跟著 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengikuti
• mengikutinya
• ikut
• mengikut

在 中文 中使用 跟著 的示例及其翻译为 印度尼西亚

跟著，耶穌站起來。
Batu, Yesus berdiri.

他問，為什麼跟著他。
Dia bertanya mengapa dia mengikutinya.

跟著趨勢尋找自己.
Memaksakan diri untuk mengikuti trend.

通常，我自己也會跟著懶得出門了。
Biasanya saya akan ikut menahan pintu juga.

會跟著製作的人而變化的。
Akad bisa berubah oleh orang yang membuat akad.

我在想5元跟著這條路走。
Mereka membayar lima dolar untuk mengikuti kursus ini.

他們立刻撇下了網子﹐跟著他。
Mereka langsung meninggalkan jala-jalanya dan mengikut Dia.

有許多人跟著他．他就在那裡把他們的病人治好了.
Banyak orang mengikuti Dia, dan Ia menyembuhkan mereka di situ.

路9:11但眾人知道了，就跟著他去。
Luk 9: 11 Akan tetapi orang banyak mengetahuinya, lalu mengikuti Dia.

後衛很可能會跟著你,然後你可以迅速改變立場。
Bek mungkin akan mengikuti Anda dan Anda dapat dengan cepat mengubah posisi.

我們跟著他們去了醫院，大部分時間和他們住在一起。
Kami mengikuti mereka ke rumah sakit dan tinggal bersama mereka sebagian besar waktu.

他終于明白,為何她堅信自己跟著她不會後悔!
Dia akhirnya mengerti mengapa ia percaya bahwa/ itu ia tidak akan menyesal mengikutinya!

耶穌對他們說：「來跟著我﹐我必使你們成了得人的漁夫。
Yesus berkata kepada mereka, Ikutlah Aku dan Aku akan menjadikan kamu penjala insan.

耶穌知道了，就離開那裡，有許多人跟著祂。
Apabila Yesus mengetahui pakatan jahat itu, Dia pergi dari situ dan banyak orang mengikut Dia.

他們告訴梅根福克斯起床跟著他們，因為他們想她一個驚喜。
Mereka memberitahu Megan Fox untuk bangun dan mengikuti mereka, karena mereka ingin terkejut.

我絕對會跟著你走，沒有你，我不會在第二生命裡。
Saya pasti akan mengikuti Anda, karena tanpamu aku bahkan tidak berada di sini dalam Second Life.".

跟著EdwinMartinez展開一場視覺之旅，一同體驗世界上最迷人的景觀。
Ikuti Edwin Martinez dalam perjalanan visual dan saksikan lanskap yang paling menakjubkan di dunia.

這才是真正的富足，它會跟著你、伴隨你，給予你走下去的力量和光芒。
Itulah kekayaan sejati yang akan mengikuti Anda, menemani Anda, memberikan Anda kekuatan dan cahaya untuk pergi.

正如我跟著經過幾十年可能的解釋的演變，我終於來到了掌握理論。
Saat aku mengikuti evolusi penjelasan yang mungkin melalui beberapa dekade, saya akhirnya datang untuk mengatasi dengan teori-teori.

耶穌從那裡往前走、有兩個瞎子跟著他、喊叫說、大衛的子孫、可憐我們罷!
Yesus pergi dari situ dan di tengah jalan dua orang buta mengikuti Dia. Mereka berteriak," Anak Daud, kasihanilah kami!

既放出自己的羊來、就在前頭走、羊也跟著他、因為認得他的聲音.
Setelah domba-domba itu dibawa ke luar, gembala itu berjalan di depan, dan domba-domba itu mengikuti dia sebab mereka mengenal suaranya.

這才是真正的富足，它會跟著你、伴隨你，給予你走下去的力量和光芒。
Itulah harta yang sesungguhnya yang akan mengikuti Anda, menemani Anda, memberikan kekuatan dan cahaya Anda untuk kepergian anda.

雖然我們跟著指示小心,我們的主機無法檢查按鍵是否竟是郵箱內。
Meskipun kami mengikuti petunjuk dengan hati-hati, tuan rumah kami gagal untuk memeriksa apakah kunci itu sebenarnya di dalam kotak pos.

這才是真正的富足，它會跟著你、伴隨你，給予你走下去的力量和光芒。
Itulah kekayaan yang sesungguhnya yang akan mengikuti Anda, menemani Anda, memberi kekuatan dan cahaya terang untuk menjalani kehidupan.

他帶我走進一個深不可測的黑洞，我眼前一片漆黑，只覺得身體在不由自主地跟著他走。
Dia membawaku masuk ke sebuah gua yang sangat dalam dan gelap, di depanku tampak gelap gulita, tanpa terasa tubuh ini berjalan mengikutinya.

因此，現在活著的人，要好好地活下去，而你卻想跟著兒子一塊死，這不是執迷不悟嗎？”.
Oleh sebab itu, orang yang hidup, harus hidup dengan baik, dan engkau ingin meninggal mengikuti anakmu, bukankah ini sebuah keterikatan?".

耶穌從那裡往前走，有兩個瞎子跟著他，喊叫說：大衛的子孫，可憐我們吧！
Pada waktu itu Yesus meneruskan perjalanan-Nya, dua orang buta mengikuti-Nya sambil berseru-seru dan berkata:" Kasihanilah kami, hai Anak Daud.".

約翰娜跟著他上了樓梯喬納斯，她的同學和安德斯最好的夥伴，生活在自己之上的走廊地板上。
Johanna mengikutinya menaiki tangga ke lantai koridor mereka sendiri di mana Jonas, seorang teman sekelas dengannya dan teman Anders terbaik, tinggal.

有許多飲食遵循世界各地的，似乎沒有提出對誰跟著他們在世界各地的人的健康問題。
Ada banyak diet yang diikuti di seluruh dunia yang tampaknya tidak menghadirkan masalah kesehatan bagi orang-orang yang mengikuti mereka di seluruh dunia.

彼得遠遠的跟著耶穌、一直進入大祭司的院裡、和差役一同坐在火光裡烤火.
Petrus mengikuti Yesus dari jauh sampai masuk ke dalam halaman rumah imam agung. Di sana ia duduk menghangatkan badan dekat api bersama-sama dengan pengawal-pengawal.