這確實 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ini benar-benar
• sesungguhnya itu
• hal ini memang

在 中文 中使用 這確實 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，這確實發生在現在的中國。
Tetapi ini benar-benar sedang terjadi di China saat ini..

這確實是來之不易的經驗。
Sesungguhnya itu adalah hal yang sangat mudah.

這確實是個趨勢。
Sesungguhnya itu adalah perjalanan dakwah.

因為，這確實是一件很爽的事啊。
Sungguh itu adalah hal yang sangat membahagiakan.

這確實是不可否認的事實.
Hal itu jelas fakta yang tidak dapat dibantah lagi.

這確實不是一個得到注意的壞方法。
Ini memang bukan cara yang buruk untuk diperhatikan.

好了吧，這確實是件糟糕的事。
Sungguh, Yang demikian itu adalah Seburuk-Buruk Perangai.

這確實是高貴的情操。
Sungguh ini adalah suatu perkara yang sangat mulia.

然而，這確實是神的恩典，.
Sungguh ini adalah suatu anugerah dari Allah swt.

這確實是意外的驚喜。
Sesungguhnya ini benar-benar suatu hal yang mengherankan.

這確實是政府的失能。
Ini sebetulnya kelemahan pemerintah.

這確實是一群高危人群，然而卻只有很少的資源去支持他們。
Ini benar-benar merupakan populasi yang rentan dengan sedikit sumber untuk mendukung mereka.

Dwyer認為，“這確實是關於在電場中能存在多大的電壓的一個基本的界限。
Dwyer berpendapat, Bahwa ini benar-benar adalah sebuah batas dasar yang berhubungan dengan tekanan listrik yang bisa bereksis seberapa besar dalam medan listrik.

也許這確實表明了從識別小群體到最終識別整個人類物種的轉變。
Mungkin itu benar-benar menunjukkan pergeseran dari identifikasi dengan kelompok yang lebih kecil untuk akhirnya mengidentifikasi dengan seluruh spesies manusia.

這樣，即使遇到挫折，你仍然會有繼續前進的強烈願望，而這確實是成功的關鍵。
Dengan begitu, bahkan dengan kemunduran, Anda akan memiliki hasrat yang membara untuk terus bergerak maju, dan itu benar-benar adalah kunci kesuksesan.

但他後來在白宮草坪對記者說，雖然正在和國會議員討論遏止槍枝暴力問題，但「這確實無法改變任何事情」。
Tetapi kemudian, berbicara kepada wartawan di halaman Gedung Putih, dia mengatakan bahwa sementara diskusi tentang penertiban kekerasan senjata sedang berlangsung dengan anggota parlemen, Ini benar-benar tidak mengubah apa pun.

如果這確實可能的話，你要如何來證明你周圍的世界是真實的，而不是由一台電腦產生的某種模擬環境?
Jika hal ini memang mungkin, bagaimana mungkin Anda pernah benar-benar membuktikan bahwa dunia di sekitar Anda itu nyata, dan bukan hanya sebuah simulasi yang dihasilkan oleh komputer?

如果這確實可能的話，你要如何來證明你周圍的世界是真實的，而不是由一台電腦所產生的模擬環境？?
Jika hal ini memang mungkin, bagaimana mungkin Anda pernah benar-benar membuktikan bahwa dunia di sekitar Anda itu nyata, dan bukan hanya sebuah simulasi yang dihasilkan oleh komputer?

這確實是一個簡單而復雜的遊戲，通常需要9到10個人一起玩，並且比其他許多遊戲都快和令人興奮。
Ini sebenarnya adalah olahraga yang mudah dan juga rumit, biasanya dimainkan dengan 9 atau bahkan 10 orang, dan jauh lebih cepat dan menarik daripada banyak satu game tambahan.

這確實是件好事。
Maka itu adalah suatu kebaikan.

這確實是善的力量。
Yang demikian itu adalah kekuatan yang baik.

這確實沒有任何區別。
Sesungguhnya hal-hal itu tidaklah berbeda.

這確實是愛與恨的事。
Itu Maha Gasal( tidak genap) dan cinta kepada hal yang.

這確實是一個非常特別的地方京都。
Ini adalah benar-benar tempat yang sangat istimewa untuk Kyoto.

這確實是一個偉大的進步。
Dan sesungguhnya ini adalah perkara yang besar;

這確實是一場意料之外的勝利。
Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang.

這確實是件神蹟，且是耶穌行過最大的神蹟。
Sesungguhnya Shafa dan Marwa adalah salah satu dari tanda kebesaran Allah.

但這確實意味著，在人口層面，受影響的人數會減少。
Tetapi itu berarti bahwa, pada tingkat populasi, lebih sedikit orang akan terpengaruh.

人，這確實是現實。
Bagi manusia. Sesungguhnya yang demikian itu benar- benar terdapat.