DI DAERAH PERKOTAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在城市地区
• 城市地區
• 的城市区域

在 印度尼西亚 中使用 Di daerah perkotaan 的示例及其翻译为 中文

Kesehatan mental orang-orang jelas lebih baik di daerah perkotaan dengan lebih banyak ruang hijau.
人們的心理健康明顯好轉城市地區擁有更多綠地.

Lebih dari separuh penduduk dunia atau sekitar 3,5 miliar orang kini tinggal di daerah perkotaan.
今天大概有一半的世界人口（约35亿人）生活在城市地区。

Lebih dari sepertiga populasi tinggal di daerah perkotaan( 36,7 persen), meskipun jumlah itu sedikit meningkat.
刚刚超过三分之一的人口生活在城市地区（36.7％），尽管这一数字略有增加增加。

PBB mengatakan separuh lebih penduduk dunia yang berjumlah 7 miliar orang tinggal di daerah perkotaan.
联合国指出，在全球70亿人口中有一半以上生活在城市地区。

Kami jelas tidak menempatkan sistem ini di daerah perkotaan atau di tengah kota.".
他说，“我们显然不会把我们的系统放在城市地区或市中心。

Setelah transportasi umum berfungsi dengan baik, mobil diesel dan bensin pun berfungsi dilarang di daerah perkotaan.
一旦公共交通正常运行，柴油和汽油车就会禁止在城市地区。

Pembangkitan listrik, transportasi darat, dan pemanasan di daerah perkotaan mencakup 55% dari total emisi.
城市地区的发电，陆地运输和供暖占总排放量的55％。

Setelah transportasi umum berfungsi dengan baik, mobil diesel dan bensin pun berfungsi dilarang di daerah perkotaan.
一旦公共交通正常運行，柴油和汽油車就會禁止在城市地區。

Kita mungkin berharap melihat ini di daerah perkotaan seperti London, tetapi tidak pada lingkup yang lebih kecil.
我们可能期望在伦敦这样的城市地区看到这些，但不会在较小的地方或乡村地区看到这些。

Pada Juli 2011, penduduk Brunei adalah 401.890, 76% di antaranya tinggal di daerah perkotaan.
截至2011年7月，文莱的人口为401890人，其中76％居住在城市地区。

Pertempuran di daerah perkotaan, seperti kota-kota berpenduduk padat, sangat mungkin terjadi jika perang lain meletus.
城市地形上的战斗，如人口稠密的城市，很可能在另一场战争爆发时发生。

Menjadi kota terbesar di Swedia, Stockholm memiliki lebih dari 1,3 juta orang di daerah perkotaan.
斯德哥尔摩是瑞典最大的城市，有超过130万人在市区。

Hubungan antara dilahirkan dan hidup di daerah perkotaan dan psikosis, misalnya, hanya pernah diuji di negara-negara Barat.
例如，出生和生活在城市地区与精神病之间的联系只在西方国家进行过测试。

Mengurangi emisi kendaraan adalah intervensi penting untuk meningkatkan kualitas udara, terutama di daerah perkotaan.
减少车辆废气排放是改善空气质量的重要举措，特别是在城市地区。

Hubungan antara dilahirkan dan hidup di daerah perkotaan dan psikosis, misalnya, hanya pernah diuji di negara-negara Barat.
例如，出生和生活在城市地區與精神病之間的聯繫只在西方國家進行過測試。

Tetapi gagasan tentang" kota pintar" mencakup lebih dari sekadar aplikasi teknologi yang cerdas di daerah perkotaan.
但是，“智能城市”的概念不僅僅包括在城市地區巧妙地應用技術。

Penempatan pohon yang strategis di daerah perkotaan dapat mendinginkan udara hingga 8 derajat Celsius, mengurangi kebutuhan AC hingga 30 persen.
若是在城市地区战略性种植树木，可降温多达8摄氏度，从而减少30%的空调需求。

Peningkatan suhu musim dingin di kota-kota mengurangi akumulasi dingin dan menyebabkan penurunan sensitivitas pohon di daerah perkotaan.
城市冬季气温的升高降低了寒冷的积累，沐鸣开户测速降低了城市地区树木的敏感性。

