Jangan membeli atau menggunakan kondom yang sudah kedaluwarsa.
在药物过期之前,我会再次去诊所。
Sebelum obat habis, saya akan pergi ke klinik lagi.
您的网页浏览器(InternetExplorer10)已过期。
Peramban web( Internet Explorer 10) Anda sudah usang.
未将取代规则设置为“立即过期”的客户.
Pelanggan yang aturan penggantiannya tidak diatur ke Segera berakhir.
链接到您的文件将过期后1下载或在24小时.
Link ke file Anda akan berakhir setelah 1 download atau di 24 jam.
您将不需支付直到你3天的免费试用已过期.
Kamu tidak perlu lagi membayar setelahmasa uji coba 3 bulan gratis berakhir.
Office2010Beta版将在2010年10月过期。
Versi beta dari Office 2010 akan berakhir pada Oktober 2010.
药物:过期、未使用和被污染的药品及疫苗;.
Limbah farmasi: obat-obatan dan vaksin yang kadaluarsa, tidak terpakai dan terkontaminasi;
然而,他们禁止旧名称的帐户,因此他们永远不会过期。
Namun mereka melarang akun dari nama lama sehinggamereka tidak akan pernah kadaluwarsa.
即便如此,FDA仍然强烈警告消费者不要服用过期药物。
Meski begitu,FDA masih sangat memperingatkan konsumen agar tidak minum obat yang kadaluwarsa.
Com,最佳设置是一个中期的时间框架和过期时间,例如15分钟或30分钟。
Com, tempat terbaik adalah pertengahan kerangka waktu danwaktu kadaluarsa, seperti 15 menit atau 30 menit.
由于只有60秒他们居然短过期时间,他们需要一个特别的60秒二元期权策略。
Karena waktu kadaluarsa mereka sangat singkat hanya 60 detik, mereka memerlukan strategi perdagangan khusus.
HTML3.0被提议作为IETF的标准,但直到提案在五个月过期后仍没有进一步的行动。
HTML 3,0 diusulkan sebagai standar IETF, tetapi proposal berakhir lima bulan kemudian tanpa tindakan lebih lanjut.
所有的密钥都可能过期,你可以刷新数据库,它仍然会使用你配置的全部RAM。
Semua kunci Anda bisa kadaluwarsa, Anda bisa menyiram database, dan masih akan menggunakan potongan penuh RAM yang Anda konfigurasikan.
避难的方法之一是避难的誓言-相信三颗永远不会过期的宝石(任何条件出现)的承诺。
Salah satu metode perlindungan adalah nazar perlindungan-janji untuk mempercayai tiga permata yangtidak pernah berakhir( kondisi muncul).
黑客还访问了403个过期的信用卡号码,并且访问了27个没有CVV的信用卡号码。
Para peretas diketahui mengakses 403 nomor kartu kredit yangsudah kedaluwarsa dan 27 nomor kartu kredit tanpa Card Verification Value( CVV).
通过这种方法,在你的试用月结束之后,试用将自动过期,并且将不会向你的信用卡收费。
Dengan cara ini, uji coba akan berakhir secara otomatis ketika bulan uji coba berakhir, dan kartu kredit Anda tidak akan dikenakan tagihan.
预测市场将关闭领口的另一边,当过期时间结束,和你将赢得你的投资高百分比。
Memprediksi bahwa pasar akan ditutup pada sisi leher bilawaktu kedaluwarsa berakhir, dan Anda akan mendapatkan persentase yang tinggi dari investasi Anda.
Pesan kesalahan" Maaf, sesi Anda telah kedaluwarsa" ketika mencoba membuka dokumen dari SharePoint Online di aplikasi Office Online.
如果在届满后价格低于采购价格然后在此示例中的选项将过期"没钱",投资将会丢失。
Jika harga di kadaluwarsa lebih rendah dari harga pembelian kemudianpilihan dalam contoh ini akan berakhir" Out of the money" dan investasi akan hilang.
它是可能使用EA1分钟60秒的过期时间,这会生成很多行业,但不会那么精准的时间框架。
Mungkin untukmenggunakan EA pada jangka waktu 1 menit dengan waktu kadaluarsa 60 detik, yang akan menghasilkan banyak perdagangan tetapi kurang akurat.
查看重复数据删除服务以降低网络流量,并提高性能,并识别过期或未使用的数据以释放资源。
Lihatlah layanan deduplikasi data untuk menurunkan lalu lintas jaringan dan meningkatkan kinerja,dan mengidentifikasi data usang atau tidak terpakai untuk membebaskan sumber daya.
Paten di negara-negara Eropa tertentu juga telah habis, dan pembuat obat generik Actavis merilis versi generik di negara-negara tersebut, mulai pada bulan Maret 2012.
来自哈马斯组织的巴勒斯坦总理哈尼亚声称,以色列应为暴力事件升级承担责任,但是他没有说停火已经过期。
Perdana Menteri Palestina Ismael Haniyeh mengatakan Israel yang harus dipersalahkan atas peningkatan kekerasan itu,tetapi ia tidak mengatakan gencatan senjata sudah berakhir.
我的防病毒软件处于非活动状态或过期时向我发出可疑活动警告(推荐)这是Outlook中的默认设置。
Peringatkan saya tentang aktivitas mencurigakan ketikaperangkat lunak antivirus saya tidak aktif atau kedaluwarsa( disarankan) Hal ini merupakan pengaturan default di Outlook.
Untuk aplikasi anti-malware,Windows akan memeriksa untuk mengetahui apakah langganan anti-malware Anda saat ini( tidak kedaluwarsa) dan kompatibel selama peningkatan versi.
Shopify_uniq,没有数据,第二天的午夜(相对于访问者)过期,计算单个客户访问商店的次数。
Woocommerce_uniq, tidak ada data yang ditahan, kedaluwarsa tengah malam( Relatif terhadap pengunjung) pada hari berikutnya, Menghitung jumlah kunjungan ke toko oleh satu pelanggan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt