进行直接 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• langsung

在 中文 中使用 进行直接 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在此之前，以色列一直拒绝与PLO进行直接的谈判。
Saat itu, Israel menolak untuk membuka pembicaraan langsung dengan PLO.

它将和宝马X4进行直接竞争。
Model ini akan menjadi kompetitor langsung BMW X4.

以色列拒绝与有哈马斯参与的巴勒斯坦代表团进行直接谈判，因为他们认为哈马斯是恐怖组织。
Israel menolak pembicaraan langsung karena delegasi Palestina mencakup Hamas, yang dianggap kelompok teroris.

对最新版本的Android和iOS进行直接比较，并不能代表大多数人的体验，因为大多数Android设备都没有运行最新版本。
Perbandingan langsung dari versi terbaru Android dan iOS tidak akan mewakili pengalaman kebanyakan orang, karena sebagian besar perangkat Android tidak menjalankan versi terbaru.

新闻部同意邮政就这一问题建议的方法，即与东道国政府官员进行直接讨论。
Departemen setuju dengan pendekatan posting disarankan pada edisi ini terlibat dengan diskusi langsung dengan pejabat pemerintah tuan rumah.

另外，罗马尼亚当局表示正在和上个月在伊拉克绑架三名罗马尼亚记者的暴乱分子进行直接接触，争取使他们获释。
Sementara itu, pemerintah Rumania mengatakan mereka melakukan kontak langsung dengan pemberontak yang menculik tiga wartawan Rumania di Irak bulan lalu dan sedang mengusahakan pembebasan mereka.

据该报告分析，为加强美国工业提出了包括通过扩大对部分至关重要的部门进行直接投资等建议。
Analisis ini mencakup serangkaian rekomendasi untuk memperkuat industri AS, termasuk dengan memperluas investasi langsung di sektor-sektor yang dianggap penting.

这包括用概念证明代码准备调查结果的书面摘要，并按照CISA安排的电话与受影响的选举官员进行直接讨论。
Ini termasuk menyiapkan ringkasan tertulis dari temuan dengan kode bukti konsep, dan diskusi langsung dengan pejabat pemilu yang terkena dampak atas panggilan yang diatur oleh CISA.

刘欣在开场白中这样说道：非常感谢Trish，我感谢您给我这次机会，我从来没有想过能和您进行直接对话。
Liu Xin dalam pembukaannya menyatakan, sangat terima kasih kepada Trish yang menyediakan kesempatan, tak pernah saya pikir untuk mengadakan dialog langsung dengan Anda.

巴拉克说，目前的目标是促进与巴勒斯坦人就所有问题进行直接谈判。
Barak mengatakan targetnya pada saat ini adalah mengupayakan pembicaraan tidak langsung dengan Palestina mengenai berbagai isu.

您可以使用这些方法进行直接下注，放置猜测，组合选项，当前选项，决定6猜测，转回预测，超级和三重奏，日常增加等等。
Anda dapat menggunakan metode ini untuk membuat taruhan langsung, menebak tempat, opsi kombinasi, opsi sekarang, memutuskan 6 tebakan, memprediksi kembali, superfecta dan tricast, peningkatan harian dan banyak lagi.

他表示：“我认为，俄罗斯联邦选择避免与美国进行直接军事对抗，即使是在叙利亚这样的第三国，因为这可能导致事态无法控制地升级。
Saya pikir Rusia memilih untuk menghindari konfrontasi militer langsung dengan AS, bahkan di negara ketiga seperti Suriah, karena bisa menyebabkan eskalasi tak terkendali pasca-kejadian.

这包括以伪造用户名对“特斯拉制造操作系统”（TeslaManufacturingOperatingSystem）进行直接的代码修改，并向未知的第三方发送大量高度敏感的特斯拉数据。
Ini termasuk membuat perubahan kode langsung ke Sistem Operasi Manufaktur Tesla dengan nama pengguna tiruan dan mengirim banyak data Tesla yang sangat sensitif ke pihak ketiga yang tidak diketahui.

推力计划提供学生一个全球唯一的教育在一个较高的学术水平，包括研究人员/教师，在欧洲，一个美国的顶级三所大学在该地区，并准备对学生进行直接的工业参与。
Program THRUST menawarkan siswa pendidikan yang unik di seluruh dunia pada tingkat akademik yang tinggi, yang melibatkan peneliti/ guru di tiga universitas di Eropa dan satu top AS di daerah dan mempersiapkan siswa untuk keterlibatan industri langsung.

