这个消息 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berita ini
• kabar ini
• pesan ini
• informasi ini
• mesej ini

在 中文 中使用 这个消息 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国和西方世界等待这个消息几乎等了10年。
Hampir 10 tahun lamanya Amerika Serikat dan dunia Barat menanti-nantikan berita ini.

这个消息得到了他家人的证实。
Kabar ini dikonfirmasi oleh keluarganya.

所以如果这个消息是真的，我应该现在就在监狱里。
Jika berita ini benar, saya akan berada di penjara sekarang.

这个消息很快在村子里传开。
Kabar ini menyebar cepat di kampung.

这个消息转发给尽可能多的朋友，你可以”.
Sebarkan pesan ini ke sebanyak mungkin orang.*.

这个消息是由NFL网络首次报道的。
Informasi ini pertama kali dilaporkan oleh situs berita CNN.

这个消息来自于一位先生。
Pesan ini berasal dari seorang pria.

这个消息真的伤害了我。
Kabar ini sungguh membuatku terluka.

在Facebook遇到大问题的一年里得到这个消息有点奇怪….
Agak aneh untuk mendapatkan berita ini dalam setahun ketika Facebook memiliki masalah besar.

我们希望这个消息，在这个时刻，被记住。
Kami ingin pesan ini, saat ini, selalu diingat.

这个消息，很快在村子里传开了。
Kabar ini menyebar cepat di kampung.

这个消息得到了她的家人的证实。
Kabar ini dikonfirmasi oleh keluarganya.

这个消息不是来自空穴位。
Pesan ini tidak lahir dari ruang kosong.

我们在10月26日得到了这个消息。
Saya mendapatkan pesan ini pada tanggal 26 April lalu.

这个消息震惊了足球。
Kabar ini mengejutkan dunia sepakbola.

这个消息很快传遍全镇。
Kabar ini tersebar dengan cepat ke seluruh kota.

我想，他们听到这个消息之后，肯定会非常高兴的！”!
Aku yakin kau akan sangat bahagia setelah mendengar kabar ini!

我并没有告诉他们这个消息。
Saya tidak memberi tahu kabar ini.

我的母亲会很高兴的听到这个消息。
Mama pasti akan bahagia mendengar kabar ini.

这个消息，连续发了3次。
Berita tersebut tiga kali berturut-turut.

这个消息，也传到一个小偷的耳朵里。
Bahkan akhirnya kabar itu sampai juga ke telinga dua orang pencuri.

他没有否认这个消息。
Ia tidak menyangkal kabar tersebut.

如果这个消息失实，那末.
Karena jika berita itu salah, maka itu..

所以如果这个消息是真的，我应该现在就在监狱里。
Jika kabar itu benar, maka saya sudah dipenjara.

这个消息足以诱使900个毛利人乘船前往查塔姆群岛。
Berita tersebut cukup untuk mendorong 900 an orang Maori untuk berlayar ke Kepulauan Chatham.

听到这个消息后，老警卫员….
Mendengar kabar tersebut, maka penjaga keamanan.

我们想澄清，这个消息是错误的。
Kami ingin mengklarifikasi, bahwa berita tersebut sama sekali tidak benar.

当他们听到这个消息。
Mereka bersorak sesudah mendengar kabar tersebut.

听到这个消息．我当即答应了。
Demi mendengar berita tersebut, saya langsung bersetuju.