这些模式印度尼西亚是什么意思

正如我们承认并分享这些模式，就可以成为撤销。

Seperti kita mengakui dan berbagi pola-pola ini, mereka bisa menjadi dibatalkan.

我并不是说你试图打破这些模式。

Saya tidak menyarankan Anda mencoba mematahkan pola ini.

这些模式倾向于把人们拉得更远，而不是更接近一起。

Model-model ini cenderung untuk memacu orang lebih jauh berbanding dengan lebih rapat.

但是你可以看出，这些模式正在兴起。

Namun sudah tahukah anda bahwa sekarang ini fashion sudah semakin berkembang.

通过这些模式的辨识和理解他们可能导致的结果，您可以找到有利可图的贸易机会，为60秒选项。

Dengan mengenali pola-pola ini dan memahami hasil yang mereka cenderung menyebabkan, Anda dapat menemukan peluang perdagangan yang menguntungkan untuk 60 detik pilihan.

当我们意识到这些模式时，冥王星会提供根除和清除它们所需的决心。

Ketika kita menjadi sadar akan pola-pola ini, Pluto kemudian memberikan tekad yang dibutuhkan untuk mencabut dan membersihkannya.

这些模式和连接的一个关键的理解是该方案的主要目标。

Sebuah pemahaman kritis pola-pola ini dan koneksi adalah tujuan utama dari program ini..

为了进一步探索这些模式，我们进行了三项研究探索了大学生在纸上和屏幕上理解信息的能力。

Untuk mengeksplorasi pola-pola ini lebih lanjut, kami melakukan tiga studi yang mengeksplorasi kemampuan mahasiswa untuk memahami informasi di atas kertas dan dari layar.

点击，日记，自动写作和发声是改变这些模式的其他工具。

Mengetuk, membuat jurnal, menulis otomatis,dan menyuarakan adalah alat lain untuk mengubah pola-pola ini.

通过仔细地观察和你经历痛苦时，有时你可以找到某些模式，然后试图打破或改变这些模式。

Dengan mengamati dengan cermat kapan dan di mana Anda mengalami rasa sakit, Anda kadang dapat menemukan pola-pola tertentu untuk itu,dan kemudian mencoba untuk menghancurkan atau mengubah pola-pola ini.

而这些模式，能够帮助Apple深入了解人们如何使用他们的设备，同时避免收集与个人相关的信息。

Pola ini membantu Apple mendapatkan wawasan tentang bagaimana orang menggunakan perangkat mereka, tanpa mengumpulkan informasi apa pun yang bersifat individual.

通过监视这些模式并对捕获的数据进行整理，我们能够改进对您的服务。

Dengan memantau pola tersebut dan menyusun data yang diambil kami dapat meningkatkan pelayanan kami kepada anda.

在大多数情况下，人们会陷入这些模式，就像唱片上的针槽，并且再也出不来了。

Pada sebagian besar kasus, orang-orang terpaku pada pola tersebut, seperti rekaman pada piringan hitam, dan mereka tidak pernah bisa keluar dari sana.

数据挖掘可让人们找到并解读这些模式，从而帮助人们做出更明智的决策，并更好地为客户服务。

Data mining memungkinkan orang untuk menemukan dan menafsirkan pola tersebut, untuk membantu mereka membuat keputusan yang lebih tepat dan lebih baik dalam melayani pelanggan mereka.

这些模式可以是任何地方：在别人对我说的话中，他们对待我的方式，我对情况的反应方式。

Pola itu bisa berada di mana saja- apa yang orang lain katakan kepada saya, cara saya bereaksi terhadap situasi, bagaimana saya memperlakukan.

通过监视这些模式并对捕获的数据进行整理，我们能够改进对您的服务。

Dengan memantau pola-pola tersebut dan mengumpulkan data yang diambil, kami dapat meningkatkan layanan kami kepada Anda.

科学家最近对这些模式的研究表明，核心顶部的两个斑点与周围材料相比具有较低的密度。

Penelitian terbaru tentang mode ini menunjukkan bahwa kedua gumpalan di atas inti memiliki kerapatan yang lebih rendah dibandingkan dengan bahan di sekitarnya.

我们希望这些模式能够捕捉到语言的一些基本方面--一种单词的含义，或者是语法的基本轮廓。

Harapannya adalah pola-pola itu akan menangkap beberapa aspek bahasa umum- suatu arti kata-kata apa, barangkali, atau kontur dasar tata bahasa.

