisa membayangkanSisi mencantumkan Mesir dalam rancangan pertama, lalu karena alasan hati-hati menghapuskannya).为安全起见，我们重置了所有受影响用户的密码。
Sebagai tindakan pengamanan, kami telah mereset kata sandi untuk semua pengguna yang terkena dampak.这名乘客并没有构成安全风险，纯粹是为了预防起见，这架飞机被重新检查过，之后就离开了。
Individu tidak mewakili risiko keamanan dan, murni sebagai tindakan pencegahan, pesawat tersebut diperiksa ulang dan sejak itu berangkat.为了安全起见，乘客在警方和机长讨论后下了飞机。
Sebagai tindakan pencegahan keamanan, penumpang membatalkan rencana setelah diskusi antara polisi dan kapten.为安全起见，您应当总是使用双重验证（2FA）和浏览器扩展功能或Android应用程序。
Untuk alasan keamanan, sebaiknya anda selalu menggunakan 2 FA dan ekstensi browser atau Android App.电子邮件：为了安全起见，你可以发邮件给我们使用我们的的安全电子邮件发送系统。
E-mail: Untuk alasan keamanan, Anda mungkin e-mail kami menggunakan sistem yang aman e-mail kami.为安全起见，你应当总是使用双重验证（2FA）和浏览器扩展功能或Android应用程序。
Untuk alasan keamanan, sebaiknya anda selalu menggunakan 2 FA dan ekstensi browser atau Android App.但是为了安全起见，请先进行皮肤补丁测试，以确保果皮与您的皮肤吻合。
Untuk lebih aman, lakukan tes skin patch terlebih dulu untuk memastikan kulit jeruk itu serasi dengan kulit Anda.为了方便起见，TripAdvisorLLC会根据预订合作伙伴提供的空房价格，来计算每家酒店的平平均价格格。
Demi kemudahan Anda, TripAdvisor LLC menghitung harga rata-rata untuk setiap hotel, yang didasarkan pada tarif kamar yang tersedia dari mitra pemesanan kami.杜克大学校长文森特称，这项决定是为了安全起见，更是“要表达我们大学的深刻和持久的价值观”。
Rektor Universitas itu, Vincent Price mengatakan keputusan tersebut dibuat untuk alasan keamanan dan" terutama为了安全起见，消费者通常不想将所有资产以纸质币的形式贮藏起来。
Untuk alasan keamanan, konsumen umumnya menghindari menyimpan semua aset mereka dalam bentuk uang tunai.尽管HTTP/2不需要加密，但两款最受欢迎的浏览器（Chrome浏览器和MozillaFirefox）的开发人员表示，为了安全起见，他们将仅为HTTPS连接提供HTTP/2支持。
Meskipun HTTP/ 2 tidak memerlukan enkripsi, pengembang dua browser paling populer, Google Chrome dan Mozilla Firefox, menyatakan bahwauntuk alasan keamanan mereka akan mendukung HTTP/ 2 hanya为清楚起见，图1和表2总结了有关已知HCoV的动物起源的现有知识。
Agar lebih jelas, pengetahuan saat ini tentang asal hewan HCoV yang diketahui diringkas di Gambar 1 dan Tabel 2.为您的安全起见，酒后驾车属违法；此外，司机和乘客必须始终佩戴安全带。
Demi keselamatan Anda, berlaku undang-undang larangan mengemudi saat mabuk, dan pengemudi serta penumpang harus selalu mengenakan sabuk pengaman.简单起见，我们通常把图示画成二维的，但最好能够想象它们填充了三维空间，因为这才是实际情况。
Untuk kesederhanaan, kami sering menggambar grafik dalam dua dimensi, tapi adalah lebih baik untuk membayangkan mereka mengisi ruang tiga-dimensi, sebab itulah yang mereka representasikan.为安全起见，最好在指定的停车区，其中标记由实线停车。
Untuk alasan keamanan yang terbaik adalah 为了安全起见，PayPal有时候会要求你验证自己是卡或银行账户的主人。
Demi alasan keamanan, PayPal terkadang mengharuskan Anda untuk mengonfirmasi kepemilikan kartu atau rekening yang dihubungkan.为安全起见，您应验证收到的PGP密钥，而不要相信无法验证的密钥。
Sebagai tindakan keamanan yang baik, Anda harus memvalidasi kunci PGP yang diterima, dan jangan mempercayai kunci yang tidak dapat divalidasi.为了安全起见，它很容易附着在衣服或包上，能见度差，特别是在黑暗和雾气条件下。
Sangat mudah untuk menempel pada pakaian atau tas untuk keamanan di jalan dengan jarak pandang yang buruk, terutama di kegelapan dan dalam kondisi kabut.
