身体疼痛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• nyeri tubuh
• rasa sakit fisik
• sakit fisik
• sakit tubuh

在 中文 中使用 身体疼痛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

身体疼痛是常见现象，有时会影响我们的日常活动。
Nyeri tubuh adalah kejadian umum dan terkadang dapat memengaruhi rutinitas kita sehari-hari.

冠状病毒通常会引起身体疼痛和发烧。
Virus corona sering kali menyebabkan nyeri tubuh dan demam.

的人表示，身体疼痛会对他们的职业生涯产生严重影响。
Orang mengatakan bahwa nyeri tubuh berdampak negatif pada kehidupan profesional mereka.*.

呕吐，头痛，发烧，身体疼痛和流感样症状也可能发生。
Muntah, sakit kepala, demam, nyeri tubuh dan gejala seperti flu juga bisa terjadi.

它反映了心灵和身体之间的联系，表明创伤史可以导致或恶化身体疼痛。
Ini malah menunjukkan hubungan antara pikiran dan tubuh, yang menunjukkan bahwa riwayat trauma dapat menyebabkan atau memperburuk rasa sakit fisik.

您不仅会感到身体疼痛，而且还会受到精神上的考验。
Anda tidak hanya merasakan sakit fisik, tetapi juga Anda diuji secara mental.

怀孕晚期的虚弱和身体疼痛最常发生的原因有以下几种：.
Kelemahan dan nyeri tubuh pada garis akhir kehamilan paling sering terjadi karena beberapa alasan:.

这些大脑中分泌出来的化学物质可与其它类似阿片类的药物一起发挥作用，从而缓解压力甚至是身体疼痛。
Zat kimia otak ini bekerja dengan zat lain seperti opioid yang dapat menghilangkan stres dan bahkan rasa sakit fisik.

还有其他一些症状，比如身体疼痛和不适，流感可能会让你卧床数天。
Ada gejala lain yang khas flu, seperti sakit tubuh dan malaise, yang bisa membuat Anda tertidur selama beberapa hari.

就负面情绪而言，他们被问到自己在前一天是否感到焦虑、悲伤、紧张、愤怒或者身体疼痛。
Untuk pengalaman negatif, mereka ditanya apakah mereka merasa khawatir, sedih, stres, marah atau sakit fisik pada hari sebelumnya.

这名未透露姓名的病患，去年5月到医院求诊，当时他噁心、虚弱、疲劳和身体疼痛。
Pasien yang tak disebutkan namanya itu masuk rumah sakit pada Mei tahun lalu dengan keluhan mual, lemah, kelelahan, dan nyeri tubuh.

近几十年来，研究人员在理解身体疼痛方面取得了很大进展。
Dalam beberapa dekade terakhir para peneliti telah membuat langkah besar dalam memahami rasa sakit fisik.

还有其他一些流感症状，比如身体疼痛和不适，可能让你躺在床上好几天。
Ada gejala lain yang khas dari flu, seperti sakit tubuh dan malaise, yang bisa membuat Anda tertidur selama beberapa hari.

有些人可以从抗抑郁药中获得缓解，这可以帮助治疗精神健康症状和身体疼痛。
Beberapa orang mendapatkan bantuan dari antidepresan, yang dapat membantu dengan gejala kesehatan mental dan sakit fisik.

就负面情绪而言，他们被问到自己在前一天是否感到焦虑、愤怒或者身体疼痛。
Untuk pengalaman negatif, mereka ditanya apakah mereka merasa khawatir, sedih, stres, marah atau sakit fisik pada hari sebelumnya.

它可能具有挑战性，身体疼痛，并导致许多母亲的内疚和产后抑郁症。
Ini dapat menjadi tantangan, menyakitkan secara fisik dan menyebabkan rasa bersalah dan depresi pascanatal bagi banyak ibu.

您还可以区分感觉和身体疼痛，并且您将知道它在身体不同部位的位置。
Anda juga akan dapat membedakan sensasi dari rasa sakit fisik dan Anda akan mengetahui lokasinya di berbagai bagian tubuh.

另外，不正确的睡眠姿势，可能会损伤背部，并导致身体疼痛。
Di sisi lain, salah postur tidur bisa menegangkan punggung dan menyebabkan rasa sakit pada tubuh.

与此同时，流感一般会影响呼吸道，但也会导致疲劳和身体疼痛。
Sementara itu, flu dapat mempengaruhi saluran udara secara umum, tetapi juga menyebabkan kelelahan dan sakit pada tubuh.

