转会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• transfer
• pindah
• transfernya
• kepindahan
• kepindahannya

在 中文 中使用 转会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

月转会可能很大.
Bisa berdampak besar di bulan Januari.

但是我们可以忘记转会费。
Kita bisa melupakan harga transfernya.

我们正在努力转会到一个新的团队。
Kami sedang mengerjakan transfernya ke tim baru.

我们没有考虑他的转会。
Kami tidak memikirkan tentang kepindahan dia.

我没有考虑转会，我在这里很开心。
Saya tidak berpikir untuk pergi, saya senang di sini.

在赛季结束前，不会有任何转会。
Tidak akan ada yang berubah hingga akhir musim.

他还与当地媒体转会中国超级联赛有关。
Dia juga dikaitkan dengan kepindahan ke Liga Super China oleh media lokal.

然而，穆里尼奥最大的问题在于他的转会预算。
Namun, momok terbesar Mourinho telah mengenai anggaran transfernya.

曼联没有透露转会费金额，但英国媒体透露，他….
City tidak mengungkapkan besaran nilai transfernya namun media Inggris melaporkan.

尤文图斯？我目前不考虑转会。
Juventus?, saat ini saya sama sekali tidak memikirkan tentang bura transfer.

完成转会后，莫拉塔说：“我很高兴来到这里。
Ketika menyelesaikan transfer-nya, Morata mengatakan:" Saya sangat senang bisa ada disini.

现在我的目标是世界杯，而不是谈论转会。
Saat ini, tujuan saya adalah Piala Dunia, bukan berbicara tentang transfer.

从萨尔茨堡转会莱比锡对我意义重大，让我的水平更上一层楼。
Kepindahan dari Salzburg ke Leipzig adalah langkah besar buat saya dan saya dapat merasakan level yang lebih tinggi.

我的意思是，如果林加德认为拉伊奥拉能确保他转会到皇家马德里或尤文图斯，他一定会感到很乐观。
Dia pasti optimistis berpikir bahwa Raiola bisa mengamankan kepindahannya ke Real Madrid atau Juventus.

巴舒亚伊2016年7月3日从马赛转会加盟切尔西，签订一份为期五年的合同…….
Michy Batshuayi menyelesaikan transfernya dari Marseille ke Chelsea pada 3 Juli 2016 dan menandatangani kontrak berdurasi lima tahun.

但是，当然，当一切尘埃落定，如果他转会到马德里，我真的为他觉得高兴。
Tapi, tidak, tentu saja, ketika semuanya sudah beres, dan jika dia pindah ke Madrid, saya benar-benar bahagia untuknya.

我不知道转会背后是什么，或许他与巴萨主席有问题，就像我当年一样。
Saya tidak tahu apa yang terjadi di balik transfernya, mungkin ada persoalan dengan kepresidenan Barcelona, seperti yang terjadi pada saya dulu.

俱乐部仍可以将球员出售或租借给其他转会窗口8月8日之后仍然开放的联赛。
Klub masih dapat meminjamkan atau menjual pemain ke liga lain yang masih dibuka jendela transfernya setelah tanggal 8 Agustus itu.

Gasly与西班牙人CarlosSainz一起竞争马来西亚和日本的红牛车队，后者现已转会到雷诺车队.
Gasly bersaing untuk tim milik Red Bull di Malaysia dan Jepang bersama petenis Spanyol Carlos Sainz, yang kini pindah ke Renault.

这名边锋在接下来的赛季转会到了拜仁慕尼黑，并从此成为德甲冠军以及德国国家队的关键球员。
Pemain sayap itu pindah ke Bayern Munich musim berikutnya dan sejak itu menjadi pemain kunci bagi juara Bundesliga, serta tim nasional Jerman.

守门员将他的最后一份合同在到期后的12个月内交割完毕，几乎导致2015年转会皇马。
Penjaga gawang menjalankan kontrak terakhirnya hingga 12 bulan kedaluwarsa, yang hampir menyebabkan transfernya ke Real Madrid kembali pada 2015.

因此，厄齐尔正寻求转会到巴塞罗那，并要求他的经纪人前往巴塞罗那进行转会谈判。
Karena itu, pemain tersebut sedang mencari kepindahan ke Barcelona, dan meminta perwakilannya mendekati Barcelona untuk transfer yang mungkin dilakukan.

尤文图斯总经理BeppeMarotta表示他正在考虑GonzaloHiguain的未来吉祥坊，因为有报道称他可能会转会到AC米兰。
Manajer umum Juventus Beppe Marotta mengatakan dia mempertimbangkan masa depan Gonzalo Higuain di tengah laporan dia bisa pindah ke AC Milan.

法国前锋已经严重与转会到巴塞罗那,谁能激活£89m释放在他的马德里竞技的合同条款。
Pemain depan Prancis itu sangat terkait dengan kepindahan ke Barcelona, yang bisa mengaktifkan klausul pembebasan 89 m dalam kontrak Atletico Madrid-nya.

如果曼奇尼转会到另一家俱乐部，罗马将不得不向亚特兰大支付这名球员未来潜在利润的10%。
Kepindahan Mancini ke klub lain akan membuat Roma wajib membayar Atalanta sebesar 10 persen dari setiap keuntungan yang didapat dari pemain itu pada masa mendatang.

本月波格巴自己说，“所有足球运动员都梦想着为皇家马德里效力”，引发了对从MU转会的可能性的争议。
Bulan ini Pogba sendiri pernah berkata, semua pesepak bola memimpikan bermain untuk Real Madrid sehingga memicu kontroversi mengenai kemungkinan pindah dari MU.

伯恩利没有透露转会费，但媒体报道称这位拥有75个国际上限的31岁球员的成本约为350万英镑（450万美元）。
Burnley tidak mengumumkan biaya transfernya namun laporan-laporan media mengatakan pemain 31 tahun dengan 75 penampilan internasional itu bernilai 3,5 juta pound.

热刺仍然可以将球员出售或租借给那些转会窗口仍然敞开的外国俱乐部，比如让文森特·扬森回到费内巴切的可能性。
Spurs masih bisa menjual atau meminjamkan pemainnya ke klub asing yang jendela transfernya tetap terbuka, seperti kemungkinan Vincent Janssen akan kembali ke Fenerbahce.

这位18岁的巴西前锋于2017年5月在LaLiga巨人马德里签约，之后于去年7月正式从弗拉门戈转会。
Penyerang Brasil yang masih berusia 18 tahun itu menandatangani kontrak untuk Real Madrid pada Mei 2017 lalu sebelum secara resmi pindah dari Flamengo pada Juli tahun lalu.

ThibautCourtois表示，他从切尔西转会到皇家马德里是一个“梦想成真”，因为他周四在圣地亚哥伯纳乌的欧洲冠军队揭幕.
Thibaut Courtois mengatakan kepindahannya ke Real Madrid dari Chelsea adalah mimpi yang menjadi kenyataan, saat ia diperkenalkan oleh juara Eropa di Santiago Bernabeu pada Kamis.