连接了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghubungkan
• koneksi
• menyambungkan
• terhubung

在 中文 中使用 连接了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

连接了世界的每位医者。
Terhubung dengan semua dokter di seluruh dunia.

接下来就可以直接连接了：.
Setelah itu kita bisa langsung terhubung:.

电话响了两次后，就连接了。
Setelah telepon berdering dua kali, itu terhubung.

他们的目标是创造实践和研究之间的多个连接了。
Mereka bertujuan untuk membuat beberapa hubungan antara praktek dan penelitian juga.

这个庞大的网络连接了全世界几十万台计算机。
Rangkaian ini menggabungkan ratusan ribu sistem komputer di seluruh dunia.

连接了生命的两端？
Yang menghubungkan dua sisi kehidupan.

这条路穿过群山，连接了几个山村。
Lokasinya dilereng pegunungan dan jalan yang menghubungkan beberapa desa.

这些电缆形成的广泛水下网络连接了除南极洲以外的所有大陆，并传输电信数据，包括电话和网络流量。
Jaringan bawah laut yang luas dari kabel-kabel ini menghubungkan semua benua kecuali Antartika dan mentransmisikan data telekomunikasi, termasuk lalu lintas telepon dan internet.

这些桥梁在时空中连接了两个不同的点，理论上创造了一个可以减少旅行时间和距离的捷径。
Jembatan tersebut menghubungkan dua titik yang berbeda dalam ruang-waktu dan secara teoretis membuat jalan pintas yang bisa mengurangi waktu tempuh dan jarak.

Mac主机现在已经可以共享互联网连接了，你可以连接其他电脑和设备，和连接普通网络一样。
Mac host kini siap untuk berbagi koneksi internet, dan Anda dapat menghubungkan komputer dan perangkat lain sama seperti ke jaringan biasa.

离合器连接了两个轴，这样它们可以锁定在一起，以同样的速度旋转，或者分离，以不同的速度旋转。
Kopling menghubungkan dua shaft sehingga mereka dapat dikunci bersama-sama dan berputar pada kecepatan yang sama, atau dipisahkan dan berputar pada kecepatan yang berbeda.

每个服务器连接了多个VPN用户，因此您的IP地址可能与其他用户的IP地址一样。
Ada beberapa pengguna VPN yang terhubung ke setiap peladen, sehingga alamat IP Anda akan tampak sama dengan orang lain.

这就是ChatRandom的情况，它似乎随时连接了超过20,000个用户。
Ini adalah kasus ChatRandom, yang tampaknya memiliki lebih dari 20 ribu pengguna yang terhubung kapan saja.

C40城市连接了全球90多个最大的城市，代表着6.5亿人口，占全球经济的四分之一。
Kota-kota C40 menghubungkan 90 kota-kota terbesar di dunia, mewakili lebih dari 650 juta penduduk dan satu quarter dari ekonomi global.

虫洞不仅仅连接了宇宙中两个不同的区域，还可能连接了两个不同的宇宙。
Lubang cacing mungkin tidak hanya menghubungkan dua daerah yang terpisah di alam semesta, tetapi juga menghubungkan alam semesta yang berbeda.

一个宅在宿舍的学生，有一次连接了一个社群，然后始终它，直到有一天我们连接了整个世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya terus-menerus sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

一个在宿舍里的学生，把一个个社群连接起来，坚持不懈，直至有一天我们连接了整个世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya terus-menerus sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

VPN网关的另一个名称是VPN路由器，因为它连接了两个局域网（LAN）。
Istilah lain VPN gateway adalah VPN router, dinamai demikian karena gerbang( gateway) ini menghubungkan dua Jaringan Wilayah Lokal( LAN).

一个宅在宿舍的学生，一次连接了一个社群，然后始终维护它，直到有一天我们连接了整个世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

一个宅在宿舍的学生，连接了一个社群，然后始终维护它，直到有一天我们连接了整个世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya terus-menerus sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

在当时，该航空为中国最大的区域航空，运营着78条航线，连接了54个城市。
Pada saat itu, perusahaan ini adalah maskapai penerbangan daerah terbesar di Cina, mengoperasikan di 78 rute yang menghubungkan 54 kota.

虫洞不仅仅连接了宇宙中两个不同的区域，还可能连接了两个不同的宇宙。
Lubang cacing tidak hanya menghubungkan dua wilayah yang terpisah dalam alam semesta, mereka juga bisa menghubungkan dua semesta yang berbeda.

一个宅在宿舍的学生，有一次连接了一个社群，然后始终维护它，直到有一天我们连接了整个世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya terus-menerus sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

现在由于连接了4GLTE，假设始终连接PC设备还必须面对印度尼西亚政府设定的30％TKDN规则。
Nah karena terkoneksi 4 G LTE, muncul asumsi perangkat Always Conected PC harus pula dihadapkan dengan aturan TKDN 30% yang ditetapkan pemerintah Indonesia.

如果您的Mac上连接了打印机，您就可以让网络上的其他用户使用它。
Jika Anda memiliki pencetak yang tersambung ke Mac, Anda dapat mengizinkan orang lain di jaringan Anda menggunakannya.

在这样的移动中，感觉就像我连接了一些东西，我不明白的东西总是在那里。
Dengan bergerak seperti ini, saya rasa saya bersambung dengan sesuatu, sesuatu yang saya tidak faham ada di sana sepanjang masa.

四个MFi（iOS版）蓝牙控制器（除非您还连接了蓝牙音频配件。
Empat pengontrol Bluetooth MFi( Dibuat untuk iOS) Kecuali Anda juga menyambung ke aksesori audio Bluetooth.

在2004年，他连接了京都大学机械工程的部门并且当前是微型工程的部门的副教授。
Pada tahun 2004, ia bergabung dengan Departemen Teknik Mesin dari Universitas Kyoto dan saat ini Associate Professor di Departemen microengineering.

国际（新）是一种社交该网络连接了全球390个城市的外籍人士。
Internations( Baru) adalah sosial jaringan yang menghubungkan ekspatriat di 390 kota di seluruh dunia.