Denda untuk pelanggaran lalu lintas di sewa mobil di Tel Aviv.
Mengirim e-mail tanpa persetujuan adalah ilegal di banyak negara.
Denda untuk pelanggaran lalu lintas di Italia.在澳大利亚,销售含有尼古丁的“电子烟”则是违法行为。
Di Australia,penjualan rokok elektronik yang berisi nikotin adalah ilegal.
Hukuman diberikan untuk pelanggaran lalu lintas untuk menyewa mobil dan tidak hanya.Combinations with other parts of speech
Memiliki, membuat, atau menggunakan uang palsu adalah tindakan melanggar hukum;
Denda untuk pelanggaran lalu lintas di New Delhi.
Denda untuk pelanggaran lalu lintas di Zurich.
Minggu lalu saya menginfeksi diri dengan pelanggaran.
Dianggap sebagai pelanggaran serius.
Kami terkejut dengan berita itu, karena kami tidak pernah melakukan pelanggaran hukum.
Polisi Berlin juga meningkatkan patroli untuk mencegah perilaku ilegal.美国不会再对各种违法行为、欺诈行为与经济侵略行为睁一只眼闭一只眼了。
Ini secara eksplisit menyatakan bahwaAmerika Serikat tidak akan lagi menutup mata terhadap pelanggaran, kecurangan atau agresi ekonomi.切勿在家中尝试这种行为,在英国和其他国家,复印钞票都是违法行为。
( Jangan coba ini di rumah, fotokopi uang kertas, di Inggris dan di negara-negara lain,adalah ilegal).发现火灾隐患和消防安全违法行为,可拨打96119电话,向当地公安消防部门举报.
Bahaya kebakaran dan pelanggaran keselamatan kebakaran dapat ditemukan dengan menghubungi nomor 96119 dan melaporkan ke departemen pemadam kebakaran publik setempat.违法行为包括马拉维糖业的“纵向垄断”、肯尼亚化肥业的价格固定,以及津巴布韦棉花业的“买家卡特尔”。
Pelanggaran termasuk monopoli vertikal pada sektor gula di Malawi, monopoli harga pada industri pupuk di Kenya, dan kartel pembeli pada industri kapas di Zimbabwe.在瑞士,晚上10点后在公寓楼中冲厕所属违法行为,因为政府认为这是一种噪音污染。
Karena di negara maju ini,menyiram toilet setelah pukul 10 malam adalah tindakan ilegal karena pemerintah menganggapnya sebagai polusi suara.第二名反叛官员表示,当地的低水平冲突不一定会破坏休战,但空袭显然是违法行为。
Petinggi pemberontak lain berpendapat bahwa pertempuran kecil di darat tidak melanggar gencatan senjata, namun serangan udara itu merupakan pelanggaran jelas.这是一个法律术语,表示已付清刑罚,对犯罪或违法行为的必要处罚,句子是完成,罪犯被释放。
Ini adalah istilah hukum yang bermaksud penalti,hukuman yang diperlukan untuk jenayah atau pelanggaran telah dibayar penuh, hukuman itu lengkap dan jenayah itu dibebaskan.但此类责任只有在获悉某个具体违法行为之时才可能产生。
Namun, pertanggungjawaban dalam hal inihanya dimungkinkan sejak saat mengetahui suatu pelanggaran tertentu.也正因为如此,道路交通日益拥堵,交通违法行为不断出现。
Oleh karena itu semakin berkembangannya persoalan tentang lalu lintas,berkembang juga pelanggaran lalu lintas.我们在地球上为彼此创造的地狱是我们无法允许任何违法行为时所创造的私人地狱的症状。
Kejadian yang kita buat di bumi untuk satu sama lain adalah gejala hells peribadi yang kita buat apabilakita tidak dapat membenarkan sebarang pelanggaran.日内瓦公约及其附加议定书呼吁各国采取措施,预防或终止一切违法行为。
Konvensi dan Protokol mereka panggilan untuk tindakan yang akan diambil untuk mencegah ataumengakhiri semua pelanggaran.Exodus21使用“归还”等术语作为对违法行为的回应,与恢复性司法规范相同。
Exodus 21 menggunakan istilah seperti" restitusi" sebagai tanggapan terhadap pelanggaran hukum yang sama dengan norma keadilan restoratif.我们将采取一切法律措施,对那些被发现有违法行为(写、上传和散布谣言)的人,毫不留情。
Kami umumkan akan mengambil tindakan hukum kepada siapa saja yangterlibat dalam tindakan ilegal( menulis, mengunggah dan menyebarkan rumor palsu).年交通违法行为造成了近90%的人员死亡或受伤的道路交通事故,此类违规行为总数达到惊人的4.42亿.
Pelanggaran hukum lalu lintas menyebabkan hampir 90 persen kecelakaan lalu lintas di mana orang meninggal atau terluka pada tahun 2015, dengan jumlah pelanggaran tersebut mencapai 442 juta.缔约国还应采取适当措施加强国家警察委员会,确保其能够有效地处理指控执法人员违法行为的举报案件。
Termasuk dalam hal ini juga harus mengambil tindakan yang tepat untuk memperkuat Komisi Kepolisian Nasional agardapat secara efektif menangani laporan kasus pelanggaran yang dilakukan oleh aparat penegak hukum.
Pada 2013,Rusia menyatakan gaya hidup non-tradisional seperti gaya hidup gay sebagai perbuatan ilegal.