它真的适合你吗？虽然偶尔服用一两片阿司匹林对大多数成年人来说是安全的，可以用于头痛、身体疼痛或发烧，但每天服用阿司匹林会有严重的副作用，包括内出血。
Meskipun penggunaan satu atau dua aspirin aman untuk kebanyakan orang dewasa saat mengalami sakit kepala, nyeri tubuh atau demam, penggunaan aspirin sehari-hari dapat memiliki efek samping yang serius, termasuk pendarahan internal.

超过1/3的人表示他们在前一天经历了很多焦虑（39％）或压力（35％），并且3/10的人经历了很多身体疼痛（31％）。
Lebih dari satu dari tiga orang mengatakan bahwa mereka mengalami banyak kekhawatiran( 39%) atau stres( 35%), dan tiga dari 10 mengalami banyak rasa sakit fisik( 31%).

因为我们的心理痛苦感受与身体疼痛的感觉（特别是被称为前扣带皮层和中脑导水管灰色的大脑区域）在相同的大脑区域处理，所以内啡肽抑制了我们的心理痛苦。
Karena perasaan sakit psikologis kita diproses di daerah otak yang sama dengan perasaan sakit fisik kita( terutama daerah otak yang dikenal sebagai korteks cingulate anterior dan abu-abu periaqueductal), endorfin mengurangi rasa sakit psikologis kita.

即使我们可以更严肃地对待身体疼痛并将其视为更有效的疾病，社会损失的痛苦也同样令人痛苦，正如在社交断裂时激活疼痛相关的神经回路所证明的那样。
Meskipun kita mungkin memperlakukan nyeri fisik dengan lebih serius dan menganggapnya sebagai penyakit yang lebih valid, rasa sakit kehilangan sosial dapat sama-sama menyusahkan, seperti yang ditunjukkan oleh aktivasi sirkuit saraf yang berhubungan dengan nyeri setelah terputusnya hubungan sosial.

即使我们可以更严肃地对待身体疼痛并将其视为更有效的疾病，社会损失的痛苦也同样令人痛苦，正如在社交断裂时激活疼痛相关的神经回路所证明的那样。
Walaupun kita boleh merawat kesakitan fizikal dengan lebih serius dan menganggapnya sebagai penyakit yang lebih sah, kesakitan kehilangan sosial boleh sama-sama menyedihkan, seperti yang ditunjukkan oleh pengaktifan litar saraf yang berkaitan dengan kesakitan apabila pemotongan sosial.

最重要的是，在一天结束的时候，你可以睡得很好，而且你不必在第二天开始身体疼痛或关节疼痛或胃部不适。
Yang terpenting, di penghujung hari, Anda bisa tidur nyenyak dan Anda tidak perlu memulai keesokan harinya dengan sakit badan atau sakit sendi atau sakit perut.

通过沉思，人们可以减少他们生活中的压力，缓解身体疼痛，加深认识，放松肌肉紧张，改善身心协调，达到和平与快乐的感觉，看到更多的可能性，甚至减少生物学年龄。
Cukup dengan bermeditasi, orang telah mampu mengurangi jumlah stres yang mereka rasakan dalam hidup mereka, mengurangi rasa sakit fisik, memperdalam kesadaran, melemaskan ketegangan otot, meningkatkan koordinasi pikiran-tubuh, mencapai rasa damai dan bahagia, melihat lebih banyak kemungkinan, dan bahkan mengurangi usia biologis.

当孩子们误伤了自己，大声哭喊，这被认为是一种幼稚的行为，但事实上，这是一种很好的减少身体疼痛的方法，当然，孩子们不知道这一点，但是我们的身体总是能找到最好的反应方式。
Ketika anak-anak melukai dirinya sendiri dan menangis karena" sangat menyakitkan", itu dianggap perilaku kekanak-kanakan, namun sebenarnya ini adalah cara yang sangat baik untuk mengurangi rasa sakit fisik, tentu saja, anak-anak tidak tahu ini, tapi tubuh kita selalu menemukan cara terbaik untuk bereaksi.

第二天晚些时候，我看见那个身体疼痛的女士。
Kemudian pada keesokan harinya, saya melihat wanita yang sakit dalam tubuhnya.

通常，人们可以观察到孕妇的身体疼痛和虚弱而不发烧。
Sangat sering seseorang dapat mengamati sakit dan kelemahan tubuh tanpa demam pada wanita hamil.

她发现被社会拒绝导致在身体疼痛期间活跃的相同脑区激活。
Dia menemukan bahwa ditolak secara sosial menghasilkan aktivasi di area otak yang sama yang aktif selama nyeri fisik.