她的创造力进行了测试和研究之前,她被允许娶她的丈夫。
Kreativitasnya diuji dan diteliti sebelum ia diizinkan menikah suaminya.
Honda Jazz listrik sedang menjalani pengujian di jalanan India.
Saat ini Morley dan Robert mengujinya kembali dengan laba-laba sebenarnya.
Anda melakukan tes dengan cara yang salah.他们的所有设备都在他们的设备上进行了测试,现在我们想与您分享。
Semua perangkat mereka diuji pada perangkat mereka dan sekarang kami ingin berbagi dengan Anda.Combinations with other parts of speech
该导弹在奥里萨海岸附近的惠勒岛进行了测试,能够拦截地球大气层外的目标。
Rudal yang diuji di Kepulauan Wheeler di lepas pantai Orissa, mampu mencegat target di luar atmosfer bumi.然后,他们进行了测试,以探究这9个分子是否有毒,并发现一些分子的毒性是其他分子的50到200倍。
Mereka kemudian melakukan tes untuk melihat seberapa beracun sembilan molekul t dansebut menemukan bahwa beberapa molekul 50- 200 kali lebih beracun daripada molekul yang lain.我进行了测试,设备在我的卧室里,我在睡觉前关上门并切换到睡眠模式。
Saya melakukan tes, perangkat di kamar tidur saya, saya menutup pintu sebelum tidur dan beralih ke mode Sleep.首先,他们对传统的死亡因素进行了测试,例如他们的BMI、血压、吸烟习惯等。
Mereka pertama diuji pada faktor kematian konvensional, seperti BMI, tekanan darah, merokok, dll.年,两个网络之间的TCP/IP通信在斯坦福和伦敦大学学院(UCL)之间进行了测试。
Pada tahun 1975,dua jaringan TCP/ IP komunikasi test telah dilakukan antara Stanford dan University College London( UCL).卡多佐表示,这家芬兰公司还与其他运营商进行了测试,但由于这些项目是保密的,因此拒绝透露这些名称。
Cardoso mengatakan perusahaan Finlandia itu juga telah melakukan tes dengan perusahaan penerbangan lain, tetapi menolak menyebutkan nama mereka karena proyek itu bersifat rahasia.那么这些孩子进行了测试,并放置在符合自己能力的教育节目。
Anak-anak ini kemudian diuji dan ditempatkan dalam program pendidikan yang sesuai dengan kemampuan mereka.年,两个网络之间的TCP/IP通信在斯坦福和伦敦大学(UCL)之间进行了测试。
Pada tahun 1975,dua jaringan TCP/ IP komunikasi test telah dilakukan antara Stanford dan University College London( UCL).
Ini adalah pertanyaan yang sangat sulit, karena kami melakukan tes kami secara berurut.我们的系统已经在全球1,000不同类型的水族箱中进行了测试。
Sistem kami telah diuji di lebih dari 1,000 berbagai jenis akuarium di seluruh dunia.外媒对70多个应用程序进行了测试,发现至少有11个应用程序向Facebook发送了高度敏感的信息。
Wall Street Journal menguji lebih dari 70 aplikasi dan menemukan bahwa setidaknya 11 aplikasi mengirim informasi yang sangat sensitif ke Facebook.华尔街日报》对70多个应用程序进行了测试,发现至少有11个应用程序向Facebook发送了高度敏感的信息。
Wall Street Journal menguji lebih dari 70 aplikasi dan menemukan bahwa setidaknya 11 aplikasi mengirim informasi yang sangat sensitif ke Facebook.WindowsXP的官方防病毒软件AVComparatives已成功在WindowsXP上对Avast进行了测试。
Antivirus resmi untuk Windows XP AV Comparatives berhasil menguji Avast pada Windows XP.据《每日邮报》报道,研究人员对澳大利亚商店出售的羊肉进行了测试,发现43%的样品中含有弓形虫。
Dikutip dari Daily Mail, para peneliti menguji daging domba yang dijual di toko-toko di Australia, dan menemukan 43 persen sampel memiliki Toxoplasma di dalamnya.大量的研究已经帮助确定潜伏反转代理现在已经在实验临床试验中进行了测试。
Sejumlah besar penelitian telah membantu mengidentifikasi agen pembalik latensi yang sekarang telah diuji dalam uji klinis eksperimental.在实验室中测试淋巴瘤疫苗后,研究人员又在临床试验中对11名患者进行了测试。
Setelah menguji vaksin limfoma di laboratorium, vaksin itu juga diuji terhadap 11 pasien dalam uji klinis.环保人士进行了测试,确定垃圾场正在传输低水平的有毒气体,这些有毒气体攻击了居民的免疫系统,并慢慢使基因突变。
Pakar alam sekitar menjalankan ujian yang menentukan pembuangan itu menyampaikan tahap rendah gas beracunyang menyerang sistem imun penduduk dan perlahan-lahan bermutasi gen.我进行了测试,设备在我的卧室里,我在睡觉前关上门并切换到睡眠模式。
Aku berlari tes, perangkat ini di kamar tidur saya, mengunci pintu sebelum tidur dan beralih pada mode Sleep.TalentSmart对超过100万人的情商进行了测试,发现社会感知力是我们很多人都缺乏的一种技能。
TalentSmart telah menguji kecerdasan emosional( EQ) lebih dari satu juta orang dan menemukan bahwa kesadaran sosial adalah keterampilan yang kurang dimiliki oleh kebanyakan dari kita.这是因为,研究人员对俄罗斯政府托管的希特勒颅骨进行了测试,得出了一些令人吃惊的结果。
Hal ini karena tes yang dilakukan pada tengkorak di tahanan pemerintah Rusia menghasilkan beberapa hasil mengejutkan.然而,哈特利已经27岁了,并且在2009年与红牛车队进行了测试之后完全从红牛计划中退出.
Namun, Hartley berusia 27 dan turun dari program Red Bull sepenuhnyasetelah melakukan pengujian dengan Toro Rosso pada 2009.安联的一位发言人在接受《福布斯》采访时表示,该公司的区块链系统仍处于试验阶段,不过系统的核心基础设施已经搭建完成,并进行了测试。
Seorang juru bicara Allianz mengatakan kepada Forbes bahwa perusahaan masih dalam tahap eksperimen,meskipun infrastruktur inti dasar ekosistem telah dibangun dan diuji.我们的滤波器已通过我们的内部测试设备进行了测试,我们能够根据E1(20/500ns2.5kA峰值)和E2(1.5/4000µs250A峰值)测试脉冲执行PCI。
Filter kami diuji dengan fasilitas uji internal kami dimana kami mampu melakukan tes PCI per puncak E1( 20/ 500 ns 5 kA) dan pulsa uji E2( 1.5/ 4000 μs 250 A peak).此外,俄罗斯还一直在忙于建立域名系统(DNS)的本地备份,并作为计划实验的一部分进行了测试,以断开国家与其他互联网的连接。
Selain itu, negara ini Rusia sedang sibuk membangun cadangan lokal dari Domain Name System(DNS), dan telah melakukan tes agar suatu hari nanti dapat memutuskan sambungan internet dalam negeri dari internet luar, sebagai bagian dari percobaan yang direncanakan.对于他们的最新研究,Ma和Sathyan通过一个新颖的游戏对一组机器人进行了测试,该游戏使用字符串将附加的令牌移动到桌子上的指定位置。
Untuk studi terbaru mereka, Ma dan Sathyan menguji sekelompok robot dengan permainan baru yang menggunakan string untuk memindahkan token yang terpasang ke tempat yang ditunjuk di atas meja.