DI DAERAH PERBATASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 边境地区

在 印度尼西亚 中使用 Di daerah perbatasan 的示例及其翻译为 中文

Karena Tarakan berada di daerah perbatasan, kasus.
由于该案发生在闹市区，犯….

Insiden itu terjadi dua hari setelah Pakistan mengatakan seorang tentaranya tewas di daerah perbatasan itu.
在这一事件发生的两天前，巴基斯坦声称一名巴基斯坦士兵在该地区被打死。

Mereka ditemukan hari ini di daerah perbatasan di utara, barat laut, timur, dan di perbatasan dengan Laos dan Thailand.
它们今天在北部，西北部，东部的边境地区以及与老挝和泰国的边界上被发现。

Tidak ada seorang pun terlihat di daerah perbatasan ini.
但是现在没人能看到这个边界。

Al-Raishawi dan pejabat keamanan Irak lainnya mengatakan kepada CNN dari Provinsi Anbar pada hari Selasa bahwa ISIS telah meningkatkan aktivitasnya di daerah perbatasan.
周二，他和另一名伊拉克安全官员在安巴尔省告诉CNN，ISIS增加了在边境地区的活动。

Etnis Uighur China diyakini beroperasi dari dalam China, di daerah perbatasan Pakistan-Afghanistan.
中国维吾尔族人据信是在中国境内的巴基斯坦和阿富汗边境地区活动。

Paus akan berbicara tentang nasib pekerja migran, banyak yang meninggalkan Meksiko untuk mencari kehidupan lebih baik di Amerika; serta tentang kekerasan narkoba, yang sangat parah di daerah perbatasan ini.
教宗将谈到移民的处境，他们当中很多人离开墨西哥，寻求在美国过好日子，并逃避毒品暴力的祸害，这种情况在边界地区尤其严重。

Oleh karena itu, kapal yang dikerahkan untuk berpatroli di daerah perbatasan darat dan pesisir, memberikan perlindungan keamanan yang sangat baik.
因此，部署在內陸和沿海邊境地區巡邏的工藝，提供了極好的安全保護。

Mengetahui bagaimana cara untuk mengatasi permasalahan di daerah perbatasan.
不知道边境问题怎么解决.

Puluhan ribu orang melarikan diri dari pertempuran gencar di daerah perbatasan yang belum ditentukan antara Sudan Utara dan Sudan Selatan, dan para pejabat kemanusiaan memperingatkan kekerasan semakin buruk.
南北苏丹在未划定的边界沿线地带的激战导致成千上万人逃离，人道事务官员警告说，暴力活动日益恶化。

Malam itu ia berjalan sampai di sebuah perkampungan kecil di daerah perbatasan Cina.
晚上走到中国边界一个小村庄里.

Semua yang pernah saya lihat, dengan tumbuh besar di daerah perbatasan itu, telah membawa saya pada penekanan tersebut: budaya adalah keseluruhan cara hidup dan kesenian adalah bagian dari tatanan sosial yang dipengaruhi perubahan ekonomi secara radikal.
我是在边远乡村长大的，所看到的一切把我引向了这一强调：文化即整体的生活方式，而艺术不过是明显受制于经济变化的社会有机体的一部分。

Sementara itu, perdamaian Myanmar juga berhubungan dengan ketenteraman, kestabilan dan perkembangan di daerah perbatasan Tiongkok-Myanmar.
同时，缅甸的和平也关乎中缅边境地区的安宁、稳定与发展。

Pada 1996 1997, lima kepala negara ini telah menanda tangani persetujuan di Shanghai dan Moskow Perjanjian Memperkuat Kepercayaan Militer di Daerah Perbatasan dan Perjanjian Saling Mengurangi Pasukan Militer di Perbatasan..
年和1997年，五国元首先后在上海和莫斯科举行会晤，签署《关于在边境地区加强军事领域信任的协定》和《关于在边境地区相互裁减军事力量的协定》。

Dia memberitahukan: Pemerintahan daerah bersama dengan pemerintah kota akan mengkonservasikan dan mengembangkan nilai situs peninggalan sejarah ini bersamaan itu memugarnya agar tempat ini menjadi destinasi wisata yang menarik di daerah perbatasan Tanah Air.
他说：“本地政府与市政府将维护和弘扬这个遗迹的价值，同时开展修复工作，使这里成为祖国边隘地区充满吸引力的旅游目的地。

