NEGARA DAN DAERAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 国家和地区

在 印度尼西亚 中使用 Negara dan daerah 的示例及其翻译为 中文

Investor berasal dari 76 negara dan daerah di seluruh dunia.
学者来自76个国家和地区.

Saat ini, produk pertanian Vietnam sudah diekspor ke 180 negara dan daerah.
目前，越南农产品已经出口到世界180个国家和地区。

Untuk mencapai tujuan tersebut, AS tidak memperbolehkan negara dan daerah manapun untuk bertransaksi normal dengan Iran, termasuk sekutunya.
为达此目的，美不允许任何国家和地区与伊朗有正常交易，包括自己的盟友。

Tapi ada puluhan jenis permainan ini populer, yang dikenal di berbagai negara dan daerah.
但也有几十个品种，这个流行的游戏在不同的国家和地区，这是众所周知的。

Untuk mencapai tujuan tersebut, AS tidak memperbolehkan negara dan daerah manapun untuk bertransaksi normal dengan Iran, termasuk sekutunya.
为达此目的，美不允许任何国家和地域与伊朗有正常生意业务，包罗自己的盟友。

Semimar itu diselenggarakan sebuah lembaga penelitian di bawah Parlemen Eropa dengan dihadiri sekitar 80 wakil dari 30 negara dan daerah.
研讨会由欧洲议会下辖的某研究机构举办，共有来自30多个国家和地区的近80名代表参加。

Kini, lebih dari 2800 perusahaan dari 130 negara dan daerah sudah terdaftar.
目前，已有2800多家公司和130多个国家和地区确认参加了世博会。

Berbagai negara dan daerah utama satu demi satu mengeluarkan rencana strategis dan kebijakan mereka untuk mendukung pengembangan industri robot.
各主要国家和地区纷纷出台战略规划、政策措施支持机器人产业的发展。

Lebih banyak yang harus dilakukan untuk melindungi 250 juta anak yang tinggal di negara dan daerah yang terkena dampak konflik.
我们需要采取更多的行动，保护生活在受冲突影响的国家和地区的2.5亿儿童。

Lebih dari 2000 orang wakil yang datang dari 90 lebih negara dan daerah bersama-sama membahas topik masalah tantangan ekonomi global, berbagi ekonomi, serta penerapan teknologi baru.
来自全球90多个国家和地区的各界代表2000余人，就经济全球化挑战、共享经济、新技术应用等热门话题展开深入….

Sampai tahun depan, sistem navigasi satelit Beidou akan memprioritaskan layanannya untuk negara dan daerah sepanjang satu sabuk satu jalan.
明年，北斗卫星导航系统可优先为“一带一路”国家和地区提供服务。

Ekspo kali ini dihadiri oleh 55 negara dan daerah, di antaranya 35 persen adalah negara-negara Eropa, sedangkan lebih dari separuh adalah negara-negara jauh di luar Asia.
共有55个国家和地区参展，其中欧洲国家占35%，亚洲以外的远程目的地国家占比过半。

Tindakan itu sama sekali tidak akan bermakna terhadap Tiongkok, dan juga akan menimbulkan kekecewaan negara dan daerah yang menentang perang dagang.
这不会对中国产生任何影响，也会让世界上反对贸易战的国家和地区失望。

Dalam upaya semua staf kami, pasar kami telah mencakup lebih dari 40 negara dan daerah, yang mendorong kita untuk menjadi mitra yang paling dapat diandalkan produsen makanan dan merchant di seluruh dunia.
在我们全体员工的努力下，我们的市场已覆盖40多个国家和地区，这促使我们成为食品生产者和食品添加剂批发商的最可靠的合作伙伴。

Sebagai kompetisi olahraga es dan salju tingkat tertinggi, Olimpiade Musim Dingin kali ini telah menarik sekitar 3000 atlet dari 92 negara dan daerah.
作为全世界冰雪运动最高级别的赛事，本届冬奥会吸引了来自９２个国家和地区的近３０００名运动员参赛。

Menurut statistik yang tidak lengkap, sejumlah 300 rombongan kesenian dari 30 negara dan daerah Asia berpartisipasi dalam festival kesenian sebelumnya.
据不完全统计，来自亚洲30多个国家和地区的300余个艺术团组参加了历届以来的艺….