Sejak tahun 2008, lebih dari setengah populasi dunia tinggal di daerah perkotaan, dan ini diperkirakan akan meningkat menjadi enam puluh persen pada tahun 2030.
自2008年以来，世界人口中有一半以上居住在城市地区，预计到2030年这个比例将上升到百分之六十。

Dampak ekonomi: Lebih dari setengah populasi dunia tinggal dalam jarak 100 kilometer dari pantai, dan kebanyakan tinggal di daerah perkotaan dekat pelabuhan.
经济的影响全球有超过一半人口居住在沿海100公里的范围以内，其中大部份住在海港附近的城市区域。

Permukaan beraspal sangat umum di daerah perkotaan saat ini, sebagian besar dari kita tidak terlalu memikirkan dampaknya terhadap kualitas air dan kesehatan lingkungan.
当今城市地区铺设的地坪如此普遍，我们大多数人都很少考虑它们对水质和环境健康的影响。

Jika digunakan dalam televisi generasi berikutnya atau smart TV, teknologi ini secara signifikan dapat meningkatkan jangkauan jaringan" WiFi super" di daerah perkotaan.
如果该技术应用在下一代电视或智能遥控器上，可以极大地扩展"超级Wi-Fi"网络在城市地区的覆盖率。

Permukaan beraspal sangat umum di daerah perkotaan saat ini, sebagian besar dari kita tidak terlalu memikirkan dampaknya terhadap kualitas air dan kesehatan lingkungan.
如今铺砌的表面在城市地区无处不在，我们大多数人都很少考虑它们对水质和环境健康的影响。

Polusi menewaskan lebih dari tiga juta orang setiap tahun dan menjadi masalah khusus di daerah perkotaan: hanya satu dari sepuluh orang tinggal di kota yang memenuhi pedoman kualitas udara WHO.
空气污染每年造成300万人死亡，这一点在城市地区尤为严重：只有十分之一的城市居民能够呼吸到符合世界卫生组织空气质量指标的空气。

Lalu lintas kendaraan bermotor di daerah perkotaan menyumbang 2,300 megaton karbon dioksida di 2010- sekitar seperempat emisi dari semua bagian sektor transportasi.
在城市地区的汽车交通量占2010二氧化碳的百万分之一，约占交通运输行业各部门排放量的四分之一。

Dia memperkirakan bahwa pengeluaran konsumen di daerah perkotaan besar China menyusut sekitar 3% tahun lalu, menunjukkan pembeli kelas menengah memperketat ikat pinggang mereka.
他估计去年中国大城市地区的消费者支出减少了约3％，这表明中产阶级购物者正在收紧腰带。

Dia memperkirakan bahwa pengeluaran konsumen di daerah perkotaan besar China menyusut sekitar 3% tahun lalu, menunjukkan pembeli kelas menengah memperketat ikat pinggang mereka.
他估計去年中國大城市地區的消費者支出減少了約3％，這表明中產階級購物者正在收緊腰帶。

Meningkatnya peluang ekonomi dan sosial di daerah perkotaan, ditambah dengan mekanisasi dan konsolidasi pertanian, menyebabkan jutaan orang meninggalkan daerah pedesaan selama abad yang lalu.
城市地区不断增长的经济和社会机遇，加上机械化和农业整合，使百万人民在过去的一个世纪里离开农村。

Ketika lebih dari 50% populasi di dunia kini tinggal di daerah perkotaan- dan jumlah ini terus meningkat dengan cepat- jawaban dari pertanyaan di atas akan membentuk masa depan kita semua.
如今，世界人口一半以上都生活在城市地区--这一比例还在迅速上升中--这个问题的答案将影响到我们共同的未来。

Namun di suatu usia ketika lebih dari setengah populasi dunia tinggal di daerah perkotaan, ada baiknya juga bertanya apakah mungkin menggunakan apa yang diketahui tentang pikiran manusia untuk menciptakan kota terapi yang benar-benar bermanfaat bagi kesehatan jiwa penduduk.
但在年龄当世界上一半以上的人口居住在城市地区时，也值得一提的是，是否有可能利用人类心灵的知识来创造实际上有益于居民心理健康的治疗城市。