逆境 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kesulitan
• kesengsaraan
• kesukaran
• sulit

在 中文 中使用 逆境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不放弃，特别是在逆境.
Tidak ada kata menyerah, terutama dalam dakwah.

逆境总是有的，足球总要进击.
Tekanan selalu ada, dalam sepak bola selalu ada.

与往常一样，逆境、神秘和冒险等着他们走上团聚的道路。
Seperti biasa, kesengsaraan, misteri, dan petualangan menanti mereka di jalan menuju reuni.

逆境时期将不可避免地影响你的生活和工作条件;
Masa-masa sulit pasti akan memengaruhi kondisi tempat kamu tinggal dan bekerja;

工作回应2：10，“我们应该接受上帝的好处，而不是逆境。
Pekerjaan menjawab dalam 2: 10," kita akan menerima kebaikan dari Tuhan dan bukannya kesukaran.".

在这一切的考验和逆境中，不要忘记隧道尽头的未来。
Di tengah semua persidangan dan kesengsaraan itu, jangan lewatkan masa depan, dari cahaya di ujung terowongan.

你们将无法真正了解自己，或者你们人际关系的力量，除非二者经受了逆境的考验。
Kamu tidak akan pernah benar-benar mengenal diri sendiri, atau kekuatan hubungan Kamu, sampai keduanya diuji oleh kesulitan.".

研究经常无法在逆境和自称危机之间建立明确的联系。
Penelitian sering gagal menunjukkan hubungan yang jelas antara kesulitan dan krisis yang diproklamirkan sendiri.

生命中必然有逆境，但懷著希望，我們能向前走，凝視著等待我們的那一位。
Ada saat-saat sulit dalam hidup, tetapi dengan pengharapan jiwa itu melangkah maju dan menatap ke depan kepada apa yang menanti kita.

学习如何在场，照顾身体，克服逆境，成为你真实，强大，充满激情的自我。
Ketahui cara untuk hadir, menjaga badan, mengatasi kesukaran, dan menjadi diri anda yang tulen, kuat, dan bersemangat.

你不用感謝逆境，但是你可以在逆境中感恩。
Anda tak harus bersyukur untuk situasi yang buruk, tapi Anda bisa bersyukur di dalam situasi yang buruk.

学习如何在场，照顾身体，克服逆境，成为你真实，强大，充满激情的自我。
Pelajari bagaimana untuk hadir, merawat tubuh, mengatasi kesulitan, dan menjadi diri Anda yang otentik, kuat, dan penuh gairah.

如果你一直专注于更高的呼唤，所有的艰苦工作和逆境都成为更大精神追求的一部分。
Jika Anda tetap fokus pada Higher Calling Anda, semua kerja keras dan kesulitan menjadi bagian dari pencarian spiritual yang lebih besar.

最终，我们发现逆境的影响可以从一代传到下一代。
Pada akhirnya, kami telah menemukan bahwa efek dari kesulitan dapat diturunkan dari satu generasi ke generasi berikutnya.

帕梅拉·乔·麦奎德（JoanMcQuade）生活在一个令人震惊的生活中，从经验转移到处于挣扎和逆境中的经历。
Pamela Jo McQuade menjalani kewujudan yang terkejut, bergerak dari pengalaman untuk mengalami keadaan perjuangan dan kesukaran.

我们研究逆境是如何“继承”的从父母传递给孩子，以及如何减少孕妇ACE的风险。
Kami mempelajari bagaimana kesulitan" diwariskan" atau lulus dari orang tua ke anak, serta bagaimana risiko ACE pada wanita hamil dapat dikurangi.

三萬億美元的戰爭鑑於這些逆境，如果我們對未來充滿信心，就不足為奇了。
( Perang Tiga Trillion Dollar) Memandangkan kesukaran ini, tidak mengejutkan jika kita mengalami kehilangan keyakinan yang besar pada masa akan datang.

拿破崙．希爾說：「每個逆境，每次失敗，每個心痛，都帶有相等或更大利益的種子。
Napoleon Hill pernah berkata," Setiap kesulitan, setiap kegagalan, setiap sakit hati membawa benih itu memiliki manfaat yang sama atau lebih besar.".

