Perlu waktu lama bagi keduanya untuk mengklarifikasi hubungan mereka sebenarnya.
Suhu yang lebih dingin membutuhkan waktu yang lebih lama atau mungkin tidak memungkinkan germinasi sama sekali.虽然爬上那最高的山要花比较长的时间,困难度也高多了,但是你从那山顶上可以看得更远,看到更多的事。
Membutuhkan waktu yang cukup lama dan lebih sulit untuk mendaki gunung tinggi itu tetapi dari sana engkau dapat melihat lebih jauh dan melihat sesuatu lebih besar.整个过程需要花费较长的时间,但你可以创建不同的脚本,让程序自动运行,从而节省您宝贵的时间。
Semua proses ini mungkin perlu waktu yang panjang, tetapi Anda dapat membuat skrip-skrip berbeda untuk mengotomatisasi tugas dan menghemat waktu Anda.Combinations with other parts of speech
然而,学生可以加速其程序或延长其在一段较长的时间,以适应他们的日程安排和需要。
Namun, siswa dapat mempercepat program mereka atau memperpanjang periode yang lebih lama dari waktu untuk mengakomodasi jadwal dan kebutuhan mereka.请注意文档具有更好的质量需要较大的打印后台处理程序文件,并且等待较长的时间。
Berhati-hatilah bahwa dokumen yang memiliki kualitas yanglebih baik memerlukan lebih besar berkas spooler cetak dan lama menunggu kali.一些欧盟国家,如德国和意大利,已经推迟了较长的时间。
Beberapa negara Uni Eropa, seperti Jerman dan Italia,telah terdesak mundur dalam durasi yang lebih lama.使用数据保留的时间通常较短,除非这些数据用于增强安全性或改善我们服务的功能,或者我们依据法律有义务将这些数据保留较长的时间。
Data Penggunaan umumnya disimpan untuk jangka waktu yang lebih pendek, kecuali ketika data ini digunakan untuk memperkuat keamanan atau untuk meningkatkan fungsi Layanan kami,atau kami secara hukum berkewajiban untuk mempertahankan data ini untuk waktu yang lebih lama.因为鱼肉很纤细,很容易干燥,很多厨师建议在低温(比如120摄氏度)下用较长的时间(对鱼肉来说20分钟)烘烤鱼。
Karena daging ikan lembut dan mengering dengan mudah, banyak koki yang menganjurkan untuk membakar ikan dengan suhu rendah( kira-kira 121 C)untuk waktu yang lebih lama( 20 menituntuk potongan daging ikan tanpa tulang).在特定的情况下,我们也可能视乎适用法律时效的法规保留您的个人信息较长的时间,以便我们在被投诉或挑战的情况下,有一个关于您与我们的交易之准确记录。
Dalam keadaan tertentu, kami juga dapat menyimpan informasi pribadi Anda untuk jangka waktu yang lebih lama sehingga kami memiliki catatanyang akurat tentang transaksi Anda dengan kami jika ada keluhan atau tantangan.如果你已经管理一个网站较长的时间,你很可能已经在很多链接请求的接收端,我敢保证,其中大多数可能是可怕的。
Jika Anda telah mengelola situs web untuk waktu yang lama, Anda mungkin sudah menerima banyak permintaan tautan, dan menurut ini adalah taruhan yang aman karena kebanyakan dari mereka mungkin mengerikan.比如,对于比较好动、坐立不安的孩子,可让他们多玩一些积木、拼图等静态的玩具,让他们学会在一段较长的时间里集中注意力并进而控制自己的情绪与行为。
Misalnya, untuk anak-anak yang lebih dinamis dan gelisah, mereka dapat memainkan beberapa blok bangunan, teka-teki dan mainan statis lainnya,sehingga mereka belajar memusatkan perhatian pada periode waktu yang lebih lama dan kemudian mengendalikan emosi dan perilaku mereka.然而,编写的页面标题和meta描述每一个类别和产品可能需要较长的时间(虽然你仍然有这个选项,见下文)。
Namun, menulis judul halaman dan deskripsi meta untuk setiap kategori danproduk dapat memakan waktu yang lama( meskipun Anda masih memiliki opsi ini, lihat di bawah).在后一种情况下,DHCP服务器每次在收到客户机的请求时都会尝试向它指派相同的地址,即使相隔较长的时间也是如此。
Pada kasus ini server DHCP akan mencoba memberikan alamat yang sama pada mesin klien setiapkali host itu meminta alamat ke server( walaupun untuk waktu yang cukup lama).
Lebih banyak waktu yang dibutuhkan untuk mengamati pasar.
Perubahan perilaku publik mungkin membutuhkan waktu yang lama karena individu.大面积停电,修复受损的将是困难的,需要一个较长的时间。
Kawasan yang besar tanpa elektrik dan memperbaiki kerosakan akan sukar danmemerlukan masa yang lebih panjang.".所有这些过程需要相对较长的时间比其他支付过程,如VISA和万事达更快。
Semua proses ini memakan waktu yang relatif lama dibandingkan dengan proses pembayaran lainnya seperti VISA dan MasterCard yang lebih cepat.通过化学成分分析,可以准确地辨别垢样,但需要较长的时间且费用较高。
Uji kimia terhadap bahan baku pakan akan menghasilkan data yang akurat,namun membutuhkan waktu dan biaya lebih tinggi.相反,在较长的时间范围内,您将获得较少的信号,但它们会更可靠。
Sebaliknya, pada time frame yang lebih lama, anda akan mendapatkan sinyal yang lebih sedikit namun sinyal tersebut lebih bisa diandalkan.通过发展你的冥想技能,你也可以在较长的时间内保持沉思的非分析状态。
Dengan mengembangkan kemahiran meditasi anda, anda juga akan dapat kekal dalam keadaan meditasi bukan analisis untukjangka masa yang lebih lama.
Memperbaiki gigi yang rapi membutuhkan waktu yang relatif lama.虽然我只在那里呆了几天,我可以的,很容易得到的舒服的一段较长的时间呆在那里!
Meskipun saya hanya ada selama beberapa hari,saya bisa dengan mudah dari telah nyaman tinggal di sana untuk waktu yang lebih lama!
Anda harus jogging dan berolahraga untuk waktu yang lebih lama.