身体疾病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyakit fisik
• penyakit fizikal

在 中文 中使用 身体疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你有某种压力或身体疾病吗？?
Apakah Anda memiliki semacam stress atau penyakit fisik?

长期勃起困难，绝大多数是由某种身体疾病引起的。
Mayoritas caramemperbesar alat vital jangka panjang ereksi kesulitan disebabkan oleh beberapa jenis penyakit fisik.

要么我们从财政困难，社会困难或身体疾病。
Entah kita menderita kesulitan keuangan, kesulitan sosial atau penyakit fisik.

长期勃起困难，绝大多数是由某种身体疾病引起的。
Mayoritas jangka panjang ereksi kesulitan disebabkan oleh beberapa jenis penyakit fisik.

这可能会导致“不舒服”，甚至身体疾病。
Hal ini dapat menyebabkan" ketidaknyamanan" dalam bentuk ketidakbahagiaan atau bahkan penyakit fisik.

要么我们遭受经济困难，社会困难或身体疾病。
Entah kita menderita kesulitan keuangan, kesulitan sosial atau penyakit fisik.

从这个世界观来看，身体疾病的原因直接关系到身体的能量和血液的流动。
Dari pandangan dunia inilah penyebab penyakit fisik secara langsung berkorelasi dengan aliran energi dan darah dalam tubuh.

从这个世界观来看，身体疾病的原因直接关系到身体的能量和血液的流动。
Dari pandangan dunia ini, penyebab penyakit fizikal terus berkaitan dengan aliran tenaga dan darah dalam tubuh.

否则，你可能会生病，因为无意识的情绪痛苦往往以身体疾病的形式表现出来。
Jika tidak, Anda bisa jatuh sakit, karena rasa sakit emosional yang tidak disadari sering mengekspresikan dirinya dalam bentuk penyakit fisik.

焦虑和压力可以防止一切从幸福到自我实现，增加身体疾病如心血管疾病，失眠和中风的风险。
Kecemasan dan stres dapat mencegah segala hal mulai dari kebahagiaan hingga realisasi diri, meningkatkan risiko penyakit fisik seperti penyakit kardiovaskular, insomnia dan stroke.

否则，你可能会生病，因为无意识的情绪痛苦往往以身体疾病的形式表现出来。
Jika tidak, anda mungkin sakit, kerana rasa sakit emosional yang tidak sedarkan diri sering menyatakan dirinya dalam bentuk penyakit fizikal.

而在低收入国家，影响母亲抑郁症的发病率高于儿童发育迟缓和身体疾病。
Dan di negara-negara berpenghasilan rendah, efek dari depresi ibu meluas ke tingkat yang lebih tinggi dari pengerdilan masa kanak-kanak dan penyakit fisik.

这是一次特别艰难的怀孕，伊莎贝拉遭受了身体疾病、忧郁和死亡的恐惧。
Itu adalah kehamilan yang sangat sulit, dan Isabella menderita gejala penyakit fisik, melankolis dan kekhawatiran akan kematian.

医学文本还宣传了未婚妇女因缺乏性活动而可能患上身体疾病的观点。
Teks medis juga mempromosikan gagasan bahwa wanita yang belum menikah dapat menderita penyakit fisik karena kurangnya aktivitas seksual.

牛奶糖对肿瘤，疱疹，哮喘或其他身体疾病没有科学证实的效果。
Gula susu tidak memiliki efek yang terbukti secara ilmiah pada tumor, herpes, asma, atau penyakit tubuh lainnya.

然而，过度的精力充沛的失衡，特别是在长期内，会导致情绪和行为困扰以及身体疾病。
Namun, ketidakseimbangan energi yang berlebihan, terutama dalam jangka panjang, dapat menyebabkan tekanan emosional dan perilaku bersama dengan penyakit fisik.

然而，过度的精力充沛的失衡，特别是在长期内，会导致情绪和行为困扰以及身体疾病。
Walau bagaimanapun, ketidakseimbangan bertenaga yang berlebihan, terutamanya dalam jangka panjang, boleh menyebabkan kesusahan emosi dan tingkah laku bersama dengan penyakit fizikal.