Militer dan presiden baru Mesir, Mohamed Morsi, mengecam serangan itu dan bertekad memberlakukan pengawasan lebih luas di daerah perbatasan dan semenanjung Sinai.
埃及军方和埃及新总统穆尔西谴责这次袭击，并誓言加强边境地区和西奈半岛的巡逻。

Tetapi dia mengatakan pasukan tentara Amerika Serikat, Afghanistan dan Pakistan harus meningkatkan usaha patroli di daerah perbatasan tersebut.
但是他说，美国、阿富汗和巴基斯坦的部队必须在控制边境方面做更多的努力。

Pada tahun 2020 nanti, Rusia diperkirakan akan memiliki 28 resimen S-400 Triumph, masing-masing terdiri dari dua batalyon, terutama di daerah perbatasan dan maritim.
俄罗斯计划2020年拥有28个S-400团，每个团由2个营组成，主要集中部署在沿海和边境地区。

Seorang agen FBI yang idealis didaftarkan oleh satuan tugas pemerintah untuk membantu perang yang meningkat melawan obat-obatan di daerah perbatasan antara A. S. dan Meksiko.
一名理想主义的联邦调查局特工被政府特遣部队招募，帮助美国和墨西哥边境地区不断升级的反毒品战争。

Ledakan itu merusak berat sebuah bangunan tempat kantor badan intelijen antar-angkatan yang mengawasi sebagian besar usaha anti-teror di daerah perbatasan dengan Afghanistan.
爆炸严重损坏了阿富汗三军情报局所在的大楼，该机构负责监管与阿富汗接壤的边境地区的大部分反恐行动。

Ledakan itu merusak berat sebuah bangunan tempat kantor badan intelijen antar-angkatan yang mengawasi sebagian besar usaha anti-teror di daerah perbatasan dengan Afghanistan.
爆炸严重损坏了巴基斯坦三军情报局办事处的大楼，该机构负责监管与阿富汗接壤的边境地区的大部分反恐行动。

Seorang agen FBI yang idealis didaftar oleh satuan tugas pemerintah untuk membantu dalam perang yang semakin meningkat terhadap narkoba di daerah perbatasan antara AS dan Meksiko.
一名理想主义的联邦调查局特工被政府特遣部队招募，帮助美国和墨西哥边境地区不断升级的反毒品战争。

Keadaan darurat itu juga menghentikan berlakunya undang-undang dasar di daerah-daerah perbatasan dan mengenakan embargo perdagangan terhadap Sudan Selatan.
这一举措还暂停在边界地区执行宪法，并对南苏丹实施贸易禁运。

Dengan cara lain, itu tidak mengejutkan karena banyak spesies yang sulit ditemukan, tumbuh di daerah terbatas beberapa populasi hanya seukuran lapangan sepakbola.
换句话说，这并不奇怪，因为很多物种很难找到，在限制区域生长…有些种群只有足球场的大小。

Dengan cara lain, itu tidak mengejutkan karena banyak spesies yang sulit ditemukan, tumbuh di daerah terbatas.
换句话说，这并不奇怪，因为很多物种很难找到，在限制区域生长….

Orang-orang yang tinggal di sebuah komunitas kecil di daerah terbatas sumber daya seperti tundra Arktik memiliki masalah yang berbeda untuk dipecahkan daripada orang-orang yang tinggal di kota metropolitan modern seperti Sydney atau Melbourne, dikelilingi oleh kelimpahan.
生活在北极苔原等资源有限地区的小型社区的人们，要比生活在像悉尼或墨尔本这样的现代化大都市中的人们有更多的问题需要解决，这些人群都被丰富所包围。

Pasar untuk peralatan deteksi gas portabel terutama didorong oleh pertumbuhan preferensi untuk fleksibel, peralatan portable untuk deteksi kebocoran gas, terutama di daerah terbatas dengan akses terbatas..
便携式气体检测设备市场倾向于向着灵活、便携的气体泄漏检测设备方向发展，尤其是对于应用于受限制区域的气体检测。

Sementara menyimpulkan bahwa sulit untuk menggunakan cryptocurrency sebagai uang, Business Post mengutip bank sentral yang mendeskripsikan, Sangat mungkin[ untuk cryptocurrency] untuk digunakan sebagai alat pembayaran di daerah terbatas seperti pengiriman uang ke luar negeri.
虽然“很难”将加密货币用作货币，但“商业邮报”援引央行的话说，“加密货币很可能被用作海外汇款等有限领域的支付手段。

India juga mulai meningkatkan jalan-jalan dan bandara di daerah-daerah perbatasan.
印度也開始在邊界地帶擴大公路和機場建設。