逃往 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melarikan diri
• mengungsi
• kabur

在 中文 中使用 逃往 的示例及其翻译为 印度尼西亚

还有两人逃往香港。
Ada juga dua saudari yang kabur ke Hongkong.

政府在惊恐中从巴黎逃往凡尔赛。
Pemerintah lari kalang kabut dari Paris ke Versailles.

还有数以千计的人逃往索马里首都摩加迪沙。
Ribuan lainnya mengungsi ke ibukota Somalia, Mogadishu.

接着，他们举家逃往约旦。
Akhirnya keluarganya menghindar ke Yordania.

数千人逃往突尼斯以逃避利比亚的战斗.
Ribuan pengungsi dari Tunisia dan Libya menghindari peperangan.

早前有报道说，格雷斯逃往纳米比亚。
Sejumlah laporan mengatakan, Grace lari ke Namibia.

筑这道墙是为了阻止东德人逃往西德。
Tembok itu dirancang untuk mencegah penduduk di timur lari ke Barat.

描述他和家人从丹麦逃往瑞典时的情景.
Menggambarkan tentang pelarian keluarganya dari Denmark ke Swedia.

委內瑞拉經濟大崩盤，導致該國人民紛紛逃往鄰近國家。
Runtuhnya ekonomi Venezuela menyebabkan rakyat mengungsi ke berbagai negara tetangga.

絕大多數委內瑞拉人逃往南美其他地區。
Sebagian besar warga Venezuela mengungsi ke negara Amerika Selatan lain.

他坚持认为逃往俄罗斯的亚努科维奇仍然是乌克兰唯一合法的领导人。
Ia mengatakan, Yanukovych, yang melarikan diri ke Rusia, masih tetap pemimpin sah Ukraina.

在行动中腿部受伤的萨达姆逃往叙利亚，后逃往埃及。
Saddam tertembak kakinya, kemudian melarikan diri ke Suriah dan Mesir.

努比也表示，移民官員會阻止這些嫌犯逃往國外。
Polisi juga sudah meminta pihak imigrasi untuk mencegah tersangka tersebut bepergian ke luar negeri.

玛尔戈特和安妮•弗兰克姐妹在全家逃往荷兰之前的照片。
Margot dan Anne Frank sebelum keluarga mereka melarikan diri ke Belanda.

LeifDonde.描述他和家人从丹麦逃往瑞典时的情景.
Leif Donde bercerita tentang pelarian keluarganya dari Denmark ke Swedia.

藉由亚连的协助，神田与阿尔玛成功逃往没有人追得到的地方。
Dengan bantuan Allen, Kanda dan Alma berhasil kabur ke tempat jauh yang tidak terjamah oleh siapa pun.

据报道，埃尔多安指的是2015年难民危机，当时有超过百万人逃往欧洲。
Erdogan mewanti-wanti bahwa krisis migran tahun 2015, di mana lebih dari satu juta orang mengungsi ke Eropa.

我觉得父亲读小说是为了逃避生活，逃往西方---这跟我后来的做法一样。
Aku merasakan bahawa ayah membaca novel untuk melarikan diri hidupnya ke Barat dan aku akan melakukannya kemudian.

村民通常会逃往教堂及修道院等临时安置场所，在那儿待到战斗转移到别处为止。
Penduduk desa sering kabur ke tempat penampungan sementara seperti gereja dan biara hingga pertempuran pindah ke area lain.

但国王Arvedui伸出北痛苦到最后,然后逃往北方的一些他的后卫;
Tetapi Raja Arvedui bertahan di Downs Utara sampai saat terakhir, kemudian mengungsi ke utara bersama beberapa pengawalnya;

因涉嫌强奸被捕后，Kraus企图逃往缅甸，在那他因没有有效签证而被驱逐出境。
Setelah ditebus dari penahanannya, Kraus kemudian berusaha kabur ke Myanmar tapi dia deportasi karena tidak mempunyai visa.

摩西逃往米甸阿拉伯国家（现今沙特阿拉伯境内），他在那里住了，他知道这个国家。
Musa melarikan diri ke Midian negara Arab( wilayah Arab Saudi sekarang), di mana ia tinggal, ia tahu negara ini dengan baik.

大多数人，大约75,000人，已经逃往TalRefaat，其余人则逃到Nubul，Zahraa和周围的村庄.
Mayoritas, sekitar 75.000 orang, telah melarikan diri ke Tal Refaat dan sisanya ke Nubul, Zahraa dan desa-desa sekitar.

一名62岁的男子因在英国赌场的扑克中作弊被捕而试图逃往国外，已被判入狱十八个月.
Seorang pria berusia 62 tahun yang mencoba melarikan diri ke luar negeri setelah ditangkap karena kecurangan pada poker di kasino di Inggris telah dipenjara selama delapan belas bulan.

作为交换，数千名逃往土耳其并合法寻求庇护的人将得到欧盟28个成员国的平等安置。
Sebagai gantinya, ribuan pengungsi yang melarikan diri ke Turki dan secara hukum mencari suaka akan dimukimkan secara merata di 28 negara anggota Uni Eropa.

在市场动荡时期，投资者往往会逃往那些预计要么保值要么增值的资产，如黄金、日元和政府债券。
Pada saat gejolak pasar, investor cenderung melarikan diri ke aset yang diharapkan untuk mempertahankan atau meningkatkan nilai- seperti emas, yen Jepang dan obligasi pemerintah.

他指出，此前他之所以没有公开批评2018年的选举结果，是为了确保他和他的家人可以安全逃往美国。
Zerpa menjelaskan, sebelumnya dia tidak secara terbuka mengkritik hasil pemilu 2018 demi memastikan bahwa dia dan keluarganya dapat dengan aman melarikan diri ke Amerika Serikat.

数十名分离主义政治人物随后被捕，地方政府首脑普伊格德蒙特逃往比利时，躲避因反叛和煽动指控而进行的逮捕。
Puluhan politisi separatis ditangkap sesudahnya, dan kepala pemerintahan daerah, Carles Puigdemont, melarikan diri ke Belgia untuk menghindari penangkapan dengan tuduhan pemberontakan dan penghasutan.

数十名分离主义政治人物而后被捕，地方政府首脑卡萊斯·普吉德蒙逃往比利时，躲避因反叛和煽动指控而进行的逮捕。
Puluhan politisi separatis ditangkap sesudahnya, dan kepala pemerintahan daerah, Carles Puigdemont, melarikan diri ke Belgia untuk menghindari penangkapan dengan tuduhan pemberontakan dan penghasutan.