趋于 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cenderung
• menjadi

在 中文 中使用 趋于 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们的关系会趋于平稳。
Hubungan kalian pasti jadi lebih tenang.

这并不意味着它将趋于零。
Itu tidak berarti bahwa itu akan menjadi nol.

世界寿命趋于谁类似于内部海水。
Kehidupan dunia cenderung yang mirip dengan air laut internal.

投资者在结果公布前趋于谨慎….
Investor Bersikap Hati-Hati Mengantisipasi Hasil.

真主在人类趋于成熟时开始降示《古兰经》。
Allah menurunkan Al Qur'an yang berfungsi untuk mengobati manusia secara menyeluruh.

两国关系因为这一事件趋于紧张.
Hubungan kedua negara menegang karena kejadian ini.

因此，如果麦克风在手机上不起作用，则其效用趋于零。
Karena itu, jika mikrofon tidak berfungsi di ponsel, maka utilitasnya cenderung nol.

G20警告经济增长风险，油价趋于稳定.
G20 mengingatkan adanya risiko pertumbuhan, harga minyak mixed.

这并不意味着小企业家已趋于消失。
Ini tidak berarti bahwa pengusaha kecil cenderung menghilang.

KohJum只有房子少数的酒吧和餐馆，气氛趋于更低调。
Koh Jum hanya memiliki beberapa bar dan restoran dan suasana umumnya cenderung lebih rendah.

随着资本主义的发展，阶级关系逐步趋于简化。
Perkembangan kapitalisme menyebabkan relasi-relasi antar klas semakin rumit.

正当一切看似趋于平静，但原来只是暴风雨前夕的序幕。
Segalanya menjadi tenang di permukaan, tetapi ini hanyalah awal dari gelombang yang lebih besar.

他继续说，“不幸的是，它已趋于完全排除二次经验的想法。
Dia melanjutkan,' sayangnya itu cenderung untuk mengecualikan gagasan pengalaman sekunder seluruhnya'.

管理层次增多也会减慢决策速度，并使高层管理人员趋于孤立。
Tingkat hirarki tambahan tersebut memperlambat pengambilan keputusan dan cenderung mengisolasi manajemen atas.

认真说起来，这些人只是有一个平衡的字符，将趋于平息电脑游戏。
Serius berbicara, orang-orang ini hanya memiliki karakter yang seimbang, membawa cenderung menenangkan game komputer.

就其本身而言，如果你问一个人是否征税应该是较低的，每个人都趋于一致。
Dengan sendirinya, jika Anda bertanya kepada orang apakah pajak harus lebih rendah, setiap orang cenderung setuju.

当你接近吸入结束时，它会趋于胸部呼吸，你将不得不努力保持腹式呼吸。
Saat Anda mendekati akhir inhalasi itu akan cenderung menjadi pernapasan dada dan Anda harus berusaha untuk menjaga pernapasan perut.

我们把那些趋于盈利的区域尽量往大了建；无利可图的区域则尽量往小了建。
Wilayah yang cenderung menguntungkan kami buat sebesar mungkin, sedangkan wilayah yang kurang menguntungkan kami buat sekecil mungkin.

对于已经使用了很长时间的一些室内休闲娱乐项目，环境趋于老化和陈旧，整体氛围灰暗。
Untuk beberapa jenis baru proyek peralatan hiburan yang telah digunakan untuk waktu yang lama, lingkungan cenderung menjadi tua, usang, dan suasana keseluruhan suram.

当ISO不断修改CMIP/CMIS使之趋于成熟时，SNMP在实际应用环境中得到了检验和发展。
Ketika ISO terus memodifikasi CMIP/ CMIS jadi ketika dewasa, SNMP lingkungan dalam aplikasi praktis telah diuji dan dikembangkan.

然而，一个“法国悖论更重要的一部分，可以解释说，法国的饮食习惯历来趋于缓解压力的方式。
Sebuah bagian yang lebih signifikan dari Paradox Prancis, bagaimanapun, dapat dijelaskan dengan cara kebiasaan makan Perancis secara tradisional cenderung untuk menghilangkan stres.

与此同时，印尼马来亚银行(MaybankIndonesia)经济学家Juniman称，2018年7月底外汇储备的下降，是因为受仍趋于赤字的贸易平衡的影响。
Ekonom Maybank Indonesia Juniman mengatakan, penurunan cadangan devisa akhir Juli 2018, karena pengaruh neraca perdagangan yang masih cenderung defisit.

此外，一些特色趋于消失（操作系统如开发商），而其他人经历一个快速发展时期（如知识管理）。
Selanjutnya, beberapa spesialisasi cenderung menghilang( misalnya pengembang sistem operasi) sedangkan yang lainnya mengalami periode perkembangan yang cepat( misalnya manajemen pengetahuan).

从绝大多数开采石油加拿大石油储量是劳动和资本密集型的过程，生产趋于进来零星爆发，而不是稳定的来源。
Sebagai mengekstrak minyak dari sebahagian besar rizab minyak Kanada adalah proses buruh dan intensif modal, pengeluaran cenderung untuk datang dalam pecahan sporadis dan bukannya aliran mantap.

此外，一些特色趋于消失（操作系统如开发商），而其他人经历一个快速发展时期（如知识管理）。
Tambahan pula, beberapa makanan istimewa cenderung untuk hilang( misalnya pemaju sistem operasi) manakala yang lain mengalami tempoh pembangunan yang pesat( contohnya pengurusan pengetahuan).

本周早些时候，DigitalCurrencyGroup和Grayscale投资公司的首席执行官兼创始人BarrySilbert表示，大多数数字代币的价值“将趋于零”。
Awal minggu ini, Barry Silbert, CEO dan founder Digital Currency Group dan Grayscale Investments, mengatakan nilai dari kebanyakan token digital akan menjadi nol.

此外，虽然谷歌搜索的发展趋势可能趋于平缓，但广告客户正在将广告支出的一部分从其他媒体转移到其他谷歌资产，尤其是YouTube。
Selain itu, meskipun pencarian Google mungkin tumbuh datar, pengiklan memindahkan bagian dari belanja iklan mereka dari media lain ke properti Google yang berbeda, terutama YouTube.

上一代全球贸易秩序--从1995年世界贸易组织成立开始--建立在一个前提假设的基础上：全球规则机制将趋于统一。
Sistem perdagangan global generasi lalu- yaitu sejak didirikannya Organisasi Perdagangan Dunia pada tahun 1995- berdasar pada asumsi bahwa rezim pembuat kebijakan di seluruh dunia akan menjadi lebih seragam.

妇女的集体经验监督孩子们争吵，谈判的家庭差异，护理身体和情感的创伤，并且趋于友谊导致的智慧的储备，可以在一个大的世界规模应用。
Pengalaman kolektif wanita yang mengawasi kanak-kanak yang membantah, berunding dengan perbezaan keluarga, luka fizikal dan emosional, dan persahabatan yang cenderung menghasilkan kebijaksanaan yang dapat diterapkan pada skala dunia yang besar.