培养慈悲的冥想：首先想到你认识的一个人，身体上或精神上都遭受了逆境。
Meditasi untuk menanamkan kasih sayang: mulailah dengan mengingat seseorang yang Anda kenal yang menderita kesengsaraan, baik secara fisik maupun mental.

但是，通过正确的支持，我们的工作还表明，母亲可以显示出对抗逆境的显着复原力。
Namun, dengan dukungan yang tepat di tempat, pekerjaan kami juga mengungkapkan bahwa ibu dapat menunjukkan ketahanan yang luar biasa terhadap kesulitan.

并完成了他们的食物将不得不去森林深处，这是非常危险的，因为你可以迷路，逆境见面。
Dan untuk menghabiskan makanan mereka perlu pergi jauh ke dalam hutan, yang amat berbahaya, kerana anda boleh mendapatkan hilang dan bertemu dengan kesukaran.

综合症已经开始崩溃，例如由拷贝数[遗传]变异，药物滥用，社交逆境等引起的病例。
Sindrom itu sudah mula pecah, contohnya, ke dalam kes-kes yang disebabkan oleh variasi salinan[ genetik], penyalahgunaan dadah, kesulitan sosial, dan lain-lain.

早期生活逆境的影响在人类中已经确立，而现在研究在其他物种中也表现出类似的效果，例如，狗或猪。
Sementara efek dari kesulitan hidup awal sudah mapan pada manusia, penelitian sekarang menunjukkan efek yang sama pada spesies lain, misalnya, anjing serta babi.

例如，这种综合症已经开始分解为由拷贝数[遗传]变异，药物滥用，社会逆境等引起的病例。
Sindrom itu sudah mula pecah, contohnya, ke dalam kes-kes yang disebabkan oleh variasi salinan[ genetik], penyalahgunaan dadah, kesulitan sosial, dan lain-lain.

联合国粮农组织负责人约瑟夫.多米尼切说，东亚群岛国家印尼在遏制H5N1型禽流感病毒的斗争中面临逆境。
Joseph Domenech, kepala Organisasi Pangan dan Pertanian PBB, mengatakan wilayah Asia Timur menghadapi perjuangan yang sangat sulit dalam melawan virus flu burung jenis H5N1.

其中一些变化与神经发育问题有关，例如注意缺陷多动障碍（ADHD），这可能会在逆境之后出现。
Beberapa perubahan ini terkait dengan masalah perkembangan saraf, seperti attention deficit hyperactivity disorder( ADHD), yang dapat timbul setelah kesulitan.

大约五年前，盖茨基金会开始对追踪逆境中的儿童，尤其是生长发育迟缓和营养不良儿童的大脑发育产生了兴趣。
Kira-kira lima tahun yang lalu, Gates Foundation tertarik untuk melacak perkembangan otak pada anak kecil yang mengalami kesulitan, terutama pertumbuhan kerdil dan gizi buruk.

我研究人们如何以及为什么使用社交媒体和技术表达自己并与他人互动特别是当他们遇到耻辱或逆境时。
Saya belajar bagaimana dan mengapa orang menggunakan media sosial dan teknologi meluahkan diri dan berinteraksi dengan orang lain, terutamanya apabila mereka mengalami stigma atau kesukaran.

有关早期逆境科学的有用资源和信息，请访问The艾伯塔省家庭健康倡议或哈佛大学的发展中儿童中心.
Untuk sumber daya yang bermanfaat dan informasi tentang ilmu tentang kemalangan awal, kunjungi The Alberta Family Wellness Initiative atau Universitas Harvard Pusatkan pada Anak Berkembang.

受紧急情况影响的社区需要长期获得精神卫生保健，逆境是许多精神卫生问题最重要的风险因素。
Masyarakat yang terkena dampak keadaan darurat membutuhkan akses jangka panjang untuk perawatan kesehatan mental sebagai kesulitan merupakan faktor risiko yang kuat untuk berbagai masalah kesehatan mental.