Kini, sejumlah besar negara dan daerah berada pada keadaan koeksistensi 2 G, 3 G dan 4 G, berbagai negara akan menghadapi berbagai masalah teknik atau biaya dalam proses peningkatan teknologi 5 G atau penyingkiran jaringan lama.
当前，世界上许多国家和地区处于2g、3g、4g多制式共存的状态，各国在升级5g或淘汰现有网络过程中，会面临各种技术或成本难题。

Waseda mengadakan ikatan pertukaran akademis dengan 422 universitas di 79 negara dan daerah, menerima lebih dari 800 orang peneliti luar negeri setiap tahun.
早稻田与79个国家和地区的422所大学签订了学术交流协议，每年接收800多位外国研究人员。

Membangun komunitas ekonomi Asia Timur merupakan salahsatu target strategis kerja sama 10+ 3 sesuai dengan kepentingan fundamental rakyat berbagai negara dan daerah dalam jangka panjang.
构建东亚经济共同体是10+3合作的战略目标之一，符合地区国家人民的长远和根本利益。

Kurikulum kami amat mendalam dalam undang-undang persekutuan dan termasuk persembahan dengan negara dan daerah serta isu-isu antarabangsa dan global, mencerminkan peningkatan ketergantungan masyarakat dunia.
我们的课程在联邦法律方面特别深入，包括与国家和地方以及国际和全球问题的交流，反映世界社会日益相互依赖。

Walaupun beberapa negara dan daerah masih ada yang membayar gaji dengan sangat sedikit( seperti mengajar di Thailand dan Amerika Tengah), akan tetapi negara-negara lain khususnya di Timur Tengah dan Asia adalah tempat untuk menjadi guru bahasa Inggris dengan upah yang layak bahkan mengejutkan.
尽管一些国家和地区的工资仍然很低(比如泰国或中美洲的教学工作)，但其他国家，尤其是中东和亚洲的教学工作，英语教师薪水正在逐年增长。

Ia mengatakan, temuan itu akan membantu mempercepat penetapan undang-undang larangan merokok di kota-kota, negara-negara dan daerah-daerah lain yang belum memberlakukan larangan itu.
他說，這一發現應該會加速那些尚未實行禁煙的城市、國家和地區推進禁煙立法。

Program akan mempersiapkan mereka untuk bekerja sebagai ahli dalam administrasi negara dan daerah, organisasi non-pemerintah dan perusahaan swasta menawarkan mereka keterampilan dipindahtangankan dalam bidang multikulturalisme, manajemen keragaman dan resolusi konflik budaya.
该计划将他们准备为国家和地方行政部门，非政府组织和私营部门的公司工作的专家在多元文化，多样性管理和文化冲突解决等方面为他们提供转移的技能。

Tergantung pada produk stabilitas dan respon yang cepat ke pasar, kami telah membangun hubungan baik dengan lebih dari 80 negara dan daerah, seperti Amerika Serikat, Brasil, Inggris, India, dll.
根据产品的稳定性和对市场的快速反应，我们与美国，巴西，英国，印度等80多个国家和地区建立了良好的合作关系。

Inisiatif itu tidak saja menyambungkan berbagai negara Asia termasuk Kamboja, juga akan menyambungkan Eropa dan Afrika di bidang konektivitas infrastruktur serta pertukaran personel dan kebudayaan, dan juga akan mendorong lebih lanjut perkembangan ekonomi berbagai negara dan daerah sepanjangnya.
一带一路'倡议不仅连通包括柬埔寨在内的亚洲各国，也将在基础设施互联互通、人员往来和文化交流等领域连通欧洲和非洲，将进一步促进沿线国家和地区的经济发展。

Tahun 2008 seluruhnya menerima 2,7 juta pucuk surat dan email pendengar CRI dari 161 negara dan daerah, klub pendengar CRI di seluruh dunia mencapai 3600 lebih.
年共收到来自世界161个国家和地区的听众来信、电子邮件等270余万件，遍布世界各地的听众组织已达3600多个。

Produk perusahaan menemukan sale yang baik di lebih dari 20 domestik Provinsi dan kota dan diekspor secara luas ke pasar internasional, di negara dan daerah seperti Amerika, Inggris, Jepang, Korea, tengah Timur, dll.
公司的產品在20多個國內省份和城市中找到一個良好的銷售和出口廣泛到國際市場，在國家和地區，如美國，英國，日本，韓國，中間東等。

Pada tahun 1994, WHO Wilayah Amerika( 36 negara) telah disertifikasi bebas polio, diikuti oleh WHO Wilayah Pasifik Barat( 37 negara dan daerah termasuk Cina) pada tahun 2000 dan WHO Wilayah Eropa( 51 negara) pada bulan Juni 2002.
年，世卫组织美洲区域（36个国家）被认证为无脊髓灰质炎，随后，2000年世卫组织西太平洋区域（包括中国在内的37个国家和地区）以及2002年6月欧洲区域（51个国家）也获得认证。