Setiap bab relatif pendek, biasanya tidak lebih dari beberapa halaman.
他说,较短的四个月竞选将确保政局稳定。
Ia mengatakan kampanye pendek selama empat bulan akan memastikan stabilitas politik.
鸭子的脖子相对较短,不同颜色的羽毛,取决于品种。
Leher bebek relatif pendek, bulu-bulu warna yang berbeda, tergantung pada jenisnya.
这个相对较短,与土星40多亿年的年龄相比。
Ini relatif pendek, dibandingkan dengan usia Saturnus yang lebih dari 4 miliar tahun.".
主根短租,与根茎等长或较短,多具二个主要支根,形似人体。
Dan rimpang sama panjang atau lebih pendek, lebih banyak dengan dua cabang utama, bentuk tubuh manusia.
较短的网址在搜索引擎结果中似乎表现更好,但这不是唯一的因素。
URL pendek tampaknya tampil lebih baik dalam hasil mesin pencari, namun itu bukan satu-satunya faktor.
大多数使用要求较高的速度,但由于时间较短。
Sebagian besar aplikasi membutuhkan kecepatan yang lebih tinggi,tetapi untuk periode yang lebih singkat.
但是圣诞节带来了另一种寿命相对较短的塑料产品,这些产品受到了较少的关注-儿童玩具。
Namun Natal membawa banjir produk plastik yang relatif pendek lainnya yang kurang mendapat perhatian- mainan anak-anak.
在一个相对较短的统治期间,他在自己的大厅里的肚子里刺伤,庆祝圣奥古斯丁节。
Selepas pemerintahan yang agak singkat, dia ditikam di dalam perut di dewannya sendiri, pada pesta merayakan Hari St. Augustine.
秒的选项,您可以更多的经验教训在较短的时间比与任何其他二进制选项类型。
Dengan opsi 60 detik,Anda mendapatkan lebih banyak pelajaran dalam jangka waktu daripada dengan jenis pilihan biner lainnya.
他在医院仅待了12天后就回家了,与类似病例的患者相比,时间相对较短。
Dia kembali ke rumah setelah hanya 12 hari di rumah sakit,waktu yang relatif singkat dibandingkan dengan pasien dengan kasus serupa.
在一个相对较短的统治期间,他在自己的大厅里的肚子里刺伤,庆祝圣奥古斯丁节。
Setelah pemerintahan yang relatif singkat, ia ditikam di perut di aulanya sendiri, di sebuah pesta yang merayakan Hari St Agustinus.
你也可以做一个体面的利润值的资产在相对较短的时间内,有时在分钟。
Anda juga dapat membuat keuntungan yang layak atas nilai suatu aset dalam waktu yangrelatif singkat, kadang-kadang dalam beberapa menit.
在我们的研究中,假期较短的男性比那些休假时间更长的人工作得更多,睡眠时间更少。
Dalam penelitian kami, pria dengan liburan pendek bekerja lebih banyak dan tidur lebih sedikit daripada mereka yang lebih lama liburan.
你也可以做一个体面的利润值的资产二元期权基础知识在相对较短的时间内,有时在分钟。
Anda juga dapat membuat keuntungan yang layak atas nilai suatu aset dalam waktu yangrelatif singkat, kadang-kadang dalam hitungan menit.
这些健康益处源于MCT油较短的化学结构被人体迅速吸收和代谢的事实。
Manfaat kesehatan ini berasal dari kenyataan bahwastruktur kimia minyak MCT yang lebih pendek dengan cepat diserap dan dimetabolisme oleh tubuh.
他们补充道:“咖啡食用习惯的改变会在一个相对较短的时间内影响糖尿病发病率。
Mereka memberikan bukti baru bahwa perubahan kebiasaan konsumsi kopi dapat memengaruhi risiko Diabetes Tipe 2 dalam waktu yangrelatif singkat.