所以你出生了，你已经掌握了记忆某些事物的细胞记忆背景，你开始重复这些模式。

Jadi Anda lahir dan Anda memiliki konteks memori seluler yang mengingat hal-hal tertentu,dan Anda mulai mengulangi pola-pola itu.

监管机构对环境、社会和治理（ESG）风险的披露提出更大力度、更严格的要求，可能会促进这些模式的发展。

Perubahan peraturan yang memerlukan pengungkapan risiko lingkungan, sosial dan tata kelola( ESG)yang lebih besar dan ketat dapat membantu dalam pengembangan model tersebut.

研究人员，包括us，最近一直在努力了解更多关于为什么出生是季节性的，因为这些模式可能对儿童疾病爆发产生重大影响。

Peneliti, termasuk us, baru-baru ini bekerja untukmemahami lebih banyak tentang mengapa kelahiran bersifat musiman karena pola-pola ini dapat berdampak besar pada wabah penyakit anak-anak.

鉴于这些知识差距，本研究旨在更好地理解课堂教师与移民学生和有色人种学生家长之间的沟通模式，以及这些模式是否受到学生，教师和家长特征的影响。

Mengingat kesenjangan dalam pengetahuan ini, penelitian ini berusaha untuk lebih memahami pola komunikasi antara guru kelas dan orang tua siswa imigran dansiswa warna, dan apakah pola-pola ini dipengaruhi oleh karakteristik siswa, guru, dan orang tua.

虽然我们无法确定北极变暖是原因，但我们发现北极变暖的大规模模式正变得越来越频繁，长时间天气条件的频率增加最多的这些模式，”弗朗西斯说，他的工作在环境与生物科学学院。

Walaupun kita tidak dapat mengatakan dengan pasti bahawa pemanasan Arctic adalah penyebabnya, kita mendapati bahawa pola berskala besar dengan pemanasan Arctic semakin kerap, dankekerapan keadaan cuaca jangka panjang meningkat paling banyak untuk corak-corak itu," kata Francis, yang bekerja di Sekolah Sains Alam Sekitar dan Biologi.

Meskipun kami tidak dapat mengatakan dengan pasti bahwa pemanasan Arktik adalah penyebabnya, kami menemukan bahwa pola berskala besar dengan pemanasan Arktik menjadi lebih sering,dan frekuensi kondisi cuaca jangka panjang meningkat paling untuk pola-pola tersebut," kata Francis, yang bekerja. di Sekolah Ilmu Lingkungan dan Biologi.

由于它主要是无意识的，所以这些模式难以合理控制。

Karena sebagian besar tidak sadar, pola ini sulit diletakkan di bawah kontrol rasional.

对于这个问题没有答案,但是对这些模式进行编目将提供对库本身的有用洞察。

Tidak ada jawaban untuk pertanyaan ini, tetapi membuat katalog pola-pola ini akan memberikan wawasan yang berguna ke dalam perpustakaan itu sendiri.

所有的老师有工作的这些模式经营的做法，并与他们一起，你将探索当代景观中你自己的位置。

Semua tutor memiliki praktek terlibat dengan mode ini bekerja, dan bersama-sama dengan mereka, Anda akan menjelajahi posisi Anda sendiri dalam lanskap kontemporer.

您可以使用各种时间序列方法，如趋势分析，分解或单指数平滑来模拟数据中的模式，并将这些模式推广到未来。

Anda dapat menggunakan berbagai metode deret waktu, seperti analisis tren, dekomposisi, atau pemulusan eksponensial tunggal,untuk memodelkan pola dalam data dan mengekstrapolasi pola tersebut ke masa depan.

当我了解到这些模式时，我将这些模式与家人，朋友和临终关怀人员分享，旨在提供可以指导与死亡人员沟通的工具和洞察力。

Ketika saya mempelajari corak-corak ini, saya berkongsi dengan keluarga, kawan, dan kakitangan hospis dengan tujuan menawarkan alat dan wawasan yang boleh membimbing komunikasi mereka dengan kematian.

然后，他描述了这些模式是如何连接在一起以形成同样模式的较大版本，以及这些模式逐一相连以构成再大些尺寸的同一模式的方式，等等。

Dia kemudian menjelaskan bagaimana struktur ini dihubungkan bersama untuk membentuk versi yang lebih besar dari pola yang sama, bagaimana mereka pada gilirannya menghubungkan bentuk pola identik dengan ukuran lebih besar berikutnya, dan seterusnya.