据报道，此次P2P聚会将允许创新者、开发者、律师和企业家与SEC工作人员进行直接交流，以澄清属于该机构监管范围内的特定或普遍的问题或要求-即联邦证券法。
Pertemuan ini dilaporkan akan memungkinkan inovator, pengembang, pengacara, dan wirausahawan untuk terlibat secara langsung dengan staf SEC guna mengklarifikasi pertanyaan atau permintaan spesifik yang berada dalam lingkup peraturan badan tersebut( undang-undang sekuritas federal).

为此，政府制定了三项原则，即支持年轻人求职，在私营部门创造更多就业机会，对年轻人进行直接补贴。
Untuk itu, pemerintah membuat tiga prinsip yang merujuk dukungan praktis untuk pencari kerja usia muda, penciptaan lapangan kerja di sektor swasta serta subsidi langsung dan sementara untuk kalangan muda.

对微生物细胞进行直接计数。
Perhitungan jumlah mikroba secara langsung.

大家从未在金星上进行直接的地震测量。
Kami belum pernah melakukan perngukuran seismik secara langsung di Venus.

普塞尔与私人、企业和公共部门客户进行直接协作，以确保牲畜的品质。
Purcell bekerja langsung dengan para klien dari sektor swasta dan publik untuk memastikan suplai hewan ternak yang berkualitas.

然而，目前还不清楚，巴格达会议是否会表明，美国将和伊朗、叙利亚进行直接外交接触。
Tetapi masih belum jelas apakah pertemuan Bagdad itu akan merupakan isyarat mengenai kontak langsung Amerika dengan Iran dan Suriah.

他没有添加糖浆的嚏根草,但进行直接的第四行指令允许他的药水后煮7分钟。
Dia tidak menambahkan sirup hellebore, tetapi langsung meneruskan kebaris keempat instruksi itu setelah membiarkan ramuannya membara selama tujuh menit.

美国五角大楼至今未对中国此次行动进行直接回应，但表示，美国赞成根据国际法合法使用海洋和空域。
Pentagon tidak berkomentar secara langsung tentang latihan tempur tersebut, namun mengatakan Amerika Serikat mengakui penggunaan wilayah laut dan udara yang sah sesuai dengan undang-undang internasional.

布什总统说，他对叙利亚总统阿萨德没有耐心了，也不会就结束黎巴嫩政治危机一事和叙利亚进行直接会谈。
Presiden Bush mengatakan ia tidak sabar lagi dengan Presiden Suriah Bashar al Assad dan tidak akan mengadakan pembicaraan langsung dengan Damsyik untuk mengakhiri krisis politik Lebanon.

在伊朗发现石油使伊朗的政治和地理更加重要，增加了苏联、英国然后美国对伊朗进行直接政治和军事干涉的动机。
Penemuan minyak menambah urgensi politik dan geografi Iran dan menjadi motivasi bagi intervensi politik dan militer secara langsung mulai dari Uni Soviet, Inggris dan setelah itu Amerika.

FBS宣布从11月10日起推出一项简单舒适的转账服务，FBS合作伙伴及其客户将能够在账户之间进行直接交易。
FBS mengumumkan peluncuran layanan pengiriman uang yang mudah dan nyaman- mulai dari tanggal 10 November, mitra FBS dan klien mereka dapat melakukan transaksi langsung antara akun mitra-klien.

消费者可通过进行直接咨询。
Konsumen bisa konsultasi secara langsung.

班，由一小的学生人数，便于进行直接对话，并与老师们一个开放的关系。
Kelas, yang terdiri dari sejumlah kecil siswa, memfasilitasi dialog langsung dan hubungan yang terbuka dengan guru.

他的主要想法是完全废除市议会-用城市各个区域的代表取而代之，更多的是与当地人进行直接对话.
Ia punya rencana besar untuk membubarkan Dewan Kota dan menggantikannya dengan perwakilan di setiap daerah di kota tersebut dengan dialog langsung dengan warga setempat.

在开场白中，刘欣表示：“非常感谢Trish，感谢你给我这次机会，从来没有想过能和你进行直接对话。
Liu Xin dalam pembukaannya menyatakan, sangat terima kasih kepada Trish yang menyediakan kesempatan, tak pernah saya pikir untuk mengadakan dialog langsung dengan Anda.