这种连接是门静脉,其相对较短但具有大直径并且是消化系统与肝脏的物理连接。
Koneksi ini adalah vena portal, yang relatif pendek tetapi memiliki diameter besar dan merupakan koneksi fisik dari sistem pencernaan dengan hati.
但各种主题允许他们在工作和移动在一个相对较短的时间内从一个游戏到另一个之间。
Namun berbagai topik memungkinkan mereka untuk berada di-antara pekerjaan dan bergerak dari satu pertandingan ke yang lain dalam waktu yangrelatif singkat.
当你需要一个更轻的起重机用较短的跑道,EXXA铝概要文件系统是一个很好的选择。
Apabila membutuhkan derek yang lebih ringan dengan lintasan yang lebih pendek, sistem profil aluminium EXXA adalah pilihan yang sangat bagus.
男性发送的邮件往往较短,而且通常包含笑话,而塔尼警告称,这可能会被收件人误解。
Para lelaki juga cenderung mengirimkan email pendek dan sering termasuk lelucon, yang dapat disalahartikan oleh penerima email, Tannen memberi peringatan.
有一些伟大的便宜的地方在当地吃了,一些真正辉煌的地方不到30分钟的步行路程或较短的车程。
Ada beberapa tempat yang bagus murah untuk makan lokal, dan beberapa tempat yang benar-benar brilian dalam 30 menit berjalan kaki ataunaik bus lebih pendek.
动物,如斑马,通常会受到压力较短的时间例如,当他们正在寻找食物或试图逃避掠食者时。
Haiwan, seperti zebra, biasanya mengalami tekanan untuk tempoh yang lebih singkat, seperti ketika mereka sedang mencari makanan atau cuba menghindari pemangsa.
一些较短的程序(通常为一学期或夏季研讨会程序)是基于特别的大学或学术机构签订合同。
Beberapa program yang lebih pendek( biasanya satu semester atau musim panas program lokakarya) didasarkan pada kontrak dengan universitas tertentu atau lembaga akademik.
考虑到这些牙齿将在3岁时全部出来,这需要在相对较短的时间内进行大量的移动和切割。
Mengingat tanda tanda bayi tumbuh gigi tersebut akan keluar sekitar usia 3 tahun,maka akan banyak bergerak dan pemotongan yang terjadi dalam periode yang relatif singkat.
度身订造的程序,免去上诉和/或复审程序,仲裁因此得以在相对较短时间内完成。
Prosedur yang dibuat khusus dan tidak adanya proses banding dan atau peninjauan ulang memberikan peluang untuk proses arbitrase diselesaikan dalam waktu yangrelatif singkat.
该算法最初与分类别的设计元素不符,密钥长度较短,并被怀疑是国家安全局的(NSA)的后门。
Algoritma awalnya diklasifikasikan kontroversial dengan elemen desain, kunci yang relatif pendek panjang, dan kecurigaan tentang National Security Agency( NSA) backdoor.
对于一个相对较短的时间投入,这些快节奏的暑期课程传达相同的核心信息作为一种传统的学期长度参与发现。
Untuk investasi waktu yang relatif singkat, ini kursus musim panas serba cepat menyampaikan informasi inti yang sama seperti yang ditemukan dalam keterlibatan jangka panjang tradisional.
该算法最初与分类别的设计元素不符,密钥长度较短,并被怀疑是国家安全局的(NSA)的后门。
Para algoritma awalnya kontroversial karena diklasifikasikan elemen desain, yang relatif pendek panjang kunci, dan kecurigaan tentang National Security Agency( NSA) backdoor.
加速的教学方法使得熟练程度较低的学员能够在相对较短的时间内获得所需的有效口语交流工具。
Metode pengajaran yang dipercepat memungkinkan peserta dengan tingkat kemahiran yang lebih rendah untuk mendapatkan alat yang mereka butuhkan untuk komunikasi lisan yang efektif dalam waktu yangrelatif singkat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt