边境地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• wilayah perbatasan
• di daerah perbatasan
• di kawasan perbatasan
• di sepanjang perbatasan

在 中文 中使用 边境地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特别是在边境地区，这很重要，”她继续说道。
Apalagi di wilayah perbatasan, amatlah penting, ucapnya.

边境地区基础设施建设继续得到进行。
Pembangunan infrastruktur di kawasan perbatasan Indonesia terus dilakukan.

下一篇中国敦促缅甸保持稳定的边境地区.
China meminta Burma menjaga stabilitas di wilayah perbatasan.

泰国军队和柬埔寨军队再次在边境地区交战.
Tentara Kamboja dan Thailand kembali bentrok di wilayah perbatasan itu.

同时也影响我国边境地区的安全。
Turut mempengaruhi situasi keamanan daerah perbatasan.

边境地区也是如此。
Begitu pula di wilayah perbatasan.

一架巴林F-16战机在沙特与也门边境地区坠毁.
Sebuah jet tempur F-16 milik Angkatan Udara Bahrain jatuh di wilayah perbatasan antara Yaman dan Arab Saudi.

两国互相指责允许武装分子在边境地区避难，并发动威胁地区稳定的血腥袭击。
Kedua negara telah saling menuduh bahwa para militan itu berlindung di wilayah perbatasan satu sama lain dan melancarkan serangan berdarah yang mengancam stabilitas regional.

这使他们能够解开影响在欧洲和欧盟及其边境地区的当代国际政策的各种政治，法律和经济模式。
Hal ini memungkinkan mereka untuk mengungkap berbagai pola politik, hukum, dan ekonomi yang mempengaruhi kebijakan internasional kontemporer di Eropa dan Uni Eropa dan wilayah perbatasan.

中国维吾尔族人据信是在中国境内的巴基斯坦和阿富汗边境地区活动。
Etnis Uighur China diyakini beroperasi dari dalam China, di daerah perbatasan Pakistan-Afghanistan.

军事行动旨在充分保护边境地区，准备在贸易和民用旅行前重新开放伊拉克/叙利亚过境点。
Operasi militer bertujuan untuk sepenuhnya mengamankan wilayah perbatasan dalam persiapan untuk membuka kembali perbatasan Irak/ Suriah guna membuka kembali jalur perdagangan dan tansportasi sipil.

联合国表示，厄立特里亚和埃塞俄比亚边境地区的军事局势继续紧张，可能具有爆炸性。
PBB menyatakan situasi militer di sepanjang perbatasan Ethiopia-Eritrea tetap tegang dan berpotensi rawan.

一名理想主义的联邦调查局特工被政府特遣部队招募，帮助美国和墨西哥边境地区不断升级的反毒品战争。
Seorang agen FBI yang idealis didaftar oleh satuan tugas pemerintah untuk membantu dalam perang yang semakin meningkat terhadap narkoba di daerah perbatasan antara AS dan Meksiko.

但他不太可能身处巴基斯坦和阿富汗边境地区，因为该地区正受到密切监控。
Tapi mungkin tidak di wilayah perbatasan dengan Afghanistan karena kawasan tersebut tengah diawasi dengan ketat.

一名理想主义的联邦调查局特工被政府特遣部队招募，帮助美国和墨西哥边境地区不断升级的反毒品战争。
Seorang agen FBI yang idealis didaftarkan oleh satuan tugas pemerintah untuk membantu perang yang meningkat melawan obat-obatan di daerah perbatasan antara A. S. dan Meksiko.

巴基斯坦方面则向伊朗保证将在两国边境地区增派军队。
Sementara itu, Pakistan meyakinkan Iran pihaknya akan mengerahkan lebih banyak pasukan militer di sepanjang perbatasan mereka.

叙利亚政府谴责“武装团伙”最近几天在边境地区“屠杀”了120名安全部队成员，并誓言要采取果断行动。
Pemerintah Suriah menuduh' gerombolan bersenjata' di wilayah perbatasan' membantai' 120 anggota pasukan keamanan dalam beberapa hari ini dan bertekad akan mengambil tindakan tegas.

埃及军方和埃及新总统穆尔西谴责这次袭击，并誓言加强边境地区和西奈半岛的巡逻。
Militer dan presiden baru Mesir, Mohamed Morsi, mengecam serangan itu dan bertekad memberlakukan pengawasan lebih luas di daerah perbatasan dan semenanjung Sinai.

管理欧洲，可以揭开了影响当代国际治理和政策在欧洲和边境地区的各种政治，法律，经济和历史模式。
Pemerintahan Eropa memungkinkan Anda untuk mengungkap berbagai pola politik, hukum, ekonomi dan sejarah yang mempengaruhi tata kelola internasional kontemporer dan kebijakan di Eropa dan wilayah perbatasan.

俄罗斯计划2020年拥有28个S-400团，每个团由2个营组成，主要集中部署在沿海和边境地区。
Pada tahun 2020 nanti, Rusia diperkirakan akan memiliki 28 resimen S-400 Triumph, masing-masing terdiri dari dua batalyon, terutama di daerah perbatasan dan maritim.

土耳其称，这次行动的目的是把库尔德武装赶出边境地区，并为大约300万叙利亚难民建立一个安全区。
Ankara mengatakan operasi itu bertujuan mengusir militan Kurdi dari daerah perbatasan dan membentuk zona aman bagi sekitar 3 juta pengungsi Suriah.

这个巴基斯坦边境地区附近有一座村庄今年早些时候曾遭到驻阿富汗美军的袭击。
Kawasan perbatasan Pakistan itu berdekatan dengan desa yang diserang sebelumnya tahun ini oleh pasukan Amerika yang berpangkalan di Afganistan.

在这场马里和尼日尔两国军队在加奥边境地区实施的联合行动中，另有29名军人受伤.
Sementara 29 lainnya juga terluka dalam operasi gabungan antara pasukan dari Mali dan Niger di wilayah perbatasan Gao.

因此，印度尼西亚，马来西亚和菲律宾在维护边境地区公民安全方面的三方合作必须继续改善。
Untuk itu, kerja sama tripartit antara Indonesia, Malaysia dan Filipina dalam menjaga keamanan warga Negara mereka di di daerah-daerah perbatasan harus terus ditingkatkan.

特朗普面临来自共和党和民主党的激烈批评，他们指责总统放弃了美国的盟友，从叙利亚和土耳其边境地区撤军。
Trump telah menghadapi kritik pedas dari Partai Republik dan Demokrat, yang menuduh presiden meninggalkan sekutu Amerika dengan menarik pasukan dari wilayah perbatasan Suriah-Turki.

他表示，印尼将加强与菲律宾南部相邻边境地区的防卫，避免恐怖势力窜入。
Indonesia akan meningkatkan penjagaan terhadap daerah-daerah yang berbatasan dengan bagian selatan Filipina, mencegah masuknya kekuatan teror.

美国官员说，他们希望巴基斯坦作进一步的努力，尤其是要进入西部边境地区，当地仍是阿富汗叛乱分子安全藏身处。
Para pejabat Amerika menginginkan agar Pakistan berbuat lebih banyak, khususnya di wilayah-wilayah di sepanjang perbatasan barat yang merupakan tempat persembunyian pemberontak Afghanistan.

历史上的勃艮第位于法国、意大利和瑞士边境地区，包含今日主要现代城市日内瓦和里昂。
Sejarah Bourgogne berkorelasi dengan wilayah perbatasan Perancis, Italia dan Swiss dan termasuk kota-kota modern Jenewa dan Lyon.

乌克兰多地于26日实施戒严，包括由分裂分子掌控的边境地区。
Undang-undang darurat militer diberlakukan di beberapa bagian Ukraina, termasuk wilayah yang berbatasan dengan wilayah yang dikuasai oleh separatis.

历史上的勃艮第位于法国、意大利和瑞士边境地区，包含今日主要现代城市日内瓦和里昂。
Sejarah Bourgogne berkorelasi dengan wilayah perbatasan Prancis, Italia dan Swiss dan termasuk kota-kota modern Jenewa dan Lyon.