Seorang pejabat pemerintahbernama Con Yuon ditugaskan ke sebuah kota perbatasan.
Karena Natuna adalah daerah perbatasan.德州边境城市埃尔帕索(ElPaso)有着极高的暴力犯罪率,被认为是我们国家最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas, dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan sangat tinggi dan dianggap sebagai salah satu yang paling berbahaya di negara kita.中国外交部周三证实,该员工SimonCheng被拘留在边境城市深圳。
Pada hari Rabu, kementerian luar negeri China mengkonfirmasi bahwa Simon Cheng, seorang karyawan misi Inggris,telah ditahan di kota perbatasan Shenzhen.Combinations with other parts of speech
截至2010年底,140多名囚犯逃离了边境城市NuevoLaredo的监狱.
Pada Desember 2010,lebih dari 153 tahanan melarikan dari dari penjara di perbatasan Kota Nuevo Laredo.某游戏公司的职员一行三人来到中国边境城市的某历史博物馆。
Seorang anggota staf dariperusahaan game datang ke museum sejarah di kota perbatasan China.德克萨斯州边境城市埃尔帕索曾经有极高的暴力犯罪率-这是全国最高的暴力犯罪率之一,被认为是我们国家最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan yang sangat tinggi- salah satu yang tertinggi di seluruh negara ini, dan dianggap sebagai salah satu kota paling berbahaya di negara kita.德克萨斯州边境城市埃尔帕索曾经有极高的暴力犯罪率--全国最高的暴力犯罪率之一,被认为是我们国家最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan yang sangat tinggi- salah satu yang tertinggi di seluruh negara ini, dan dianggap sebagai salah satu kota paling berbahaya di negara kita.在土耳其东南部边境城市尚勒乌尔法,他与来自突尼斯,利比亚和沙特阿拉伯的男子们聚集,他们都想为伊斯兰国而战斗,并一起非法越境进入叙利亚。
Di Sanliurfa, kota perbatasan Turki bagian tenggara, ia bergabung dengan sejumlah lelaki dari Tunisia, Libya and Arab Saudi yang ingin berjuang untuk ISIS.德克萨斯州边境城市埃尔帕索(ElPaso)曾经有极高的暴力犯罪率--全国最高的暴力犯罪率之一,被认为是我们国家最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan yang sangat tinggi- salah satu yang tertinggi di seluruh negara ini, dan dianggap sebagai salah satu kota paling berbahaya di negara kita.德克萨斯州边境城市埃尔帕索曾经有极高的暴力犯罪率-这是全国最高的暴力犯罪率之一,被认为是我们国家最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas, dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan sangat tinggi dan dianggap sebagai salah satu yang paling berbahaya di negara kita.美国驻墨西哥边境城市新拉雷多的领事馆1月1日就近期发生的枪战发布安全警告,同时提醒本国政府官员采取预防措施。
Konsulat Amerika Serikat di kota perbatasan Meksiko Nuevo Laredo mengeluarkan peringatan keamanan pada Rabu waktu setempat, di mana pihaknya memperingatkan adanya baku tembak dan mendesak pegawai pemerintah agar mengambil tindakan pencegahan.一列特别火车载著100名南朝鲜官员、政治人物与离散家庭成员,前往边境城市开城的板门车站(PanmunStation)参加开工仪式。
Sebuah kereta khusus membawa 100 pejabat Korea Selatan, politisi dan anggota keluarga yang terlantar akibat perang,menuju upacara di Stasiun Panmun di kota perbatasan Kaesong.