几年之后，路易丝编写了一本详细介绍身体疾病的心理原因的参考指南，并开发了扭转疾病和创造健康的积极思维模式。
Setelah beberapa tahun, Louise mengumpulkan sebuah panduan referensi yang merinci penyebab mental penyakit fisik dan mengembangkan pola pikir positif untuk membalikkan penyakit dan menciptakan kesehatan.

其中，路易丝解释了我们对自己的信念和想法往往是我们的情绪问题和身体疾病的原因，以及如何通过使用某些工具，我们可以改变我们的思想和我们的生活。
Di dalamnya, Louise menjelaskan bagaimana keyakinan dan gagasan kita tentang diri kita sering menjadi penyebab masalah emosional dan penyakit fisik kita dan bagaimana, dengan menggunakan alat-alat tertentu, kita dapat mengubah pemikiran dan kehidupan kita menjadi lebih baik.

作者提供了解读身体试图告诉我们的关键信息，作者表示我们可以学习看到身体疾病不是由机会或命运引起的，而是作为我们内心和灵魂的信息。
Menawarkan kunci untuk memahami apa yang tubuh coba katakan kepada kita, penulis menunjukkan bahwa kita dapat belajar untuk melihat penyakit fisik bukan sebagai sesuatu yang disebabkan oleh kebetulan atau takdir tetapi sebagai pesan dari hati dan jiwa kita.

患者需要注意，”帕特尔博士指出，“身体疾病可以而且确实有心理表现，两者都必须得到承认和管理，以确保良好的生活质量，甚至可能防止更糟糕的结果。
Pasien harus sadar, kata Dr. Patel, bahwa penyakit fisik dapat dan memang memiliki manifestasi psikologis, dan keduanya harus diakui dan dikelola untuk memastikan kualitas hidup yang baik dan bahkan mungkin mencegah hasil yang lebih buruk.

该医学科学院已经发现心理健康状况不佳和社会心理危险因素，如对生活不满意，感觉不平静，睡眠问题影响工作，经济问题可以预测身体疾病。
Itu Akademi Ilmu Kedokteran telah mengidentifikasi bahwa kesehatan mental yang buruk dan faktor risiko psikososial seperti merasa tidak puas dengan kehidupan, tidak merasa tenang, memiliki masalah tidur yang mempengaruhi pekerjaan, dan masalah keuangan dapat memprediksi penyakit fisik.

知道抑郁症是一种像任何身体疾病一样合法的疾病，感觉更好帮助读者清楚地了解生活中的四个主要领域，这些因素可能是导致人们感到悲伤，忧郁，沮丧和沮丧的因素：生活转变，复杂的悲伤，人际冲突或社会孤立。
Mengetahui bahwa depresi adalah penyakit yang sah seperti penyakit fisik apa pun, Merasa lebih baik membantu pembaca mendapatkan kejelasan seputar empat bidang utama dalam kehidupan yang dapat menjadi faktor penyebab mengapa orang merasa sedih, biru, murung, dan tertekan: transisi kehidupan, kesedihan yang rumit, konflik antarpribadi, atau isolasi sosial.

发现并治疗伴随的身体疾病；.
Mengidentifikasi dan mengobati penyakit fisik yang menyertainya;

第三阶段，到身体疾病层面。
Tahap ketiga, memasuki tahap penyakit AIDS.

如今，我们会将他们的症状与癫痫或精神疾病等身体疾病联系起来。
Hari-hari ini, kita akan mengaitkan gejala mereka dengan penyakit-penyakit fizikal seperti epilepsi atau penyakit mental.

如今，我们会将他们的症状与癫痫或精神疾病等身体疾病联系起来。
Dewasa ini, kita akan menghubungkan gejala mereka dengan penyakit fisik seperti epilepsi atau penyakit jiwa.

另一件事是你生来的身体疾病或障碍，这是医学无法治疗的。
Satu lagi perkara yang akan menjadi penyakit fizikal atau cacat yang anda dilahirkan dengan itu tidak boleh dirawat oleh sains perubatan.

这种异质性，也包括一系列的身体疾病，使得寻找自闭症的原因艰巨的任务。
Heterogenitas itu, yang juga mencakup berbagai penyakit fisik, telah membuat pencarian penyebab autisme. tugas yang menakutkan.