Dia hilang pada akhir Agustus di kota perbatasan Shenzhen, yang bertetangga dengan Hong Kong.我承认,我从来没有听说任何一个边境城市的人把他们的地盘称为第三国。
Saya akui, saya tidak pernah mendengar seseorang di kota perbatasan menyebut wilayah mereka sebagai negara ketiga.报道称,克鲁修斯从达拉斯附近的家乡出发,驱车10多个小时,在以拉美裔为主的边境城市埃尔帕索实施枪击。
Pihak berwenang mengatakan Crusius berkendara lebih dari 10 jam dari kota asalnya di dekat Dallas untukmelakukan penembakan di kota perbatasan Pasino yang sebagian besar orang Latino.叙利亚北部的库尔德武装人员继续在一个边境城市抵抗伊斯兰国激进分子,当地已有多达13万人居民逃离到邻国土耳其。
Para pejuang Kurdi di Suriah utara terus mempertahankan kota perbatasan dari militan Negara Islam ISIS, sementara jumlah penduduk daerah itu yang melarikan diri ke negara tetangga Turki telah melampaui 130 ribu.得克萨斯州的边境城市埃尔帕索曾经有极高的暴力犯罪率--是全国最高的城市之一,被认为是我国最危险的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan yang sangat tinggi- salah satu yang tertinggi di seluruh negara ini, dan dianggap sebagai salah satu kota paling berbahaya di negara kita.警方女发言人埃琳娜·安德拉达(ElenaAndrada)说,这名囚犯,包括巴西人和巴拉圭人,都是通过他们从边境城市佩德罗·胡安·卡瓦列罗的监狱挖出的隧道逃走的。
Juru bicara kepolisian Elena Andrada menuturkan, para napi yang merupakan warga Brasil dan Paraguay itu,berhasil melarikan diri melalui sebuah terowongan yang mereka gali dari dalam penjara yang terletak di kota perbatasan Pedro Juan Caballero itu.BUASVM位于蒂米什瓦拉,蒂米什县的首府城市,在西部罗马尼亚,靠近塞尔维亚和匈牙利边境,不远处的省会城市维也纳,布达佩斯和贝尔格莱德。
BUASVM terletak di Timisoara, ibukota Kota Timis County, di Rumania barat,dekat perbatasan Serbia dan Hungaria, tidak jauh dari ibu kota Wina, Budapest dan Belgrade.BUASVM位于蒂米什瓦拉,蒂米什县的首府城市,在西部罗马尼亚,靠近塞尔维亚和匈牙利边境,不远处的省会城市维也纳,布达佩斯和贝尔格莱德。
BUASVM terletak di Timisoara, modal City di Timis County, di barat Romania,berhampiran dengan sempadan Serbia dan Hungary, tidak jauh dari ibu kota Vienna, Budapest dan Belgrade.成千上万的无辜美国人被穿越我们边境并涌入我们城市的致命毒品杀死-包括甲基,海洛因,可卡因和芬太尼。
Puluhan ribu warga Amerika yang tidak bersalah terbunuh oleh obat-obatan mematikan yangmelintasi perbatasan kita dan membanjiri kota-kota kita, termasuk sabu-sabu, heroin, kokain, dan fentanyl.该电视台播出了一段视频,显示约2,500名伊拉克士兵从边境撤离后到达伊拉克城市卡尔巴拉以东的沙漠地带。
Saluran satelit televisi itu mengatakan telah memperoleh video yang menunjukkan keberadaan 2.500 tentaraIrak di daerah gurun sebelah timur kota Karbala Irak setelah menarik diri dari perbatasan.库尔德武装在经历了数月战斗后,星期一宣布重新夺回这座陷入战火的边境城市。
Pasukan Kurdi mengatakan pada Senin,mereka berhasil merebut kembali kota di perbatasan itu setelah pertempuran selama berbulan-bulan.
Di kota kecil ini, kami mulai menata hidup baru.
Trier adalah kota paling tua di Jerman,letaknya berdekatan sekali sekali dengan perbatasan Luxembourg.
Lokasinya sangat dekat dengan sempadan Uzbekistan.然后她被送回阿联酋,居住在阿曼边境的城市艾尔因,并根据保险要求转移到各种医疗机构。
Dia kemudian kembali ke Al Ain, sebuah kota di UEA di perbatasan dengan Oman, tempat dia tinggal, dan dipindahkan ke berbagai fasilitas medis sesuai dengan persyaratan asuransi.